Diese Richtlinien sollen dir helfen, die Google Wallet API in deinen Apps oder auf deinen Websites zu implementieren.
Schaltfläche „In Google Pay speichern“
Über den Button In Google Pay speichern muss einer der Google Pay API-Abläufe für Karten/Tickets aufgerufen werden. In diesen Abläufen wird ein Bildschirm angezeigt, über den Nutzer Bordkarten, Veranstaltungs- und Fahrkarten, Kundenkarten, Geschenkkarten und Angebote auf ihrem Android-Gerät speichern können. Diese Schaltfläche kann in Apps, auf Websites, in E‑Mails oder in SMS-Nachrichten von Händlern verwendet werden.
Assets
Die Schaltflächen In Google Pay speichern sind als EPS- und SVG-Dateien verfügbar.
Assets herunterladen – EPS Assets herunterladen – SVG
Alle In Google Pay speichern-Schaltflächen, die auf deiner Website, in deiner App oder in E-Mails angezeigt werden, müssen den auf dieser Seite beschriebenen Markenrichtlinien entsprechen. Diese Richtlinien umfassen unter anderem folgende Punkte:
- Größe im Vergleich zu anderen Schaltflächen oder Elementen der Seite
- Die Schaltfläche sollte im Kontrast zur Hintergrundfarbe stehen.
- Mindestabstand
Die Schaltflächen In Google Pay speichern sind in den folgenden Sprachen verfügbar: Arabisch, Kroatisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Norwegisch (Bokmål), Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Chinesisch (vereinfacht), Slowakisch, Spanisch, Schwedisch, Thailändisch, Chinesisch (traditionell) und Ukrainisch.
Größe
Passe die Höhe und Breite des Buttons In Google Pay speichern an dein Layout an. Wenn sich andere Schaltflächen auf der Seite befinden, muss die Schaltfläche In Google Pay speichern mindestens so groß wie diese Schaltflächen sein. Die Schaltfläche In Google Pay speichern darf nicht kleiner als andere Schaltflächen sein.
Stil
Die Schaltfläche In Google Pay speichern ist in drei Variationen verfügbar: schwarz, weiß und weiß mit schwarzem Rahmen. Lokalisierte Versionen des Buttons werden bereitgestellt. Erstelle keine Buttons mit selbst übersetztem Text.
 |
 |
 |
| Schwarz | Weiß | Weiß mit schwarzem Rahmen |
| Verwende die schwarze Schaltfläche auf weißem oder hellem Hintergrund, um einen Kontrast zu erzeugen. Du solltest sie nicht auf dunklem Hintergrund platzieren. Nutze in diesem Fall stattdessen die weiße Schaltfläche. | Verwende die weiße Schaltfläche auf dunklem oder mehrfarbigem Hintergrund. Du solltest sie nicht auf weißem oder hellem Hintergrund platzieren. Nutze stattdessen die schwarze oder die weiße Schaltfläche mit Rahmen. | Verwende die weiße Schaltfläche mit Rahmen als Alternative zur schwarzen Schaltfläche auf weißem oder hellem Hintergrund. Platziere die weiße Schaltfläche mit Rahmen nicht auf dunklem oder mehrfarbigem Hintergrund. Nutze stattdessen die weiße Schaltfläche. |
Mindestabstand
Halte an allen Seiten des Buttons In Google Pay speichern einen Mindestabstand von 8 dp ein. Achte darauf, dass sich innerhalb des Mindestabstands keine Grafiken und kein Text befinden.
Mindesthöhe
Alle In Google Pay speichern-Buttons müssen eine Mindesthöhe von 36 dp haben.
