এই পৃষ্ঠাটি Cloud Translation API অনুবাদ করেছে।

ব্যাচ অনুরোধ পাঠান

API-এর এই সংস্করণে, শুধুমাত্র একটি সাবস্ক্রিপশন স্থানান্তর ব্যাচ অনুরোধ ব্যবহার করে। উপরন্তু, API-এর ব্যাচ অনুরোধে ব্যাচের Content-ID ক্ষেত্রটি পপুলেট করা হয় না।

এই নথিটি দেখায় যে কীভাবে আপনার ক্লায়েন্টকে HTTP সংযোগগুলি তৈরি করতে হবে তা কমাতে API কলগুলিকে একসাথে ব্যাচ করতে হয়৷

এই নথিটি বিশেষভাবে একটি HTTP অনুরোধ পাঠিয়ে একটি ব্যাচ অনুরোধ করার বিষয়ে। যদি, পরিবর্তে, আপনি একটি ব্যাচ অনুরোধ করতে একটি Google ক্লায়েন্ট লাইব্রেরি ব্যবহার করেন, ক্লায়েন্ট লাইব্রেরির ডকুমেন্টেশন দেখুন।

ওভারভিউ

প্রতিটি HTTP সংযোগ আপনার ক্লায়েন্ট একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ ওভারহেড ফলাফল করে। অ্যাডমিন SDK API ব্যাচিং সমর্থন করে, আপনার ক্লায়েন্টকে একটি একক HTTP অনুরোধে একাধিক API কল করার অনুমতি দিতে।

আপনি যখন ব্যাচিং ব্যবহার করতে চাইতে পারেন এমন পরিস্থিতির উদাহরণ:

আপনি সবেমাত্র API ব্যবহার শুরু করেছেন এবং আপলোড করার জন্য আপনার কাছে অনেক ডেটা আছে।
আপনার অ্যাপ্লিকেশন অফলাইনে থাকাকালীন একজন ব্যবহারকারী ডেটাতে পরিবর্তন করেছেন (ইন্টারনেট থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন), তাই আপনার অ্যাপ্লিকেশনটিকে প্রচুর আপডেট এবং মুছে ফেলার মাধ্যমে সার্ভারের সাথে তার স্থানীয় ডেটা সিঙ্ক্রোনাইজ করতে হবে৷

প্রতিটি ক্ষেত্রে, প্রতিটি কল আলাদাভাবে পাঠানোর পরিবর্তে, আপনি একটি একক HTTP অনুরোধে তাদের একসাথে গোষ্ঠী করতে পারেন। সমস্ত অভ্যন্তরীণ অনুরোধ একই Google API এ যেতে হবে।

আপনি একটি একক ব্যাচ অনুরোধে 1000 কলের মধ্যে সীমাবদ্ধ। আপনি যদি এর চেয়ে বেশি কল করতে চান তবে একাধিক ব্যাচ অনুরোধ ব্যবহার করুন।

দ্রষ্টব্য : অ্যাডমিন SDK API-এর ব্যাচ সিস্টেম OData ব্যাচ প্রসেসিং সিস্টেমের মতো একই সিনট্যাক্স ব্যবহার করে, কিন্তু শব্দার্থবিদ্যা আলাদা।

ব্যাচের বিবরণ

একটি ব্যাচ অনুরোধে একাধিক API কল থাকে যা একটি HTTP অনুরোধের সাথে মিলিত হয়, যা API আবিষ্কার নথিতে নির্দিষ্ট batchPath পাঠানো যেতে পারে। ডিফল্ট পাথ হল /batch/ api_name / api_version । এই বিভাগে ব্যাচ সিনট্যাক্স বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করে; পরে, একটি উদাহরণ আছে.

দ্রষ্টব্য : একত্রে ব্যাচ করা n অনুরোধের একটি সেট আপনার ব্যবহারের সীমা n অনুরোধ হিসাবে গণনা করে, একটি অনুরোধ হিসাবে নয়। ব্যাচ অনুরোধ প্রক্রিয়াকরণের আগে অনুরোধের একটি সেট মধ্যে বিভক্ত করা হয়.

একটি ব্যাচ অনুরোধের বিন্যাস

একটি ব্যাচ অনুরোধ হল একটি একক স্ট্যান্ডার্ড HTTP অনুরোধ যাতে একাধিক অ্যাডমিন SDK API কল থাকে, multipart/mixed সামগ্রীর ধরন ব্যবহার করে। সেই প্রধান HTTP অনুরোধের মধ্যে, প্রতিটি অংশে একটি নেস্টেড HTTP অনুরোধ থাকে।

প্রতিটি অংশ তার নিজস্ব Content-Type: application/http HTTP হেডার। এটিতে একটি ঐচ্ছিক Content-ID শিরোনামও থাকতে পারে। যাইহোক, অংশের শিরোনামগুলি শুধুমাত্র অংশের শুরুতে চিহ্নিত করার জন্য রয়েছে; তারা নেস্টেড অনুরোধ থেকে আলাদা। সার্ভার ব্যাচের অনুরোধটিকে পৃথক অনুরোধে আনর্যাপ করার পরে, অংশ শিরোনামগুলি উপেক্ষা করা হয়।

প্রতিটি অংশের মূল অংশটি একটি সম্পূর্ণ HTTP অনুরোধ, যার নিজস্ব ক্রিয়া, URL, শিরোনাম এবং বডি রয়েছে। HTTP অনুরোধে শুধুমাত্র URL এর পাথ অংশ থাকতে হবে; ব্যাচ অনুরোধে সম্পূর্ণ URL গুলি অনুমোদিত নয়৷

