أسئلة عامة
ما الهدف من برنامج Summer of Code من Google؟
Summer of Code (GSoC) هو برنامج تم تصميمه لجمع مساهمين جدد ومتحمسين في منتديات البرامج المفتوحة المصدر، على أمل أن يستمروا في المساهمة في منتديات البرامج مفتوحة المصدر لفترة طويلة بعد انتهاء برنامج GSoC الخاص بهم.
متى تُقام فعاليات Summer of Code من Google؟
يُرجى الاطّلاع على المخطط الزمني للبرنامج.
ماذا يحدث في برنامج Summer of Code من Google؟
سيقضي المساهمون الجدد في البرامج المفتوحة المصدر صيفًا في كتابة التعليمات البرمجية لمنظمة مفتوحة المصدر تحت إشراف مرشدين من مجتمعهم الجديد مفتوح المصدر.
لماذا تُطلق Google برنامج Summer of Code من Google؟
تلتزم Google بتنمية المنظومة المتكاملة المفتوحة المصدر. فكلما زاد عدد مطوّري البرامج المفتوحة المصدر حول العالم، أصبح المنتدى بأكمله أكثر صحةً واستدامة.
منذ عام 2005، جمع برنامج Google Summer of Code أكثر من 20000 مساهم/طالب جديد مع ما يزيد عن 800 مؤسسة مفتوحة المصدر بتوجيه من أكثر من 19000 مرشد.
هل Google Summer of Code (GSoC) هو برنامج توظيف؟
لا. إذا كنت مهتمًا بالعمل لدى Google، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني للوظائف من Google.
هل يعتبر GSoC تدريبًا داخليًا أو وظيفة أو أي شكل من أشكال التوظيف؟
لا. GSoC هو نشاط يؤديه المشارك كمطوّر برامج مستقل ويحصل على راتب مقابله. لا يعمل المشاركون لدى Google أو يعملون فيها أو لصالحها.
هل يُطلب من المؤسسات التوجيهية استخدام التعليمات البرمجية التي ينشئها الطلاب؟
لا. على الرغم من أننا نأمل أن تجد جميع التعليمات البرمجية التي يتم الحصول عليها من هذا البرنامج تجربة سعيدة، لا نطلب من المؤسسات استخدام الرمز الخاص بالمساهم.
أين تحدث تجميع البيانات المهملة (GSoC)؟
تتم إقامة مبادرة Summer of Code من Google على الإنترنت بشكل كامل، ولا يُشترَط السفر كجزء من البرنامج.
ما الذي يمكنني فعله للمساعدة في نشر معلومات حول GSoC؟
يمكنك تنزيل نشرات إعلانية لنشرها في الحرم الجامعي ولقاءات المطوّرين المحليين وما إلى ذلك. ويمكنك أيضًا استخدام منصات التواصل الاجتماعي المختلفة التي تستخدمها للترويج للبرنامج، أو يمكنك استضافة لقاء أو جلسة إعلامية في منطقتك. لدينا أيضًا نموذج لرسالة إلكترونية يمكنك استخدامه للتوزيع على منتداك (المؤسسة التعليمية أو المطوّر أو غير ذلك) وغير ذلك من جهات الاتصال.
كيف يمكنني تنظيم أو استضافة جلسة معلومات GSoC أو لقاء؟
نرحب بتحديدك لجلسة أو لقاء عبر الإنترنت في أي وقت ومكان مناسب لك! يُرجى مراجعة قواعد البرنامج أولاً واستخدام نموذج العرض التقديمي والنشرات.
هل يمكنني المشاركة في GSoC كمرشد ومساهم في GSoC في آنٍ واحد؟
لا، الموجّهون هم الأشخاص الذين شاركوا في مؤسسة مفتوحة المصدر ويرغبون في المساعدة في توجيه المساهمين الجدد إلى مجتمعهم في برنامج GSoC. مساهمو GSoC هم أشخاص جدد في مؤسسة مفتوحة المصدر.