Empfohlene und zu vermeidende Vorgehensweisen
| Dos | Don'ts |
|---|---|
| Richtig: Verwende nur die von Google bereitgestellten In Google Pay speichern-Buttons. | Falsch: Eigene In Google Pay speichern-Buttons erstellen oder die Schriftart, die Farbe, den Button-Radius oder den Abstand innerhalb des Buttons ändern. |
| Richtig: Verwenden Sie dasselbe Schaltflächendesign auf der gesamten Website. Die Farbe des Buttons kann sich ändern, wenn sich die Farbe des Hintergrunds ändert. | Falsch: Die Schaltfläche In Google Pay speichern kleiner machen als andere Schaltflächen. |
| Richtig: Achte darauf, dass die Schaltfläche In Google Pay speichern immer mindestens so groß ist wie andere Schaltflächen. | Falsch: Eine Buttonfarbe verwenden, die der Hintergrundfarbe ähnelt. Beispielsweise solltest du nicht die weiße Schaltfläche auf weißem Hintergrund platzieren. |
| Richtig: Wähle eine Farbe für die Schaltfläche, die im Kontrast zum Hintergrund steht. | Falsch: Den Button ohne Einschränkung skalieren. |
| Richtig: Behalte das Button-Verhältnis bei, wenn du die Größe des Buttons In Google Pay speichern anpasst. |
Best Practices für die Platzierung des Buttons
Wenn Sie die Anzahl der gespeicherten Objekte maximieren möchten, sollten Sie die Schaltflächen In Google Pay speichern in der App, auf der Website oder in der E-Mail gut sichtbar platzieren. Halte dich an die folgenden Best Practices, um die Markengenehmigung von Google zu erhalten.
Kundenkarten
Wir empfehlen, die Schaltfläche In Google Pay speichern in Bereichen Ihrer App, Ihrer Website oder in E‑Mails zu platzieren, die aktuelle Informationen zum Treuepunkteprogramm enthalten. Du kannst die Schaltfläche außerdem auf Bestätigungsbildschirmen einsetzen, die erscheinen, nachdem sich ein Nutzer in deiner App oder im Web für das Treuepunkteprogramm angemeldet hat.
Geschenkkarten
Wir empfehlen, die Schaltfläche In Google Pay speichern auf dem Bestätigungsbildschirm zu platzieren, der nach dem Kauf einer Geschenkkarte in Ihrer App oder auf Ihrer Website angezeigt wird. Es ist ebenfalls sinnvoll, die Schaltfläche in E‑Mails zu platzieren, die an den Empfänger der Geschenkkarte gesendet werden.
Angebote
Wir empfehlen, die Schaltfläche In Google Pay speichern dort zu platzieren, wo Nutzer in Ihrer App oder auf Ihrer Website auf Ihre Angebote zugreifen. Damit du bessere Ergebnisse erzielst, solltest du die Schaltfläche auch in deinen E-Mails zu Angeboten einbeziehen.
Veranstaltungstickets und Fahrkarten
Die Schaltfläche In Google Pay speichern sollte am Ende des Kaufvorgangs eingeblendet werden. Sie kann auch auf Bestätigungsbildschirmen in deiner App, auf Webseiten oder in relevanten E-Mails platziert werden. Wir empfehlen, die Schaltfläche In Google Pay speichern dort zu platzieren, wo Nutzer in deiner App oder auf deiner Website auf die Tickets zugreifen.
Bordkarten
Die Schaltfläche In Google Pay speichern sollte am Ende des Kaufvorgangs eingeblendet werden. Sie kann auch auf Bestätigungsbildschirmen in deiner App, auf Webseiten oder in relevanten E-Mails platziert werden. Du kannst die Schaltfläche auch in Bereichen deiner Website oder App einblenden, in denen die Passagiere für ihre Flüge einchecken oder ihre Bordkarten ansehen, oder sie in relevante E-Mails einfügen.
Verwendung des Google Pay-Produktnamens im Text
Du kannst den Nutzer in einer Mitteilung darüber informieren, dass seine Bord-, Veranstaltungs-, Fahr-, Kunden- oder Geschenkkarte oder das Angebot auf seinem Gerät gespeichert ist.
Die Buchstaben „G“ und „P“ großschreiben
Verwende immer ein großes „G“ und ein großes „P“ gefolgt von Kleinbuchstaben, wenn du auf Google Pay verweist. Schreibe den Namen „Google Pay“ nie vollständig in Großbuchstaben, es sei denn, dies entspricht dem typografischen Stil deiner Benutzeroberfläche.
Google Pay nicht abkürzen
Schreibe die Wörter „Google“ und „Pay“ immer aus.
Dem Stil deiner UI anpassen
Verwende für „Google Pay“ dieselbe Schriftart und denselben typografischen Stil wie für den übrigen Text in deiner UI. Ahme nicht den typografischen Stil von Google nach.
Google Pay nicht übersetzen
Schreibe „Google Pay“ immer auf Englisch. Übersetze es nicht in eine andere Sprache.