개인 정보 보호 샌드박스 도움말 및 문서는 개인 정보 보호, 광고, 웹 개발의 개념에 대한 지식을 전제로 합니다. 이 용어집에서는 주요 용어를 설명합니다.
광고 입찰 (Protected Audience API)
在 Protected Audience API 中，广告竞价由卖方（可能是 SSP，也可能是发布商本身）通过用户设备上的浏览器 JavaScript 代码开展，以销售展示广告网站上的广告空间。
광고 소재
广告素材是指向用户投放的广告内容。广告素材可以是图片、视频、音频和其他格式广告素材位于广告空间内，并由广告技术平台在订单项内投放。
Ad Exchange
Ad Exchange는 여러 광고 네트워크에서 광고 인벤토리의 구매 및 판매를 자동화하는 플랫폼입니다.
광고 인벤토리, 광고 공간
광고 인벤토리 공간은 광고 공간을 판매하는 사이트에서 광고를 게재할 수 있는 공간입니다.
광고 플랫폼 (광고 기술)
광고 플랫폼은 광고 게재를 위한 서비스를 제공하는 회사입니다.
광고주
광고주는 제품 광고에 대한 대가를 지불하는 회사입니다.
집계 가능한 보고서 회계
할당된 개인 정보 보호 예산을 추적하고 '중복 없음' 규칙을 적용하는 두 코디네이터에 모두 있는 분산 원장입니다. 이는 개인 정보 보호 메커니즘으로, 조정자 내에 위치하고 실행되며 할당된 개인 정보 보호 예산을 초과하는 보고서가 집계 서비스를 통과하지 않도록 합니다.
일괄 처리 전략이 집계 가능한 보고서와 어떤 관련이 있는지 자세히 알아보기
집계 가능한 보고서 회계 예산
개별 보고서가 두 번 이상 처리되지 않도록 하는 예산 참조입니다.
집계 가능한 보고서
집계 가능한 보고서는 개별 사용자 기기에서 전송된 암호화된 보고서입니다. 이 보고서에는 교차 사이트 사용자 행동 및 전환에 관한 데이터가 포함됩니다. 전환 (기여 분석 트리거 이벤트라고도 함) 및 관련 측정항목은 광고주 또는 광고 기술에서 정의합니다. 각 보고서는 여러 당사자가 기본 데이터에 액세스하지 못하도록 암호화됩니다.
집계 서비스
집계 가능한 보고서를 처리하여 요약 보고서를 생성하는 광고 기술 운영 서비스입니다.
설명 및 전체 약관 목록에서 집계 서비스의 배경에 대해 자세히 알아보세요.
API 호출자
API 호출자는 Topics API에 사용자의 관심분야에 액세스하도록 요청하는 앱, 서드 파티 SDK, 웹사이트와 같은 항목입니다.
증명
일반적으로 암호화 해시 또는 서명을 사용하여 소프트웨어 ID를 인증하는 메커니즘입니다. 집계 서비스 제안서의 경우 증명은 광고 기술 운영 집계 서비스에서 실행되는 코드를 오픈소스 코드와 일치시킵니다.
기여 분석
归因是指识别有助于带来结果的用户操作。
例如，广告点击次数或观看次数与转化次数之间的关联。
Blink
Blink는 Chromium 프로젝트의 일부로 개발된 Chrome에서 사용하는 렌더링 엔진입니다.
수입상
구매자는 광고 입찰에서 광고 공간에 입찰하는 당사자이며 DSP이거나 광고주일 수 있습니다. 광고 공간 구매자는 관심분야 그룹을 소유하고 관리합니다.
게시자는 광고 거래소라고 하는 마켓플레이스를 통해 광고 인벤토리를 제공하고 구매자는 광고를 게재할 기회를 놓고 DSP를 통해 실시간으로 경쟁합니다.
Protected Audience API의 광고 공간 구매자에 관해 자세히 알아보세요.
Chromium
Chromium은 오픈소스 웹브라우저 프로젝트입니다. Chrome, Microsoft Edge, Opera 및 기타 브라우저는 Chromium을 기반으로 합니다.
클릭 후 전환(CTC)
클릭 후 전환은 광고 클릭이 기여한 전환입니다.
클릭률(CTR)
클릭률은 광고를 클릭하여 본 사용자의 비율입니다.
노출수를 참조하세요.
참여 결합
집계 가능한 보고서에는 임의 개수의 카운터 증분이 포함될 수 있습니다. 예를 들어 보고서에는 사용자가 광고주의 사이트에서 조회한 제품 수가 포함될 수 있습니다. 단일 소스 이벤트와 관련된 모든 집계 가능 보고서의 증분 합계는 L1=2^16 (65,536)와 같은 지정된 한도를 초과해서는 안 됩니다.