هل يُسمح للمشاركين من أوكرانيا أو روسيا أو بيلاروس بالمشاركة في GSoC لعام 2024؟
بسبب الظروف الراهنة، لا يستقبل GSoC 2024 المشاركين ("المساهمون أو الموجّهون" أو "مشرفو المؤسسات") من روسيا أو بيلاروس أو ما يُعرف باسم "جمهورية دونيتسك الشعبية" ("DNR") و"جمهورية لوهانسك الشعبية" ("LNR"). ما مِن قيود مفروضة على المشاركين داخل أوكرانيا ولكن خارج نطاق DNR وLNR.
ماذا لو كان لديّ أسئلة أخرى؟
يمكنك الاطّلاع على دليل المساهمين والصفحات الأخرى على هذا الموقع الإلكتروني.
إذا لم تتوصل إلى إجابة بعد قراءة جميع المستندات، يُرجى محاولة التواصل مع منتدى GSoC من خلال قائمة المناقشة أو قناة IRC. يُرجى زيارة صفحة التواصل معنا للاطّلاع على كيفية إجراء ذلك.
المساهمون في GSoC
متى يمكن للمساهمين في GSoC تقديم طلب للحصول على GSoC؟
يمكن للمساهمين التقدّم بطلب خلال فترة تقديم طلب الانضمام إلى برنامج المساهم للحصول على برنامج معيّن
يُرجى الاطّلاع على المخطط الزمني للبرنامج للحصول على معلومات أكثر تفصيلاً.
ما هي لغات البرمجة التي يجب أن أعرفها للمشاركة في GSoC؟
تعتمد لغة البرمجة التي تحتاج إلى معرفتها على المؤسسة التي تهتم بالعمل معها. ينبغي أن تكون على دراية بلغة(لغات) البرمجة التي تستخدمها تلك المؤسسة.
ما هي متطلبات الأهلية للمشاركة؟
- يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل عند التسجيل.
- يجب أن تكون مؤهلاً للعمل في البلد الذي ستقيم فيه خلال البرنامج.
- يجب أن تكون مبتدئًا أو طالبًا في برنامج مفتوح المصدر.
- ولم يتم قبولك كمساهم/طالب من GSoC في GSoC أكثر من مرة واحدة.
- يجب أن تكون مقيمًا في بلد لا تحظره الولايات المتحدة حاليًا. راجِع قواعد البرنامج للحصول على مزيد من المعلومات.
كيف أعرف ما إذا كنت قد كنت مبتدئًا في مجال تطوير البرامج المفتوحة المصدر؟
يشمل المبتدئين في البرامج مفتوحة المصدر الأشخاص الذين لديهم الحد الأدنى من الخبرة المفتوحة المصدر. ستُعتبر مبتدئًا إذا كانت خبرتك فقط تتضمن ما يلي:
- المشاريع الشخصية أو الدراسية، بما في ذلك مشاريع البرامج التدريبية.
- المشاريع مفتوحة المصدر التي يتم استخدامها في مؤسسة واحدة فقط. (مثال: موقع إلكتروني لنادي أو بحث تم نشره كمصدر مفتوح في جامعتك القديمة)
- فتح عدد صغير (<10) من المشكلات أو سحب الطلبات مقابل العديد من حزم البرامج مفتوحة المصدر.
- استمرار المشاركة في مشروع مفتوح المصدر انضممت إليه كجزء من GSoC.
إذا كنت مساهمًا منتظمًا في مشروع مفتوح المصدر، فأنت لست مبتدئًا.
أنا مهندسة برمجيات محترفة ولكنني لم أشارك في منتديات مفتوحة المصدر من قبل، هل أنا مؤهل؟
GSoC غير مخصَّص للمتخصصين في هندسة البرمجيات.
هل ستستثني كلّ ما سبق؟
لا، لا يمكننا إجراء استثناء إذا لم تكن تستوفي متطلبات الأهلية، بغض النظر عن مدى موهبتك أو اهتمامك. والآلاف من المساهمين في GSoC يتقدّمون بطلب الانضمام، ولن يكون تقديم استثناء لك أمرًا عادلاً
هل يمكن لشخص مشارك من قبل في البرامج المفتوحة المصدر أن يكون مساهمًا في GSoC؟
هدف GSoC هو جلب مساهمين جدد إلى مؤسسات البرامج مفتوحة المصدر. يمكن أيضًا أن تساعد GSoC المساهمين المبتدئين في معرفة خصوصيات وعموميات البرامج المفتوحة المصدر أثناء إرشادهم من قبل أعضاء المنتدى ذوي الخبرة.
