تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

الصفحات المقصودة التي تطابق القواعد

تتطابق أسعار الفنادق مع مستخدم بصفحة مقصودة محدّدة في ملف الصفحات المقصودة أو في Hotel Center.

في حال عدم مطابقة المستخدم لأي من الصفحات المقصودة المحدّدة، لن يشارك الإعلان في المزاد. يؤدي ذلك إلى ضياع فرصة يقدّرها مركز إدارة معلومات الفنادق لك.

المعايير

يطابق Google المستخدِم بالصفحة المقصودة الأكثر ملاءمةً باستخدام القواعد التالية:

في ما يلي معايير المطابقة الأساسية:
1. country*
2. currency*
3. language*
4. device
5. google site
يحاول معيار اللغة أولاً مطابقة المستخدم. وفي حال عدم العثور على نتيجة مطابِقة، يتم استخدام اللغة (البلد أو العملة أو اللغة) للفندق الذي يتم البحث فيه للعثور على مطابقة.
إذا لم يتم تعريف معيار، فإنه يتطابق ضمنيًا مع جميع القيم المتاحة.
يجب أن تتطابق معايير الصفحة المقصودة الأربعة، وهي العملة والبلد والجهاز واللغة، قبل أن تتم مطابقة الفندق للمستخدم.
في حال تطابق تعريفات صفحات مقصودة متعددة، يتم تطبيق القواعد التالية:
- يتم استخدام الصفحة المقصودة ذات جودة مطابقة أفضل. لمزيد من المعلومات، يمكنك الاطّلاع على الأولوية لصفحات مقصودة متعدّدة.
- للحصول على جودة مطابقة مشابهة، يتم استخدام التصنيف الذي يظهر أولاً في ملف الصفحات المقصودة.

إعدادات المطابقة

يمكن أن يتطابق كل معيار بثلاث طرق:

غير محدّد (*): يتطابق مع جميع القيم السارية.
مسموح بها (yes): تتطابق مع القيم المدرَجة، ولا تتطابق أبدًا مع جميع القيم السارية.

لا يؤدي ضبط الحالة على yes للقيمة country أو currency أو language إلى استبعاد القيم المؤهَّلة الأخرى. لذا عليك منع القيم الأخرى صراحةً
غير مسموح بها (never): لا تتطابق مطلقًا مع القيم المدرجة، وتتطابق مع جميع القيم الأخرى السارية.

المطابقات الضمنية والصريحة

المطابقات الضمنية: يكون الرقمان 1 و3 مؤهَّلَين للمطابقات الضمنية عند استخدام القيم السارية.
المحتوى المطابق الفاضح: الرقمان 2 و3 مؤهّلان للمطابقات الصريحة للقيم المُدرَجة.

عندما تريد استبعاد بلدان أو عملات أو لغات معيّنة، يجب ضبط حالة المطابقة هذه بشكل واضح على never. يمكنك الجمع بين 2 و3 لوصف قدرات موقع الويب لديك. راجع الأمثلة أدناه.

مطابقة الجهاز

لتجنُّب حدوث أي التباس، نوصي بمطابقة الجهاز مع أي صفحة مقصودة، مثلاً:

mobile: تظهر الصفحة على الأجهزة الجوّالة ولكنّها لا تظهر على الكمبيوتر المكتبي أو الجهاز اللوحي.
desktop: يتم عرض الصفحة على أجهزة الكمبيوتر المكتبي والأجهزة اللوحية، ولكن لا يتم عرضها على الأجهزة الجوّالة، حتى إذا كنت تحظر صراحةً استخدام هذه الصفحة. تتمثل إحدى طرق التغلب على هذا الأمر في تعيين مُضاعف عروض أسعار سلبي مرتفع للأجهزة اللوحية.
tablet: يتم عرض الصفحة على أجهزة الكمبيوتر المكتبي ما لم يتم حظرها صراحةً، ولكن لا يتم عرضها على الأجهزة الجوّالة.

مصادر Google

يفعّل معظم الشركاء تلقائيًا قنوات Google التالية في كل صفحة مقصودة:

عام محلي (الأسعار التي تظهر في نتائج "بحث Google")
نتائج الخريطة

أمثلة

يعرض هذا القسم بعض الأمثلة الشائعة لتعريفات الصفحات المقصودة البسيطة.

الإذن بالوصول العادي

<PointOfSale id="pos-usd">
  <!-- Explicitly allow US Dollars -->
  <Match status="yes" currency="USD"/>
  <URL>www.google.com/?hotel-id=34876&amp;checkin-date=2023-05-23&amp;checkout-date=2023-05-28&amp;num-adults=2</URL>
</PointOfSale>

بلدان متعددة

<PointOfSale id="pos-us">
  <!-- Explicitly allow US and Dollars -->
  <Match status="yes" currency="USD"/>
  <Match status="yes" country="US"/>
  <URL>www.google.com/?hotel-id=34876&amp;checkin-date=2023-05-23&amp;checkout-date=2023-05-28&amp;num-adults=2</URL>
</PointOfSale>

<PointOfSale id="pos-uk">
  <!-- Explicitly allow GB and Pounds -->
  <Match status="yes" currency="GBP"/>
  <Match status="yes" country="GB"/>
  <URL>www.google.com/?hotel-id=34876&amp;checkin-date=2023-05-23&amp;checkout-date=2023-05-28&amp;num-adults=2</URL>
</PointOfSale>

البلد

يتم عرض الإعلانات في اليابان فقط. وتتم مطابقة جميع البلدان الأخرى ضمنيًا ما لم يتم حظر ذلك صراحةً.

