Avenant Actions for Families
Restez organisé à l'aide des collections
Enregistrez et classez les contenus selon vos préférences.
En participant au programme Actions for Families, Vous acceptez d'être lié par ces conditions d'utilisation, qui s'ajoutent aux Conditions d'utilisation d'Actions on Google et aux Règles d'Actions on Google existantes (le "Contrat"). En cas de conflit entre les présentes conditions et le Contrat, les présentes conditions prévalent. Les termes commençant par une majuscule utilisés ci-dessous et qui ne sont pas définis ci-après ont le sens qui leur est attribué dans le Contrat.
Participation
Votre éligibilité et votre participation au programme Actions for Families vous permettent de promouvoir votre action et de cibler les enfants en tant qu'audience principale ou en tant qu'audience. Dans le cadre de ce programme, vous êtes tenu de respecter les Conditions du programme Actions for Families.
La définition du terme "enfant" peut varier selon les langues et les contextes. Il est important que vous consultiez votre conseiller juridique afin de déterminer les obligations et restrictions qui peuvent s'appliquer à votre Action.
Badge Pour les familles.
En participant au programme Actions for Families, vous confirmez que votre Action dans son intégralité est appropriée pour les enfants, que celle-ci ne collectera ni ne demandera aucune donnée permettant d'identifier personnellement les utilisateurs, et qu'elle doit porter le badge "Pour les familles" dans l'annuaire de l'Assistant.
Conformité réglementaire :
Vous déclarez que les Actions soumises au programme Actions for Families, y compris les API ou les SDK que votre action appelle ou utilise, sont conformes à la loi COPPA (Children's Online Privacy Protection Act), au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à toute autre loi ou réglementation applicables. Vous devez proposer des règles de confidentialité visibles par les utilisateurs. Vous devez également indiquer clairement quelles données votre action collecte auprès des utilisateurs et la manière dont elles sont utilisées.
Approbation et disponibilité :
Lorsque vous envoyez une action dans le cadre du programme Actions for Families, celle-ci est examinée par Google conformément au présent Contrat, et la détermination dudit examen est effectuée à la seule discrétion de Google.
Suspension ou résiliation.
Si vous ne remplissez pas les conditions requises pour rester éligible au programme ou pour ne pas respecter les Conditions du programme Actions for Families, votre ou vos actions peuvent être immédiatement suspendues ou supprimées du programme Actions for Families. Dans certains cas, votre ou vos actions peuvent être supprimées de l'annuaire de l'Assistant. Si vous ou votre organisation ne pouvez plus participer au programme Actions for Families, votre release ne sera pas mise sur la plate-forme si elle cible les enfants en tant qu'audience principale ou en tant que leur audience.
Sauf indication contraire, le contenu de cette page est régi par une licence Creative Commons Attribution 4.0, et les échantillons de code sont régis par une licence Apache 2.0. Pour en savoir plus, consultez les Règles du site Google Developers. Java est une marque déposée d'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées.
Dernière mise à jour le 2025/07/26 (UTC).
[null,null,["Dernière mise à jour le 2025/07/26 (UTC)."],[[["\u003cp\u003eBy participating in Actions for Families, you agree to program terms, Google's Terms of Service, and Google's Policies, prioritizing program terms in case of conflict.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eActions for Families participants must ensure their Action is child-appropriate, collects no personally identifiable data, and displays the "For Families" badge.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eAll submitted Actions must comply with COPPA, GDPR, and other applicable laws and regulations, including maintaining a clear privacy policy and data disclosures.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eGoogle has sole discretion in reviewing and approving Actions submitted to the program.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eFailure to meet program requirements or maintain eligibility can lead to Action suspension, removal from the program, or even removal from the Assistant Directory.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Actions for Families Addendum\n\nBy opting into the Actions for Families program, You consent to be bound by these terms in addition to the existing [Actions on Google Terms of Service](/assistant/console/policies/terms-of-service) and [Actions on Google Policies](/assistant/console/policies/general-policies) (the \"**Agreement**\"). If there is a conflict between these terms and the Agreement, these terms govern. Capitalized terms used below but not defined below have the meaning ascribed to them under the Agreement.\n\n1. **Participation.**\n\n Your eligibility and participation in the Actions for Families program provides you with the ability to promote your Action that targets children as its primary audience or as one of its audiences. As part of this program, you are responsible for maintaining compliance with the [Actions for Families Program Requirements](/assistant/console/policies/general-policies#actions_for_families).\n\n The word \"child\" can mean different things in different locales and in different contexts. It is important that you consult with your legal counsel to help determine what obligations and restrictions may apply to your Action.\n2. **For Families Badge.**\n\n By opting into Actions for Families, you confirm that your Action in its entirety is appropriate for children, that your Action will not collect or solicit any personally identifiable data from users and that your Action should be badged as \"For Families\" in the Assistant Directory.\n3. **Legal Compliance.**\n\n You represent that Actions submitted to the Actions for Families program, including any APIs or SDKs that your Action calls or uses, are compliant with COPPA ([Children's Online Privacy Protection Act](http://www.ftc.gov/enforcement/rules/rulemaking-regulatory-reform-proceedings/childrens-online-privacy-protection-rule)), the GDPR ([General Data Protection Regulation](https://eugdpr.org/)), and any other applicable laws or regulations. You must maintain a user-facing privacy policy. You must also provide clear disclosures on what data your Action collects from users and how that data is used.\n4. **Approval and Public Availability.**\n\n By submitting an Action to the Actions for Families program, your Action will be subject to review by Google in accordance with this Agreement, and the determination of such review is in Google's sole discretion.\n5. **Suspension or Termination.**\n\n Your failure to maintain your organization's eligibility for the program or to comply with the [Actions for Families Program Requirements](/assistant/console/policies/general-policies#actions_for_families) may result in the immediate suspension or removal of your Action(s) from the Actions for Families Program and in some circumstances may result in removal of your Action(s) from the Assistant Directory. If you or your organization lose your eligibility to participate in the Actions for Families program, your Action will not be approved for release on the platform if it targets children as their primary audience or as one of their audiences."]]