전환
转化是指用户完成某个期望的目标后。
例如，在点击链接到广告客户网站的广告后，购买产品或注册简报后，可能会发生一次转化。
쿠키
쿠키는 웹사이트가 사용자의 브라우저에 저장할 수 있는 작은 텍스트 데이터 조각입니다. 쿠키는 사용자가 웹에서 이동할 때 사용자와 연결된 정보(또는 웹사이트의 백엔드 서버에 저장된 데이터 참조)를 저장하는 데 사용될 수 있습니다.
예를 들어 온라인 상점은 사용자가 로그인하지 않은 경우에도 장바구니 세부정보를 유지하거나 사이트에서 사용자의 탐색 활동을 기록할 수 있습니다. 퍼스트 파티 쿠키와 서드 파티 쿠키를 참조하세요.
코디네이터
키 관리 및 집계 가능한 보고서 회계를 담당하는 법인입니다. 조정자는 승인된 집계 서비스 구성의 해시 목록을 유지하고 복호화 키에 대한 액세스를 구성합니다.
대략적인 데이터
대략적인 데이터는 Attribution Reporting API 이벤트 수준 보고서에서 제공하는 제한된 정보를 의미합니다. 이 데이터는 클릭에 대한 3개의 전환 데이터와 할 수 있습니다. 특정 세부적인 전환 데이터(예: 상품의 특정 가격, 타임스탬프)는 포함되지 않습니다.
데이터 관리 플랫폼(DMP)
데이터 관리 플랫폼은 광고주와 관련된 데이터를 수집하고 관리하는 데 사용되는 소프트웨어입니다. 이러한 플랫폼을 통해 광고주와 게시자는 잠재고객 세그먼트를 식별한 후 캠페인 타겟팅에 사용할 수 있습니다.
DMP에 대해 자세히 알아보세요.
수요측 플랫폼 (DSP)
需求方平台是一种用于自动执行广告购买的广告技术服务。广告客户可以使用 DSP 在多个发布商网站上购买广告展示。
개인 정보 차등 보호
差分隐私是指通过共享有关数据集的信息来揭示行为模式，而不泄露个体的私密信息或个体是否属于该数据集的技术。
도메인
엔트로피
개인 정보 보호 분야의 엔트로피는 데이터 항목이 개인의 신원을 얼마나 드러내는지를 측정합니다.
데이터 엔트로피는 비트 단위로 측정됩니다. 데이터가 정체성을 더 많이 드러낼수록 엔트로피 값이 높아집니다.
데이터를 결합하여 개인을 식별할 수 있지만 새 데이터가 엔트로피에 추가되는지 여부를 파악하기 어려울 수 있습니다. 예를 들어, 호주 출신이라고 해도 이미 캉가루섬 출신이라는 것을 알고 있다면 엔트로피가 낮아지지 않습니다.
세대
Topics API에서 에포크는 브라우저가 탐색 활동을 기반으로 사용자의 주제를 추론하는 기간입니다. 현재 1주일로 설정되어 있습니다.
eTLD, eTLD+1
eTLD는 유효한 최상위 도메인 (TLD)이며 공개 접미사 목록.
예를 들면 다음과 같습니다.
co.uk
github.io
glitch.me
효과적인 TLD를 통해 foo.appspot.com가
bar.appspot.com입니다. 이 경우 eTLD는 appspot.com이며 전체
사이트 이름 (foo.appspot.com, bar.appspot.com)을 eTLD+1이라고 합니다.
최상위 도메인도 참조하세요.
이벤트 수준 보고서
이벤트 수준 보고서는 광고 측의 특정 광고 클릭 또는 조회를 전환 측 데이터와 연결합니다. 사이트 간에 사용자 ID의 조인을 제한하여 사용자 개인 정보를 보호하기 위해 전환 측 데이터는 매우 제한되고 데이터에 노이즈가 있습니다.
Federated Credential Management API (FedCM)
Federated Credential Management API는 제휴 ID 서비스에 대한 개인 정보 보호 접근 방식을 위한 제안서입니다. 이렇게 하면 사용자가 ID 서비스 또는 사이트와 개인 정보를 공유하지 않고도 사이트에 로그인할 수 있습니다.
FedCM의 이전 명칭은 WebID이며 아직 W3C에서 개발 중입니다.