বাইরের ব্যাচের অনুরোধের জন্য HTTP শিরোনামগুলি, Content- শিরোনামগুলি ব্যতীত যেমন Content-Type , ব্যাচের প্রতিটি অনুরোধের জন্য প্রযোজ্য। আপনি যদি বাইরের অনুরোধ এবং একটি পৃথক কল উভয় ক্ষেত্রে একটি প্রদত্ত HTTP শিরোনাম উল্লেখ করেন, তাহলে পৃথক কল হেডারের মান বাইরের ব্যাচ অনুরোধ শিরোনামের মানকে ওভাররাইড করে। একটি পৃথক কলের শিরোনাম শুধুমাত্র সেই কলের জন্য প্রযোজ্য।

উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি একটি নির্দিষ্ট কলের জন্য একটি অনুমোদন শিরোনাম প্রদান করেন, তাহলে সেই শিরোনামটি শুধুমাত্র সেই কলের জন্য প্রযোজ্য হবে। আপনি যদি বাইরের অনুরোধের জন্য একটি অনুমোদন শিরোনাম প্রদান করেন, তাহলে সেই শিরোনামটি সমস্ত স্বতন্ত্র কলের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে যদি না তারা এটিকে তাদের নিজস্ব অথরাইজেশন হেডার দিয়ে ওভাররাইড করে।

যখন সার্ভার ব্যাচ করা অনুরোধটি পায়, তখন এটি প্রতিটি অংশে বাইরের অনুরোধের ক্যোয়ারী প্যারামিটার এবং শিরোনাম (যথাযথ হিসাবে) প্রয়োগ করে এবং তারপর প্রতিটি অংশকে এমনভাবে আচরণ করে যেন এটি একটি পৃথক HTTP অনুরোধ।

একটি ব্যাচ অনুরোধের প্রতিক্রিয়া

সার্ভারের প্রতিক্রিয়া হল multipart/mixed কন্টেন্ট টাইপ সহ একটি একক স্ট্যান্ডার্ড HTTP প্রতিক্রিয়া; প্রতিটি অংশ হল ব্যাচ করা অনুরোধের একটি অনুরোধের প্রতিক্রিয়া, অনুরোধের মতো একই ক্রমে।

অনুরোধের অংশগুলির মতো, প্রতিটি প্রতিক্রিয়া অংশে একটি স্ট্যাটাস কোড, হেডার এবং বডি সহ একটি সম্পূর্ণ HTTP প্রতিক্রিয়া রয়েছে৷ এবং অনুরোধের অংশগুলির মতো, প্রতিটি প্রতিক্রিয়া অংশের আগে একটি Content-Type শিরোনাম থাকে যা অংশের শুরুতে চিহ্নিত করে।

যদি অনুরোধের একটি প্রদত্ত অংশে একটি Content-ID শিরোনাম থাকে, তাহলে প্রতিক্রিয়াটির সংশ্লিষ্ট অংশে একটি মিলযুক্ত Content-ID শিরোনাম থাকে, যার মূল মান স্ট্রিং response- পূর্বে থাকে-, যেমনটি নিম্নলিখিত উদাহরণে দেখানো হয়েছে।

দ্রষ্টব্য : সার্ভার যেকোনো ক্রমে আপনার কল করতে পারে। আপনি যে ক্রমে তাদের নির্দিষ্ট করেছেন সেই ক্রমে তাদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার উপর নির্ভর করবেন না। আপনি যদি নিশ্চিত করতে চান যে দুটি কল একটি প্রদত্ত ক্রমে হয়, আপনি সেগুলিকে একক অনুরোধে পাঠাতে পারবেন না; পরিবর্তে, প্রথমটি নিজেই পাঠান, তারপর দ্বিতীয়টি পাঠানোর আগে প্রথমটির প্রতিক্রিয়ার জন্য অপেক্ষা করুন৷

উদাহরণ

নিম্নলিখিত উদাহরণটি অ্যাডমিন SDK API-এর সাথে ব্যাচিংয়ের ব্যবহার দেখায়।

উদাহরণ ব্যাচ অনুরোধ


/*This example uses comments and variables for clarity.*/
/*These are not used in JSON. Do not include these comments or verbatim*/
/*variable strings in your batch request.*/
/*To batch multiple requests in one call, use the following*/
/*                                                         */
/*POST HTTP request, and use the following request body syntax.*/
/*                                                  */
/*POST https://www.googleapis.com/batch*/

--batch_foobar--

উদাহরণ ব্যাচ প্রতিক্রিয়া

এটি পূর্ববর্তী বিভাগে উদাহরণ অনুরোধের প্রতিক্রিয়া।

HTTP/1.1 200
Content-Length: response_total_content_length
Content-Type: multipart/mixed; boundary=batch_foobarbaz

--batch_foobarbaz
Content-Type: application/http
Content-ID: <response-item1:12930812@barnyard.example.com>

HTTP/1.1 200 OK
Content-Type application/json
Content-Length: response_part_1_content_length
ETag: "etag/pony"

{
  "kind": "farm#animal",
  "etag": "etag/pony",
  "selfLink": "/farm/v1/animals/pony",
  "animalName": "pony",
  "animalAge": 34,
  "peltColor": "white"
}

--batch_foobarbaz
Content-Type: application/http
Content-ID: <response-item2:12930812@barnyard.example.com>

HTTP/1.1 200 OK
Content-Type: application/json
Content-Length: response_part_2_content_length
ETag: "etag/sheep"

{
  "kind": "farm#animal",
  "etag": "etag/sheep",
  "selfLink": "/farm/v1/animals/sheep",
  "animalName": "sheep",
  "animalAge": 5,
  "peltColor": "green"
}

--batch_foobarbaz
Content-Type: application/http
Content-ID: <response-item3:12930812@barnyard.example.com>

HTTP/1.1 304 Not Modified
ETag: "etag/animals"

--batch_foobarbaz--