सहायता पाएं
क्या आपको कोई समस्या आ रही है? ऐप्लिकेशन से जुड़ी मदद पाने के कई तरीके हैं.
- Stack Overflow पर सवाल पूछें. .
- Issue Tracker पर, गड़बड़ी की शिकायत करें या किसी सुविधा का अनुरोध करें.
- Maps की सहायता टीम से संपर्क करें.
Stack Overflow पर कम्यूनिटी से सहायता पाना
Maps Embed API के बारे में तकनीकी सवालों के जवाब देने के लिए, हम प्रोग्रामिंग से जुड़े सवाल-जवाब की लोकप्रिय वेबसाइट Stack Overflow का इस्तेमाल करते हैं. Stack Overflow, प्रोग्रामर के लिए सवाल-जवाब वाली साइट है. इसमें मिलकर बदलाव किया जा सकता है. यह साइट Google की नहीं है, लेकिन इसमें अपने Google खाते से साइन इन किया जा सकता है. यह साइट, आपके ऐप्लिकेशन को डेवलप और बनाए रखने से जुड़े तकनीकी सवाल पूछने के लिए एक बेहतरीन जगह है.
Google Maps Platform की टीम के सदस्य, Stack Overflow पर Google Maps से जुड़े कई टैग की निगरानी करते हैं. अपनी खोज क्वेरी में
google-maps
जोड़कर, Google Maps Platform के एपीआई से जुड़े विषय खोजे जा सकते हैं.
google-maps-embed जोड़कर, Maps Embed API से जुड़े विषय खोजे जा सकते हैं. संबंधित टेक्नोलॉजी के विशेषज्ञों का ध्यान खींचने के लिए, अपने सवाल में अन्य टैग जोड़े जा सकते हैं.
Stack Overflow पर सवाल पोस्ट करने से पहले:
पोस्ट करने से पहले, कृपया ग्रुप में खोजकर देखें कि किसी ने आपके सवाल का जवाब दिया है या नहीं.
मौजूदा सवाल खोजनानया सवाल पोस्ट करते समय, कृपया इन बातों का ध्यान रखें:
- विषय में अपने सवाल के बारे में साफ़ तौर पर जानकारी दें. इससे, आपके सवाल का जवाब देने की कोशिश करने वाले लोगों के साथ-साथ, आने वाले समय में जानकारी ढूंढने वाले लोगों को भी मदद मिलती है.
- अपनी समस्या को दूसरों को समझाने के लिए, अपनी पोस्ट में ज़्यादा से ज़्यादा जानकारी दें. कोड स्निपेट, लॉग या स्क्रीनशॉट के लिंक शामिल करने पर विचार करें.
- कृपया ऐसा कोड स्निपेट शामिल करें जिससे समस्या के बारे में पता चलता हो. ज़्यादातर लोग, आपके कोड में मौजूद गड़बड़ियों को तब तक डीबग नहीं करेंगे जब तक उन्हें कोई ऐसा आसान सैंपल न मिले जिससे समस्या को आसानी से दोहराया जा सके. JSFiddle
- Stack Overflow के अक्सर पूछे जाने वाले सवाल पढ़ें. इस साइट और इसकी कम्यूनिटी के पास दिशा-निर्देश और सुझाव हैं. इनका पालन करके, यह पक्का किया जा सकता है कि आपके सवाल का जवाब मिले.
किसी समस्या की शिकायत करना या सुविधा का अनुरोध करना
अगर आपको लगता है कि आपको कोई गड़बड़ी मिली है या आपको किसी सुविधा का अनुरोध करना है, तो कृपया हमारे Issue Tracker में गड़बड़ी की शिकायत करें या सुविधा का अनुरोध करें. यह अनुरोध, Google Maps Platform की टीम के साथ शेयर किया जाएगा.
बेहतर सहायता पाने वाले ग्राहकों और Google Maps Platform के पार्टनर को, Issue Tracker में समस्याएं बताने के बजाय, सहायता अनुरोध सबमिट करना चाहिए. इससे, जवाब देने और समस्या हल करने में लगने वाला समय कम होगा.
गड़बड़ियां
अगर आपको लगता है कि Maps Embed API में मौजूद किसी गड़बड़ी की वजह से कोई समस्या आ रही है, तो हमारे Issue Tracker पर इसकी शिकायत करें. कृपया गड़बड़ी के बारे में बताते समय, यह जानकारी शामिल करें:
- समस्या के बारे में जानकारी और आपको क्या करना था.
