يحدِّد نوع التطبيق وحالة استخدامه، سواء كان للاستخدام أثناء القيادة أو أثناء وقوف السيارة، عملية تصميم تطبيقات Android للسيارات.
تم إنشاء بعض التطبيقات استنادًا إلى نماذج تعمل في كل من سيناريوهات القيادة والوقوف. أما التطبيقات الأخرى، مثل تطبيقات الوسائط، فيجب أن تتضمّن محتوى وإجراءات محسَّنة لواجهة مستخدم أثناء القيادة.
إذا كانت السيارة تتضمّن تطبيقات Google مدمجة، يمكنك تعديل تطبيق حالي لشاشة السيارة لتوفير تجارب لركن السيارة وللركاب.
تجربة استخدام التطبيق داخل السيارة
يمكن للمستخدمين تجربة تطبيقات Android في السيارات من خلال طريقتَين: Android Auto (يتم عرضها من الهواتف) أو نظام التشغيل Android Automotive مع تجربة Google المتكاملة.


العرض من الهواتف (Android Auto)
يمكن لمستخدمي Android Auto الوصول إلى التطبيقات المتوافقة على شاشة السيارة
مباشرةً من هواتفهم. يتم عرض واجهة التطبيق من هاتف
المستخدم الجوّال على شاشة السيارة، إما من خلال اتصال سلكي أو لاسلكي.
يجب أن يكون العرض المرئي للتطبيق، بما في ذلك الألوان والتصميم،
متسقًا في جميع السيارات المتوافقة.
التطبيقات التي يتم تنزيلها على السيارات (تطبيقات Google المضمّنة)
توفّر السيارات التي تعمل بنظام التشغيل AAOS للمستخدمين إمكانية تثبيت التطبيقات
مباشرةً من "متجر Google Play" ضمن نظام المعلومات والترفيه في السيارة،
بدون الحاجة إلى ربط هاتف جوّال.
يمكن لصنّاع السيارات (المصنّعون الأصليون للسيارات) تعديل لوحات الألوان وتصميم التطبيقات المثبَّتة
بما يتوافق مع الهوية المرئية لعلامتهم التجارية.
عند تنزيل تطبيقك على السيارات، يمكن لمصنّعي السيارات الأصليين ضبط الألوان و
تخصيص التصميم ليناسب طُرز مركبات معيّنة.
عند تصميم تطبيقك، ضَع في اعتبارك أنّ تجربة استخدامه يمكن أن ت depend partly على ما إذا كان المستخدمون يشغّلون التطبيق على Android Auto أو على التطبيقات المضمّنة من Google (التي يمكن لصنّاع السيارات تخصيصها). تعمل العمليات الموضّحة في هذا القسم مع نظامَي Android للسيارات (Android Auto و AAOS) إلا إذا تم الإشارة إلى خلاف ذلك، مثلاً للسيارات المزوّدة بتجربة Google المتكاملة.
أدوار الشركاء للتطبيقات
يساهم شركاء متعدّدون في تجربة التطبيقات في برنامج "Android للسيارات": مطوّرو التطبيقات وGoogle وصنّاع السيارات.
يتعاون مطوّرو التطبيقات وGoogle وصنّاع السيارات لتوفير تجربة التطبيقات في "Android للسيارات". تعتمد مسؤوليات التصميم لكل شريك على نوع التطبيق الذي يطوّره. في حين أنّ التطبيقات التي تم إنشاؤها باستخدام نماذج "مكتبة تطبيقات Android للسيارات" (CAL) تتّبع نموذج شراكة معيّنًا، فإنّ التطبيقات التي تتضمّن واجهات مستخدم أقل مرونة أو تلك المصمّمة لاستخدامها في المركبات المتوقفة أو من قِبل الركاب تتّبع نموذجًا مختلفًا.
لمزيد من التفاصيل حول بعض نماذج الشراكة هذه، يُرجى الرجوع إلى الجدول التالي.
نوع التطبيق | مناقشات حول أدوار الشركاء في تصميم التطبيقات |
---|---|
التطبيقات التي تم إنشاؤها باستخدام مكتبة تطبيقات "Android للسيارات" | |
تطبيقات الوسائط |
للحصول على نظرة عامة على أدوار الشركاء في التجربة العامة لنظام التشغيل AAOS، بما في ذلك واجهة مستخدم النظام، يُرجى الاطّلاع على أدوار الشركاء.

إنشاء تطبيقات باستخدام النماذج
استخدِم النماذج في "مكتبة تطبيقات Android للسيارات" لإنشاء تطبيقات في الفئات التالية: التنقّل، ونقاط الاهتمام، وإنترنت الأشياء (IoT)، و الطقس.

إنشاء تطبيقات وسائط
إنشاء إصدار من تطبيق المحتوى الصوتي لواجهة مستخدم "Android للسيارات"

تكييف التطبيقات المتوقفة مؤقتًا
تنزيل إرشادات لتعديل التطبيقات الحالية المخصّصة للاستخدام أثناء وقوف السيارة كي تعمل في السيارات التي تشمل تجربة Google المتكاملة