Consignes relatives au style

Dans la mesure du possible, nous vous recommandons de respecter les consignes fournies dans les guides suivants:

Typographie

Glass affiche tout le texte du système en Roboto Light, Roboto Standard ou Roboto Thin, déterminé par la taille de la police. Si vous créez des fiches en direct ou des immersions, n'hésitez pas à utiliser une typographie identique ou différente pour transmettre votre propre branding.

Écriture

L'espace étant limité pour le texte, suivez ces consignes lorsque vous rédigez du texte pour les applications.

Soyez concis.

Soyez concis, simple et précis. Recherchez des alternatives au texte long, par exemple:

  • Lisez le contenu à voix haute.
  • Affichez des images ou des vidéos.
  • Supprimez les fonctionnalités inutiles.

Faites simple

Imaginons que vous parlez à quelqu'un de intelligent et compétent, mais que vous ne maîtrisiez pas le jargon technique et qu'il ne parle pas très bien anglais. Utilisez des mots courts, des verbes actifs et des noms communs.

Soyez amical

Utilisez des contractions. Utiliser une deuxième personne, c'est-à-dire vous-même, pour parler directement au lecteur. Si votre texte ne s'affiche pas comme vous le dites dans une conversation informelle, il ne s'agit probablement pas de la manière dont vous devez l'écrire.

Placez le plus important en premier

Les deux premiers mots, d'environ 11 caractères, doivent inclure un aperçu des informations les plus importantes dans la chaîne. Si ce n'est pas le cas, recommencez la procédure depuis le début. Décrivez uniquement ce qui est nécessaire. N'essayez pas d'expliquer de légères différences.

Évitez les répétitions

Si un terme significatif est répété dans un écran ou un bloc de texte, cherchez à l'utiliser une seule fois.

Arrière-plans

Sur Glass, l'arrière-plan par défaut est noir, ce qui le rend transparent. Ainsi, l'arrière-plan consomme moins d'énergie, ce qui peut prolonger l'autonomie de la batterie.

Si vous souhaitez tester les couleurs d'arrière-plan, nous vous suggérons de consulter les consignes de Material Design.