GSoC للطلاب والمساهمين المبتدئين في تطوير البرامج المفتوحة المصدر، وليس للمساهمين ذوي الخبرة في البرامج المفتوحة المصدر.
هل يمكن لمجموعة تقديم عرض معا للعمل في مشروع واحد؟
لا، لا يمكن إلا للفرد العمل في مشروع معين.
ما الذي عليّ فعله لتحسين فرص اختياري كمساهم في GSoC؟
- بعد الإعلان عن المنظمات، ابحث عنها على موقع البرنامج واعثر على البعض منها يروق لك.
- اقرأ قوائم أفكار المشروع لهذه المؤسسات.
- عندما ترى فكرة تثير اهتمامك، تواصَل مع المؤسسة من خلال طرق التواصل المفضّلة لديها (المُدرَجة على صفحة المؤسسة على موقع GSoC الإلكتروني).
- تحدث مع المرشدين والمجتمع ولتحديد ما إذا كانت هذه فكرة مشروع وهذا شيء ستستمتع بالعمل عليه خلال البرنامج. إذا كنت لا تعمل على شيء يحفزك، فلن يكون صيفًا ممتعًا لك أو لمعلمك.
- استخدم المعلومات التي تلقيتها أثناء اتصالاتك مع المرشدين وأعضاء المنتدى التنظيمي الآخرين لكتابة اقتراحك.
- أرسل عرضك في وقت مبكر حتى يكون لدى المرشدين الوقت لتقديم الملاحظات. ينبغي أن يكون لديك الوقت لدمج ملاحظاتهم وإعادة إرسالها قبل الموعد النهائي. لا تنتظر حتى اللحظة الأخيرة لإرسال اقتراحك!
هل يمكنني إرسال أكثر من اقتراح واحد؟
نعم، يمكن لكل مساهم في GSoC إرسال ما يصل إلى ثلاثة اقتراحات. ومع ذلك، قد يتم قبول مساهم واحد فقط لكلّ "مساهم GSoC". لن يتم قبول أكثر من اقتراح واحد لكل مساهم في GSoC، بغض النظر عن عدد المقترحات التي تقدّمها.
هل يجب أن أرسل الاقتراحات مباشرةً إلى المؤسسات الإرشادية؟
لا، يجب تقديم جميع الاقتراحات من خلال موقع البرنامج. إنّ الاقتراحات التي يتم إرسالها خارج موقع برنامج Summer of Code من Google لن يتم أخذها في الاعتبار ضمن برنامج Google Summer of Code.
نشجّعك بشدة على التواصل مع المؤسسة الإرشادية مبكرًا لمناقشة أفكارك والحصول على ملاحظات وفهم أفضل للأعمال التي يتم تنفيذها قبل تقديم اقتراحك النهائي.
كيف يبدو الاقتراح الجيد؟
يتضمّن دليل الطالب/المساهم قسمًا حول "كتابة اقتراح".
أفضل الاقتراحات هي من المشاركين الذين أخذوا الوقت الكافي للتفاعل ومناقشة أفكارهم مع المؤسسة قبل الإرسال. تأكد من تضمين ما يلي: تفاصيل حول ما تقترحه بالضبط، وسبب تقديمك له، والسبب في أنك مؤهل للقيام بذلك، ومنهجية التطوير لديك، والجدول الزمني المتوقع، وما إلى ذلك. يجب أن تتضمن أيضًا تفاصيل خبرتك في التطوير الأكاديمي و/أو المجال و/أو البرامج المفتوحة المصدر.
لا تقرأ فكرة مشروع من قائمة المؤسسة ثم تكتب اقتراحك فحسب - بل عليك التحدث إليهم. من غير المحتمل جدًا أن يتم اختيار المساهمين الذين لا يناقشون اقتراحاتهم مع المؤسسة المستهدفة في GSoC.