- समस्या को दोहराने के लिए, चरणों की सूची और/या सैंपल कोड का एक छोटा स्निपेट जिसे लिया जा सकता है
- कोई अन्य जानकारी जो गड़बड़ी की रिपोर्ट के टेंप्लेट में ज़रूरी हो सकती है.
गड़बड़ी की शिकायत करने से पहले, कृपया गड़बड़ियों की सूची में खोजकर देखें कि किसी ने पहले से ही इस समस्या की शिकायत की है या नहीं.
मौजूदा गड़बड़ियां खोजना गड़बड़ी की शिकायत करनासुविधा के अनुरोध
नई सुविधाओं का अनुरोध करने या मौजूदा सुविधाओं में बदलाव के सुझाव देने के लिए, Issue Tracker का इस्तेमाल किया जा सकता है. कृपया उस खास फ़ंक्शन के बारे में बताएं जिसे जोड़ा जाना चाहिए साथ ही, यह भी बताएं कि आपको क्यों लगता है कि यह ज़रूरी है. अगर हो सके, तो अपने इस्तेमाल के उदाहरण और उन नए अवसरों के बारे में जानकारी शामिल करें जो इस सुविधा से मिल सकते हैं.
नई सुविधा का अनुरोध करने से पहले, कृपया सूची में खोजकर देखें कि किसी ने पहले से ही ऐसा अनुरोध किया है या नहीं
मौजूदा अनुरोध खोजना नई सुविधा का अनुरोध करना| Issue Tracker के स्टेटस कोड | |
|---|---|
| नई सुविधा | इस समस्या/सुविधा के अनुरोध की जांच नहीं की गई है. |
| असाइन किए गए | इस समस्या की समीक्षा की जा रही है. |
| प्रगति पर (स्वीकार किया गया) | इस समस्या की समीक्षा की जा चुकी है और इसे मान्य माना गया है. ध्यान दें कि इसका मतलब यह नहीं है कि इसे आने वाले समय में ठीक किया जाएगा या सुविधा के अनुरोध को लागू किया जाएगा. ज़्यादा जानकारी के लिए, नीचे प्राथमिकता वाला सेक्शन देखें. |
| तय | इस समस्या को ठीक कर दिया गया है और यह जल्द ही उपलब्ध होगी. |
| तय (पुष्टि हो चुकी है) | इस समस्या को ठीक कर दिया गया है और पुष्टि हो चुकी है कि यह रिलीज़ में उपलब्ध होगी. |
| ठीक नहीं किया जा सकता (दोहराई नहीं जा सकती) | इस समस्या को ठीक करने के लिए, ज़रूरी जानकारी उपलब्ध नहीं है या शिकायत में बताई गई समस्या को दोहराया नहीं जा सकता है |
| ठीक नहीं किया जा सकता (इस्तेमाल का तरीका) | इस समस्या में, बताई गई परिस्थितियों में प्रॉडक्ट के इस्तेमाल के तरीके के बारे में जानकारी दी गई है. |
| ठीक नहीं किया जा सकता (अब काम की नहीं) | प्रॉडक्ट में हुए बदलावों की वजह से, यह समस्या अब काम की नहीं है. |
| ठीक नहीं किया जा सकता (मुमकिन नहीं) | इस समस्या को ठीक करने के लिए, ऐसे बदलाव करने होंगे जिन्हें आने वाले समय में लागू नहीं किया जा सकता. |
| डुप्लीकेट | यह रिपोर्ट, मौजूदा समस्या की डुप्लीकेट है. |
समस्याओं की प्राथमिकताएं
किसी समस्या को दी गई प्राथमिकता से यह पता चलता है कि उसे कब ठीक किया जा सकता है. ज़्यादा प्राथमिकता वाली समस्याओं (जैसे, P1 और P2) की जांच और उन्हें ठीक करने में कम समय लगता है. वहीं, कम प्राथमिकता वाली समस्याओं (जैसे, P3 और P4) और सुविधा के अनुरोधों को ठीक करने या लागू करने में ज़्यादा समय लग सकता है. यह भी हो सकता है कि इन्हें आने वाले समय में लागू न किया जाए. प्रॉडक्ट की प्राथमिकताओं, उपलब्धता, और उपलब्ध संसाधनों के आधार पर, किसी समस्या की प्राथमिकता समय के साथ बदल सकती है.