제휴 ID (제휴 로그인)
联合身份是一个第三方平台，可让用户登录网站，而无需网站实现自己的身份服务。
분리 프레임
(<fencedframe>) 建议用于嵌入内容，类似于 iframe。与 iframe 不同，围栏框架会限制与其嵌入上下文的通信，以允许框架访问跨网站数据，而无需与嵌入上下文共享数据。
某些 Privacy Sandbox API 可能需要特定文档才能在围栏框架中呈现。详细了解围栏框架提案。
디지털 지문 수집
数字“指纹”收集涵盖用于识别和跟踪各个用户行为的技术。
数字“指纹”收集使用的是用户不知道且无法控制的机制。
디지털 지문 수집 표면
디지털 지문 수집 영역은 특정 사용자 또는 기기를 식별하는 데 사용할 수 있는 요소입니다 (다른 노출 영역과 함께 사용할 가능성이 높음).
예를 들어 navigator.userAgent() 자바스크립트 메서드와 User-Agent HTTP 요청 헤더는 디지털 지문 노출 영역 (사용자 에이전트 문자열)에 대한 액세스를 제공합니다.
자사
자사란 현재 방문 중인 사이트의 리소스를 의미합니다.
예를 들어 읽고 있는 페이지는 developer.chrome.com 사이트에 있으며 이 사이트에서 요청된 리소스를 포함하고 있습니다. 이러한 퍼스트 파티 리소스에 대한 요청을 '퍼스트 파티 요청'이라고 합니다. 이 사이트에 있는 동안 저장된 developer.chrome.com의 쿠키를 퍼스트 파티 쿠키라고 합니다.
서드 파티도 참고하세요.
퍼스트 파티 쿠키
퍼스트 파티 쿠키란 사용자가 사이트에 머무는 동안 웹사이트에 저장된 쿠키입니다.
예를 들어 온라인 상점은 로그인하지 않은 사용자의 장바구니 세부정보를 보관하기 위해 브라우저에 쿠키를 저장하도록 요청할 수 있습니다. 서드 파티 쿠키도 참조하세요.
I2E
实验意图 (I2E) 表示我们计划向用户发布一项新的 Blink 功能以进行测试（通常是通过源试用）。
I2EE
실험 연장 인텐트 (I2EE)는 오리진 트라이얼 기간을 연장하려는 계획을 발표한 것입니다.
I2P
意向原型设计 (I2P) 是 Blink 中开发新功能的第一个阶段。此公告将发布到 blink-dev 邮寄名单中，其中包含指向可供讨论的提案的链接。
I2S
I2S (Intent to Ship)는 안정적인 버전의 Chrome에서 사용자에게 새로운 Blink 기능을 제공할 계획을 발표한 것입니다.
노출
노출은 다음 중 하나를 의미할 수 있습니다.
관심 기반 광고 (IBA)
관심 기반 광고 (IBA)는 일종의 개인 맞춤 광고로서, 사용자가 최근 웹에서 방문한 사이트 또는 Android에서 사용한 앱과 같은 사용자의 활동에서 추론된 관심분야를 기반으로 광고를 선택합니다. 이는 사용자가 보고 있는 콘텐츠와 광고를 일치시키는 것을 목표로 하는 문맥 광고와는 다릅니다.
관심분야 그룹
Protected Audience API(이전 명칭: FLEDGE)에서 관심분야 그룹은 리마케팅 목록에 해당하는 공통의 관심분야를 가진 사용자 그룹을 나타냅니다.
모든 관심분야 그룹에는 소유자가 있습니다. 소유자 유형마다 사용 사례별로 서로 다른 유형의 관심분야 그룹이 생성됩니다.
인벤토리
广告资源是网站上可用的广告位。广告位是可用来展示广告的 HTML 标记（通常是 <div> 标记）。
k-익명성
k-익명성은 데이터 세트 내의 익명성을 측정합니다. k개의 익명성이 있으면 데이터 세트에서 k-1개의 다른 개인과 구분할 수 없습니다. 즉, 본인을 포함하여 k명의 개인이 동일한 정보를 가지고 있습니다.
노이즈 및 확장
개인 정보를 보호하고 최종 보고서에서 익명화된 측정 정보를 제공하기 위해 집계 프로세스 중에 요약 보고서에 추가되는 통계적 노이즈입니다.
라플라스 분포에서 가져온 덧셈 노이즈 메커니즘에 대해 자세히 알아보세요.
Nonce
nonce는 암호화 통신에서 한 번만 사용되는 임의의 숫자입니다.