أن أُبلغ 18 عامًا بعد انتهاء فترة تسجيل المساهم في GSoC، فهل لا يزال بإمكاني المشاركة؟
لا، يجب أن تبلغ من العمر 18 عامًا عند التسجيل في GSoC. إذا بلغت 18 عامًا أو بعد بضعة أيام، فأنت غير مؤهل للمشاركة في برنامج هذا العام، يرجى معاودة التحقق للحصول على برنامج مستقبلي.
ما هي النماذج التي عليّ تقديمها؟
على المشاركين المقبولين تقديم نماذج الإقرار الضريبي المناسبة. وهذا يشمل تقديم إثبات إقامة في البلد الذي ستشارك فيه وتتلقّى الدفعات فيه.
هل يتم الدفع لي مقابل المشاركة في GSoC؟
نعم. ستقدّم Google تعويضًا إلى المساهمين في GSoC الذين يجتازون تقييماتهم ويمكنهم تلقّي رواتب.
هل سيتم الدفع لي حتى إذا كانت المؤسسة لا تستخدم رمزي؟
نعم، طالما يجتاز المساهم في GSoC تقييماته. وسواء كان المشروع يستخدم الرمز البرمجي الذي تم إنشاؤه أم لا، لن يؤثر ذلك في راتب GSoC Contributor.
كم من الوقت تستغرق عملية المشاركة في GSoC؟
لدى المؤسسات مشروعات محددة النطاق بناءً على إجمالي الوقت المتوقع لإكمال مشروع. ينبغي أن تستغرق المشروعات الصغيرة حوالي 90 ساعة، والمشروعات المتوسطة الحجم حوالي 175 ساعة لإكمالها، والمشروعات الكبيرة حوالي 350 ساعة. اعتمادًا على مهاراتك وصعوبة مشروعك، قد يستغرق الأمر وقتًا أكثر أو أقل لتحقيق أهداف مشروعك. إذا أصبح مشروعك غير محدد أو تم تجاوزه نطاقك ستعمل أنت ومرشدك معًا للتعديل وفقًا لذلك.
أنا طالب في الولايات المتحدة عن طريق تأشيرة F1. كيف يمكنني الحصول على تفويض للمشاركة؟
يُرجى التحدث إلى مكتب شؤون الطلاب الدوليين في مدرستك لمزيد من التفاصيل قبل التقدم بطلب للانضمام إلى GSoC. من الأفضل التحدث إليهم عندما تعتقد أنك قد ترغب في المشاركة في GSoC. لا يمكن أن توفر لك Google أي نوع من تفويضات CPT أو opt. تقع على عاتقك مسؤولية تحديد ما إذا كانت التأشيرة تسمح لك بالمشاركة في برنامج مثل GSoC، يُرجى التحقق منها قبل تقديم الطلب. يجب أن تتأكد أيضًا من إمكانية قبول الرواتب حتى لا تتفاجأ في وقت لاحق إذا لم تتمكن من ذلك (غالبًا بسبب مشكلات في الحصول على تأشيرة). لسوء الحظ كل عام، لا يمكن لبعض الطلاب قبول رواتبهم لأن تأشيرتهم لا تسمح لهم بتنفيذ برنامج مثل GSoC أو في بعض الحالات لا يسمحون للشخص بقضاء أكثر من 20 ساعة في الأسبوع على GSoC.
سيتلقى جميع المشاركين المقبولين رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني للقبول. نحن لا نقدم خطابات مخصصة. لن نصدر خطابات CPT من أي نوع.
أدرس في كلية مجتمع (أو كلية للمبتدئين) هل لا يزال بإمكاني المشاركة؟
نعم، نتمنى أن تفعل ذلك.
أتخرج في منتصف البرنامج. ألا يزال بإمكاني المشاركة؟
نعم.
هل يمكنني الحصول على رصيد الدورة التدريبية للمشاركة في GSoC؟
قد يعتمد ذلك على متطلبات مؤسستك التعليمية. لا يمكن أن تقدم لك Google أي أوراق إضافية أو توقيع أوراق نيابة عنك.