सही सहायता सेवा चुनना
Google का सुझाव है कि आपको सहायता की ज़रूरत पड़ने से पहले ही, सहायता सेवा सेट अप कर लें. सहायता सेवाओं की तुलना करें.
Google Maps Platform के लिए, फ़िलहाल आपके पास किस लेवल की सहायता सेवा है, यह जानने के लिए:
- Google Cloud Console में, Google Maps Platform की सहायता पर जाएं.
- पेज के सबसे नीचे, आपकी सहायता सेवा दिखती है.
बेहतर सहायता
बेहतर सहायता सेवा के तहत, गंभीर असर वाली समस्याओं के लिए 24x7, एक घंटे के अंदर शुरुआती जवाब दिया जाता है. साथ ही, मामले को आगे बढ़ाने के विशेषाधिकार, मैप डेटा की ज़्यादा जटिल समस्याओं की जांच वगैरह की सुविधाएं मिलती हैं. बेहतर सहायता सेवा उन लोगों के लिए है जो Google Maps Platform के वर्कलोड को प्रोडक्शन में चलाने के लिए, हर समय तेज़ी से जवाब और अतिरिक्त सेवाएं चाहते हैं. ज़्यादा जानकारी के लिए, Google Maps Platform की ग्राहक सेवा देखें.
सहायता सेवा के लिए साइन अप करना या उसे रद्द करना
चुनी गई सहायता सेवा में सिर्फ़ बिलिंग एडमिन ही बदलाव कर सकते हैं. ऐसा इसलिए, क्योंकि यह आपके मौजूदा Google Cloud बिलिंग खाते से लिंक किए गए सभी प्रोजेक्ट पर लागू होगी.
सहायता सेवा के लिए साइन अप करने या उसे रद्द करने के लिए, सेल्स टीम से संपर्क करें .
Google Maps Platform की सहायता टीम से संपर्क करना
Google Maps Platform की सहायता टीम, तकनीकी और बिलिंग, दोनों तरह की सहायता उपलब्ध कराती है. Google Maps Platform की सेवाओं के इस्तेमाल से जुड़ी बिलिंग की समस्याओं के लिए, कृपया Cloud Billing Support की सहायता टीम के बजाय, Google Maps Platform की सहायता टीम से संपर्क करें.
अगर आपको लगता है कि Stack Overflow या Issue Tracker पर आपके सवालों के जवाब नहीं मिले हैं, तो कृपया Cloud Console में, Google Maps Platform की सहायता वाले पेज पर जाएं.
Google Maps Platform की सहायता वाले पेज से, आप सहायता के लिए नए अनुरोध सबमिट कर सकते हैं. साथ ही, मौजूदा अनुरोध देखे जा सकते हैं, उन्हें हल किया जा सकता है या आगे बढ़ाया जा सकता है.
Google Maps Platform के कंसोल में मामलों को मैनेज करने के लिए, आपके पास इनमें से कोई एक रोल होना चाहिए:
- प्रोजेक्ट का मालिक
- प्रोजेक्ट एडिटर
- तकनीकी सहायता एडिटर
- तकनीकी सहायता व्यूअर
तकनीकी सहायता व्यूअर का रोल पाने वाले लोग, सिर्फ़ मामले की जानकारी देख सकते हैं. वे किसी भी तरह से मामले में कोई कार्रवाई नहीं कर सकते या उसे अपडेट नहीं कर सकते.
इन रोल के बारे में ज़्यादा जानने के लिए, जिसमें इन्हें लागू करने का तरीका भी शामिल है, सहायता टीम का ऐक्सेस देना लेख पढ़ें. Google Maps Platform के दस्तावेज़ में बताए गए रोल की तुलना देखें
सहायता अनुरोध सबमिट करना
सहायता अनुरोध, प्रोजेक्ट के मालिक, प्रोजेक्ट एडिटर, और तकनीकी सहायता एडिटर सबमिट कर सकते हैं. अगर आपके पास इनमें से कोई रोल नहीं है , तो ऐक्सेस पाने के लिए, अपने प्रोजेक्ट के मालिक या संगठन के एडमिन से संपर्क करेंget access.