출발지
来源由架构（协议）、主机名（网域）和用于访问的网址的端口定义。
例如：https://developer.chrome.com
오리진 트라이얼
오리진 트라이얼은 신규 또는 실험용 기능에 대한 액세스를 제공하는 트라이얼로, 모든 사용자가 기능을 사용할 수 있게 되기 전에 사용자가 제한된 기간 동안 사용해 볼 수 있는 함수를 빌드할 수 있습니다.
Chrome에서 특정 기능의 오리진 트라이얼을 제공하는 경우 사용자가 플래그를 전환하거나 Chrome의 대체 빌드로 전환하지 않아도 해당 출처의 모든 사용자가 기능을 허용하도록 체험판에 출처를 등록할 수 있습니다 (업그레이드가 필요할 수도 있음). 오리진 트라이얼을 통해 개발자는 새로운 기능을 사용해 데모와 프로토타입을 빌드할 수 있습니다. Chrome 엔지니어는 이 체험판을 통해 새로운 기능이 사용되는 방식 및 다른 웹 기술과 상호작용하는 방식을 이해할 수 있습니다.
자세한 내용은 Chrome 오리진 트라이얼 시작하기를 참고하세요.
수동 표면
수동 노출 영역은 사용자 에이전트 문자열, IP 주소, Accept-Language 헤더와 같이 사이트의 요청 여부와 관계없이 모든 웹사이트에서 사용할 수 있는 디지털 지문 노출 영역입니다.
수동적 노출 영역은 사이트의 개인 정보 보호 예산을 쉽게 소비할 수 있습니다.
개인 정보 보호 샌드박스 이니셔티브는 수동적 노출 영역을 특정 정보를 얻기 위한 능동적인 방식으로 대체할 것을 제안합니다. 예를 들어 모든 서버에 대한 모든 응답에 Accept-Language 헤더를 사용하는 대신 클라이언트 힌트를 한 번만 사용하여 사용자 언어를 가져올 것을 제안합니다.
Protected Audience API
Protected Audience API는 FLEDGE API의 새로운 이름입니다.
게시자
개인 정보 보호 샌드박스 컨텍스트에서 게시자는 광고 게재를 위해 돈을 받는 광고 공간이 있는 사이트를 의미합니다.
도달범위
도달범위는 광고를 보거나 광고가 표시되는 웹페이지를 방문한 총 사용자 수를 나타냅니다.
실시간 입찰 (RTB)
실시간 입찰이란 웹사이트 로드 중에 완료되는 광고 노출을 매매하기 위한 자동화된 입찰입니다.
리마케팅
再营销是向曾经在其他网站上访问过您网站的用户投放广告的做法。
例如，网店可以向以前在您的网站上查看过玩具的用户展示玩具促销广告。
신고 출처
집계 가능한 보고서를 수신하는 항목입니다. 즉, 개발자 또는 Attribution Reporting API를 호출한 광고 기술입니다. 집계 가능한 보고서는 사용자 기기에서 보고 출처와 연결된 잘 알려진 URL로 전송됩니다. 보고 출처는 등록 중에 지정됩니다.
크기 조정 요소
在 Attribution Reporting API 中，缩放系数是指您选择将可汇总值乘以的倍数。调整预算会影响噪声效果和您的贡献预算。
판매자
판매자는 광고 입찰을 실행하는 당사자이며 SSP 또는 게시자일 수 있습니다.
공유 ID
计算值，由 shared_info、reporting_origin、destination_site（仅限 Attribution Reporting API）、source_registration-time（仅限 Attribution Reporting API）、scheduled_report_time 和版本组成。
如果多个报告在 shared_info 字段中具有相同的属性，则应具有相同的共享 ID。共享 ID 在可汇总报告的会计核算中发挥着重要作用。
사이트
사이트는 스키마 (프로토콜)와 함께 eTLD+1과 같습니다.
최상위 도메인도 참조하세요.
스토리지 파티셔닝
스토리지 파티셔닝은 특정 유형의 부채널 크로스 사이트 추적을 방지하는 Chrome의 메커니즘입니다. Chrome은 서드 파티 컨텍스트에서 스토리지 및 통신 API의 파티션을 나눕니다.
스토리지 파티션 나누기는 사이트가 웹 전반에서 사용자를 추적하기 위해 여러 사이트의 데이터를 조인하지 못하도록 합니다.
요약 보고서
Attribution Reporting API 및 Private Aggregation API 보고서 유형입니다. 요약 보고서에는 집계된 사용자 데이터가 포함되며 노이즈가 추가된 세부 전환 데이터가 포함될 수 있습니다. 요약 보고서는 집계 보고서로 구성됩니다. 특히 전환 가치와 같은 일부 사용 사례의 경우 이벤트 수준 보고보다 더 유연하고 더 풍부한 데이터 모델을 제공합니다.