هل يمكن تعديل الجدول الزمني إذا كانت مؤسستي التعليمية تنتهي في وقت متأخر/تبدأ في وقت مبكر؟
يتمتع برنامج GSoC 2024 ببعض المرونة في الجدول الزمني للمشروعات. يمكن أن تتراوح المدة الزمنية المسموح بها لإكمال المشروع من 10 أسابيع إلى 22 أسبوعًا للمشروعات المتوسطة والكبيرة ذات الطول القياسي الذي يبلغ 12 أسبوعًا. يمكن أن تتراوح المشروعات الصغيرة من 8 إلى 12 أسبوعًا. يمكن للمساهمين في GSoC وموجهيهم أن يقرروا معًا ما إذا كان يجب تمديد المشروع ليشمل أسبوعين أو لاحقًا.
لا يمكن تغيير تاريخ بدء البرنامج، وسيبدأ جميع المشاركين في البرنامج في الوقت ذاته.
قد تتفق أنت ومرشدك بشكل مشترك على تعديل جدولة المعالم الرئيسية أو جدول العمل الأسبوعي للسماح ببعض المرونة داخل إطار عمل البرنامج العام.
يعتمد تاريخ التقييم الأول على نقطة منتصف الجدول الزمني المتوقع لمشروعك. بالنسبة للمشروعات المتوسطة والكبيرة، سيكون ذلك بعد 6 أسابيع للمشروعات في الجدول القياسي القياسي الذي يبلغ 12 أسبوعًا). بالنسبة للمشروعات الصغيرة سيكون ذلك بعد 4 أسابيع استنادًا إلى المشروع القياسي الذي تبلغ مدته 8 أسابيع.
الموجّهون/مشرفو المؤسسة
أريد معرفة المزيد عن المشاركة كمرشد في GSoC. أين يمكنني العثور على مزيد من المعلومات؟
اقرأ دليل الموجِّه و قواعد البرنامج والأدوار والمسؤوليات للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية التحول إلى مرشد في Google Cloud Platform. يجب أن تكون بالفعل عضوًا نشطًا في مجتمع المؤسسة التي ترغب في إرشادها.
ما هي متطلبات الأهلية للمنظمة التوجيهية؟
لكي تكون مؤهلاً للمشاركة كمؤسسة إرشادية، يجب أن تكون مجموعة تدير مشروع برنامج مفتوح المصدر مجاني، مثل BRL-CAD. ومن غير الضروري أن يكون المشروع كيانًا مدمجًا قانونيًا. يجب أن تكون مؤسسات تقديم التوجيه قد أنتجت وأصدرت برامج بالفعل بموجب ترخيص معتمد من مبادرة البرامج المفتوحة المصدر وأن يكون لديها مساهمان على الأقل ليكونا مشرفين و/أو ناصحين بالبرنامج بأكمله من أجل المشاركة في البرنامج.
هل تتلقى المؤسسات أي أموال مقابل المشاركة في GSoC؟
ستحصل المؤسسات ذات الوضع الجيد على راتب صغير لكل مساهم مقبول في GSoC في نهاية البرنامج. وذلك بغض النظر عما إذا كان مساهم GSoC يجتاز الاختبار أم لا.
ويمكن للمؤسسات استخدام هذه الأموال كما يحلو لها.
لن يتم إصدار رواتب للمؤسسات والمنظمات التي تديرها Google والتي تكون جزءًا من أي حكومة فيدرالية (بما في ذلك الجامعات العامة).
أرشفة
كيف يمكنني إزالة معلوماتي من أرشيف الرموز الصيفية في Google؟
اتصل بنا لإزالة المعلومات.
كنت طالبًا/مساهمًا سابقًا في GSoC، والآن قد تغيّر عنوان URL الذي قدّمته لمشروعي، هل يمكنك تعديله نيابةً عني في الأرشيف؟
لا يمكننا تعديل عنوان URL إذا تغيّر بعد سنوات. يمكنك طلب إزالة عنوان URL لمشروعك من خلال التواصل معنا مباشرةً.
أين هي الملفات التي حمّلتها؟
لم تعُد الملفات التي تم تحميلها متاحة للتنزيل.