دکمه بازخوانی اختیاری در قالب‌های فهرست مکان به کاربران امکان می‌دهد محتوای فهرست را به‌روزرسانی کنند تا به منطقه جدیدی از نقشه مرتبط باشد. (توجه: OEM های خودرو می توانند این دکمه را در AAOS مخفی کنند.)
منطقه جدید ممکن است هنگامی که کاربر به سمت آن حرکت می کند، همانطور که در زیر نشان داده شده است، یا زمانی که کاربر از منطقه ای که محتوای لیست اولیه به آن اشاره می کند خارج می شود، ظاهر شود. دکمه refresh به کاربران امکان می دهد لیست را برای اعمال در منطقه نقشه جدید به روز کنند.
جریان نمونه
| اقدام کاربر | جایی که عمل انجام می شود | شمارش گام بعد از عمل |
|---|---|---|
| کاربر روی نقشه حرکت می کند تا مکان هایی را در یک منطقه دیگر جستجو کند. | قالب لیست مکان (ناوبری).  | 1 |
| پس از حرکت به یک منطقه جدید روی نقشه، کاربر دکمه رفرش را فشار می دهد. | الگوی فهرست مکان (ناوبری) (بازخوانی)  | 1 |
| برنامه هنگام ارسال محتوای جدید که بر اساس مختصات جدید نشان داده شده روی نقشه است، وضعیت بارگیری را نشان می دهد. | الگوی فهرست مکان (ناوبری) (بازسازی دوم)  | 1 |
| برنامه محتوای لیست جدید مرتبط با مختصات نقشه جدید را نمایش می دهد. | الگوی فهرست مکان (ناوبری) (بازسازی سوم)  | 1 |