- Cloud Console में, Google Maps Platform की सहायता सहायता अनुरोध सबमिट करें पेज पर जाएं.
- Cloud Console में सबसे ऊपर मौजूद ड्रॉपडाउन बार में, अपने सवाल से जुड़ा प्रोजेक्ट चुनें.
- फ़ॉर्म में पूरी जानकारी भरें.
- सहायता अनुरोध सबमिट करने के बाद, ईमेल के ज़रिए सहायता टीम से संपर्क किया जा सकता है.
अपने मामले मैनेज करना
Cloud Console से, अपने सहायता अनुरोध देखें, उन्हें हल करें या आगे बढ़ाएं. सहायता अनुरोधों के ईमेल का जवाब देकर, कृपया सहायता टीम से संपर्क करें. आने वाले समय में, Cloud Console में सहायता अनुरोधों के जवाब दिए जा सकेंगे.
मामले देखना
आपके मामले, 'मामले' पेज पर दिखते हैं. वहीं, हाल ही के मामले, Google Maps Platform की सहायता की खास जानकारी वाले पेज पर भी दिखते हैं. इस पेज का इस्तेमाल करके, 'मामले' पेज पर जाया जा सकता है. किसी भी मामले की जानकारी देखने और Google Maps Platform की सहायता टीम से संपर्क करने के लिए, उसे चुनें.
मामले, चुने गए प्रोजेक्ट के दायरे में होते हैं. इसलिए, आपको सिर्फ़ वे मामले दिखेंगे जो उस प्रोजेक्ट में सबमिट किए गए थे . अगर आपके पास एक से ज़्यादा प्रोजेक्ट हैं और आपको कोई ऐसा सहायता अनुरोध नहीं मिल रहा है जिसकी आपको उम्मीद थी, तो देखें कि आपने उस प्रोजेक्ट को देखा है या नहीं जहां से आपने सहायता अनुरोध सबमिट किया था.
किसी मामले को हल करना
अगर आपके मामले के लिए अब सहायता की ज़रूरत नहीं है, तो ईमेल के ज़रिए सहायता टीम को इसकी जानकारी दें. इसके अलावा, अपने मामले के लिए, 'मामले की जानकारी' पेज पर सबसे ऊपर मौजूद 'हल करें' बटन पर क्लिक करें.
सहायता टीम का ऐक्सेस देना
प्रोजेक्ट का मालिक या संगठन का एडमिन, आईएएम पेज से सभी उपलब्ध रोल दे सकता है.
- Cloud Console में , आईएएम पेज खोलें.
- कोई प्रोजेक्ट चुनें को चुनें > ड्रॉपडाउन से कोई प्रोजेक्ट चुनें > खोलें को चुनें.
- जोड़ें को चुनें. इसके बाद, नए सदस्य का ईमेल पता डालें.
- सदस्यों के तौर पर, लोगों, सेवा खातों या Google ग्रुप जोड़े जा सकते हैं. हालांकि, हर प्रोजेक्ट में कम से कम एक व्यक्ति सदस्य के तौर पर होना चाहिए.
- सदस्य का रोल चुनें. सुरक्षा के सबसे सही तरीके अपनाने के लिए, हमारा सुझाव है कि सदस्य
को सिर्फ़ ज़रूरी अनुमतियां दें. प्रोजेक्ट के मालिक की अनुमतियां पाने वाले सदस्य, प्रोजेक्ट के सभी पहलुओं को मैनेज कर सकते हैं.
इनमें प्रोजेक्ट को बंद करना भी शामिल है.
- प्रोजेक्ट के मालिक या प्रोजेक्ट एडिटर की अनुमतियां देने के लिए, प्रोजेक्ट में जाकर सही रोल चुनें.
- किसी सदस्य की अनुमतियों को तकनीकी सहायता के मामले सबमिट करने तक सीमित करने के लिए, सहायता में जाकर Tech Support Editor का रोल चुनें.
- बदलावों को सेव करें.