공급측 플랫폼, 판매측 플랫폼
공급측 플랫폼은 광고 인벤토리 판매를 자동화하는 데 사용되는 광고 기술 서비스입니다. SSP를 사용하면 게시자는 여러 광고 거래소, DSP, 네트워크에 인벤토리 (광고가 게재될 빈 직사각형)를 제공할 수 있습니다. 이를 통해 다양한 잠재적 구매자가 광고 공간에 입찰할 수 있습니다.
Surface
노출 영역 지문 노출 영역 및 수동적 노출 영역을 참고하세요.
타사
서드 파티는 방문한 웹사이트와 다른 도메인에서 제공되는 리소스를 의미합니다.
예를 들어 웹사이트 foo.com는 google-analytics.com의 분석 코드 (자바스크립트 사용), use.typekit.net의 글꼴 (링크 요소 사용), vimeo.com의 동영상 (iframe 내)을 사용할 수 있습니다. 퍼스트 파티도 참조하세요.
서드 파티 쿠키
서드 파티 쿠키는 서드 파티 서비스에 의해 저장된 쿠키입니다.
예를 들어 동영상 웹사이트의 내장 플레이어에 나중에 볼 동영상 버튼을 포함하면 사용자가 동영상 사이트로 이동하지 않고도 위시리스트에 동영상을 추가할 수 있습니다.
퍼스트 파티 쿠키도 참조하세요.
최상위 도메인 (TLD)
根区域数据库中列出了 .com 和 .org 等顶级网域。
주제
“主题”是指简单易懂的用户兴趣主题，是“主题”分类的一部分。
주제 분류
주제 분류는 Topics API에서 사용자의 관심분야를 나타내는 데 사용하는 공개적이고 사람이 선별하며 사람이 읽을 수 있는 카테고리 계층 구조입니다.
신뢰할 수 있는 실행 환경(TEE)
외부 당사자가 노출될 위험 없이 머신에서 실행 중인 소프트웨어의 정확한 버전을 확인할 수 있는 컴퓨터 하드웨어 및 소프트웨어의 보안 구성입니다. TEE를 사용하면 외부 사용자가 소프트웨어가 소프트웨어 제조업체가 주장하는 것과 정확히 일치하는지 확인할 수 있습니다.
개인 정보 보호 샌드박스 제안에 사용되는 TEE에 관해 자세히 알아보려면 Protected Audience API 서비스 설명 및 집계 서비스 설명을 참고하세요.
User-Agent 클라이언트 힌트 (UA-CH)
사용자 에이전트 클라이언트 힌트는 명시적 요청에 사용자 에이전트 문자열의 특정 부분을 제공합니다. 이를 통해 사용자 식별 또는 은밀한 추적으로 이어질 수 있는 사용자 에이전트 문자열의 수동 노출 영역을 줄일 수 있습니다.
UA-CH는 '클라이언트 힌트'라고도 합니다.
사용자 에이전트 문자열
사용자 에이전트 문자열은 서버 및 네트워크 피어에서 애플리케이션, 운영체제, 공급업체 또는 사용자 에이전트 버전에 관한 식별 정보를 요청하기 위해 사용하는 HTTP 헤더입니다. 사용자 에이전트 문자열은 큰 데이터 문자열을 브로드캐스트하며, 이는 사용자 개인 정보 보호에 문제가 됩니다. 사용자 에이전트 축소는 민감한 정보를 삭제하고 수동적 디지털 지문 수집을 줄이기 위해 제안되었습니다.
.well-known
.well-known 文件用于添加从标准化网址到网站的重定向。
例如，如果网站设置了从 /.well-known/change-password 到网站更改密码页面的重定向，则密码管理工具可以让用户更轻松地更新密码。
此外，在发出请求之前访问主机的政策或其他信息也很有用。例如，robots.txt 会告知网页抓取工具要访问哪些网页以及要忽略哪些网页。IETF RFC8615 概述了一种标准化方法，以使网站级元数据可在 /.well-known/ 子目录中的标准位置访问。
如需查看针对 .well-known 的建议列表，请访问 iana.org/assignments/well-known-uris/well-known-uris.xhtml。
Worklet
worklet을 사용하면 특정 자바스크립트 함수를 실행하고 정보를 요청자에게 다시 반환할 수 있습니다. Worklet 내에서 JavaScript는 실행할 수 있지만 외부 페이지와 상호작용하거나 통신할 수는 없습니다.
Worklet은 Shared Storage API를 통해 데이터를 저장하고 추출하는 데 사용됩니다.