बिलिंग एडमिन के तौर पर, बिलिंग की सहायता टीम से संपर्क करना
बिलिंग एडमिन के रोल से, बिलिंग खाते पर सहायता अनुरोध सबमिट करने की अनुमतियां नहीं मिलती हैं. ऐसा इसलिए, क्योंकि सहायता (तकनीकी या बिलिंग) का ऐक्सेस, प्रोजेक्ट की अनुमतियों पर आधारित होता है. यह ऐक्सेस, बिलिंग खाते से जुड़े किसी प्रोजेक्ट के प्रोजेक्ट के मालिकों, प्रोजेक्ट एडिटर या तकनीकी सहायता एडिटर को दिया जाता है. अगर आपके पास बिलिंग खाते से जुड़े किसी प्रोजेक्ट का ऐक्सेस नहीं है, तो:
- नया प्रोजेक्ट बनाएं. आपको इस प्रोजेक्ट के लिए, प्रोजेक्ट के मालिक का रोल अपने-आप असाइन हो जाता है.
- अपने नए प्रोजेक्ट पर बिलिंग चालू करें. इसके लिए, अपने ग्रुप के अन्य प्रोजेक्ट के लिए इस्तेमाल किए गए बिलिंग खाते का इस्तेमाल करें.
- इस नए प्रोजेक्ट से, Google Maps Platform का कोई एपीआई चालू करें.
प्रोजेक्ट बनाने, उसके लिए बिलिंग चालू करने, और एपीआई चालू करने का तरीका जानें.
इस नए प्रोजेक्ट के लिए, प्रोजेक्ट के मालिक होने की वजह से, आपके पास इस नए प्रोजेक्ट से Google Maps Platform के एपीआई के लिए सहायता अनुरोध सबमिट करने का ऐक्सेस होता है. साथ ही, इससे जुड़े बिलिंग खाते के बारे में पूछताछ की जा सकती है.
सहायता टीम से जवाब मिलने में लगने वाला समय
सहायता टीम से जवाब मिलने में लगने वाला समय, नीचे दी गई टेबल में बताया गया है. हालांकि, समस्या हल करने में लगने वाला समय अलग-अलग हो सकता है:
| प्राथमिकता लेवल | उदाहरण | स्टैंडर्ड सहायता सेवा के तहत, जवाब मिलने में लगने वाला समय | बेहतर सहायता सेवा के तहत, जवाब मिलने में लगने वाला समय |
|
गंभीर असर - प्रोडक्शन में सेवा का इस्तेमाल नहीं किया जा सकता
यह सिर्फ़ Google Maps Platform की उन सेवाओं पर लागू होता है जिन्हें सामान्य उपलब्धता के तौर पर मार्क किया गया है |
आपकी समस्या, इन सभी शर्तों के मुताबिक है:
|
हफ़्ते के दिनों में एक घंटा. इसमें, स्थानीय छुट्टियां शामिल नहीं हैं | हफ़्ते के दिनों और सप्ताहांत में एक घंटा |
|
ज़्यादा असर - सेवा काफ़ी हद तक खराब हुई है
यह सिर्फ़ Google Maps Platform की उन सेवाओं पर लागू होता है जिन्हें सामान्य उपलब्धता के तौर पर मार्क किया गया है |
आपके प्रॉडक्ट या सेवा की परफ़ॉर्मेंस प्रोडक्शन में खराब हो गई है. साथ ही, उपयोगकर्ताओं को दिखने वाली गड़बड़ियों की दर काफ़ी ज़्यादा है. कारोबार पर मध्यम असर पड़ रहा है. उदाहरण के लिए, रेवेन्यू का नुकसान होने का खतरा या प्रॉडक्टिविटी में कमी. कारोबार पर पड़ने वाले गंभीर असर को कम करने के लिए, कोई तरीका उपलब्ध है और उसे तुरंत लागू किया जा सकता है. |
हफ़्ते के दिनों में 24 घंटे | हफ़्ते के दिनों और सप्ताहांत में चार घंटे |
| थोड़ा असर - सेवा कुछ हद तक खराब हुई है |
यह समस्या, दायरे और/या गंभीरता के मामले में सीमित है. इस समस्या का असर, उपयोगकर्ताओं को नहीं दिखता. कारोबार पर कम असर पड़ रहा है. उदाहरण के लिए, असुविधा या कारोबार की मामूली प्रोसेस पर असर. |
हफ़्ते के दिनों में 24 घंटे | हफ़्ते के दिनों में 24 घंटे |
| कम असर - सेवा का इस्तेमाल किया जा सकता है |
कारोबार या तकनीकी तौर पर बहुत कम या कोई असर नहीं. |
हफ़्ते के दिनों में 24 घंटे | हफ़्ते के दिनों में 24 घंटे |
निजता से जुड़े सवाल
डेटा की निजता और सुरक्षा से जुड़े सवालों के लिए, डेटा की निजता से जुड़े सवाल पूछने का फ़ॉर्म इस्तेमाल करके हमसे संपर्क किया जा सकता है.
किसी मामले को आगे बढ़ाना
अगर आपको लगता है कि आपके मामले को सही तरीके से नहीं संभाला जा रहा है, तो मामले को आगे बढ़ाया जा सकता है. मामले को सही तरीके से संभाला जा रहा है या नहीं, यह पक्का करने के लिए, एस्केलेशन मैनेजर आपके मामले की समीक्षा करेगा. एस्केलेशन मैनेजर, कारोबार की ज़रूरतों के आधार पर, ज़्यादा विशेषज्ञता उपलब्ध करा सकते हैं या किसी मामले को बेहतर प्राथमिकता दे सकते हैं. हालांकि, वे नीतियों या सेवा की शर्तों में छूट नहीं दे सकते.
मामला सबमिट करने के एक घंटे बाद, उसे आगे बढ़ाया जा सकता है. सहायता से जुड़े ईमेल के फ़ुटर में, मामले के सबमिट होने की पुष्टि करने वाले ईमेल में या मामले के किसी भी जवाब में मौजूद, 'आगे बढ़ाएं' बटन का इस्तेमाल करें. अपने मामले के लिए, 'मामले की जानकारी' पेज पर सबसे ऊपर मौजूद 'आगे बढ़ाएं' बटन पर भी क्लिक किया जा सकता है.
वीडियो कॉन्फ़्रेंसिंग का अनुरोध करना
अगर आपको लगता है कि बातचीत और समस्या हल करने में मदद के लिए, आपके मामले में वॉइस/वीडियो कॉन्फ़्रेंसिंग से फ़ायदा मिल सकता है, तो तकनीकी सहायता का मामला सबमिट करें और वीडियो कॉल का अनुरोध करें. इसमें मीटिंग का मकसद बताएं और संभावित समय (टाइम ज़ोन के साथ) दें. अनुरोध मिलने पर, Google Maps Platform की सहायता टीम, Google Meet या आपकी पसंद के वीडियो कॉन्फ़्रेंसिंग सिस्टम का इस्तेमाल करके, सेशन शेड्यूल करेगी.
एसएलए के उल्लंघन की रिपोर्ट का अनुरोध करना
अगर आपको Google Maps Platform के सेवा लेवल एग्रीमेंट (एसएलए)के उल्लंघन की वजह से कोई समस्या हुई है, तो उल्लंघन की रिपोर्ट का अनुरोध करने के लिए, तकनीकी सहायता का मामला सबमिट करें. अगर आपने समस्या के दौरान सहायता अनुरोध सबमिट किया था, तो नया मामला सबमिट करने के बजाय, उस मामले के लिए उल्लंघन की रिपोर्ट का अनुरोध किया जा सकता है. उल्लंघन की रिपोर्ट में, उल्लंघन के असर और उसे कम करने के बारे में जानकारी शामिल होगी. साथ ही, आने वाले समय में ऐसे उल्लंघन से बचने के लिए उठाए गए कदमों के बारे में भी जानकारी दी जाएगी.
मैप डेटा की क्वालिटी से जुड़ी समस्या के लिए सहायता का अनुरोध करना
अगर आपको मैप डेटा की क्वालिटी से जुड़ी कोई जटिल समस्या है जिसकी जांच ज़रूरी है. जैसे, पता मौजूद न होना या पते का डेटा गलत होना, तो तकनीकी सहायता का मामला सबमिट करें और मैप डेटा की जटिल समस्या की जांच का अनुरोध करें. अपने मामले में, मैप डेटा की क्वालिटी से जुड़ी समस्या के बारे में जानकारी शामिल करें. अनुरोध मिलने पर, Google Maps Platform की सहायता टीम, मैप डेटा की क्वालिटी से जुड़ी समस्या की जांच करने के लिए आपसे संपर्क करेगी. साथ ही, Google, डेटा में ज़रूरी बदलाव कर सकता है.