<PointOfSale id='pos-jp'>
  <!-- Explicitly match on Japan -->
  <Match status='yes' country='JP'/>

  <!-- List common countries to exclude -->
  <Match status='never' country='US'/>
  <Match status='never' country='FR'/>
  ...

  <URL>www.google.com/?hotel-id=34876&amp;checkin-date=2023-05-23&amp;checkout-date=2023-05-28&amp;num-adults=2</URL>
</PointOfSale>

عند تحديد صفحة مقصودة لمطابقة بلد واحد، يتم عادةً استبعاد 10 إلى 20 بلدًا تحقّق أعلى عدد من مرات الظهور، كما هو موضّح في Hotel Center، وتضمين البلدان التي تريد مطابقتها فقط.

الجهاز

عرض الإعلانات على الأجهزة الجوّالة فقط. لا تتطابق معايير device مع قيمة إلا إذا تم تحديدها بشكل صريح.

<PointOfSale id='pos-mobile'>
  <!-- Explicitly match on mobile only -->
  <Match status='yes' device="mobile"/>

  <URL>www.google.com/?hotel-id=34876&amp;checkin-date=2023-05-23&amp;checkout-date=2023-05-28&amp;num-adults=2</URL>
</PointOfSale>

العملة

عرض الإعلانات للمستخدمين الذين تكون عملتهم هي اليورو وليس الدولار الأمريكي. وتتم مطابقة جميع العملات الأخرى ضمنيًا ما لم يتم حظر ذلك صراحةً.

<PointOfSale id="pos-eur">
  <!-- Explicitly allow Euros -->
  <Match status="yes" currency="EUR"/>

  <!-- Explicitly disallow US dollars -->
  <Match status="never" currency="USD"/>

  <URL>www.google.com/?hotel-id=34876&amp;checkin-date=2023-05-23&amp;checkout-date=2023-05-28&amp;num-adults=2</URL>
</PointOfSale>

Language

عرض الإعلانات فقط للمستخدمين المفضلين باللغة الإنجليزية.

<PointOfSale id='pos-en'>
  <!-- Explicitly match on English -->
  <Match status='yes' language='en'/>

  <!-- List common languages to exclude -->
  <Match status='never' language='es'/>
  <Match status='never' language='fr'/>
  <Match status='never' language='jp'/>
  ...

  <URL>www.google.com/?hotel-id=34876&amp;checkin-date=2023-05-23&amp;checkout-date=2023-05-28&amp;num-adults=2</URL>
</PointOfSale>

عند تحديد صفحة مقصودة لمطابقة لغة واحدة، يتم عادةً استبعاد 10 إلى 20 لغة تحقّق أعلى عدد من مرات الظهور، كما هو موضّح في مركز إدارة معلومات الفنادق، وتشمل فقط اللغات التي تريد مطابقتها.

بلدان متعددة

يُفضَّل عرض الإعلانات في US وGB، ولكن قد تتطابق مع بلد آخر في حال عدم توفّر أي تعريفات أخرى للصفحة المقصودة.

<PointOfSale id='pos-us-uk'>
  <!-- Explicitly match on the US and/or GB -->
  <Match status='yes' country='US'/>
  <Match status='yes' country='GB'/>

  <URL>www.google.com/?hotel-id=34876&amp;checkin-date=2023-05-23&amp;checkout-date=2023-05-28&amp;num-adults=2</URL>
</PointOfSale>

البلد واللغة

عرض الإعلانات في اليابان فقط للمستخدمين المفضلين باللغة الإنجليزية فقط. وتتم مطابقة جميع البلدان واللغات بشكل ضمني ما لم يتم حظر ذلك صراحةً.

<PointOfSale id='pos-jp-en'>
  <!-- Explicitly match on Japan -->
  <Match status='yes' country='JP'/>

  <!-- List common countries to exclude -->
  <Match status='never' country='US'/>
  <Match status='never' country='FR'/>
  ...

  <!-- Explicitly match on English -->
  <Match status='yes' language='en'/>

  <!-- List common languages to exclude -->
  <Match status='never' language='jp'/>
  <Match status='never' language='fr'/>
  ...

  <URL>www.google.com/?hotel-id=34876&amp;checkin-date=2023-05-23&amp;checkout-date=2023-05-28&amp;num-adults=2</URL>
</PointOfSale>

الأولوية لعدة صفحات مقصودة

يمكن أن تتطابق تعريفات صفحات مقصودة متعددة مع المعايير. في هذه الحالة، يصنفها Google وفقًا لهذه القواعد:

يُفضَّل مطابقة شرط المستخدم على مطابقة شرط الفندق. على سبيل المثال، إذا كانت إحدى الصفحات المقصودة تتطابق فقط مع عملة المستخدم، ولكن كانت أخرى مطابقة فقط لعملة الفندق، تختار Google الصفحة المقصودة التي تتطابق مع عملة المستخدم.
ترتيب المعايير، على النحو التالي:
1. البلد
2. العملة
3. العلامة التجارية
4. Language
5. الجهاز
6. مصدر Google
على سبيل المثال، إذا كانت إحدى الصفحات المقصودة مطابقة لعملة المستخدم فقط، ولكن تتطابق صفحة أخرى مع جهاز المستخدم فقط، يختار محرك بحث Google الصفحة المقصودة التي تتطابق مع عملة المستخدم.
يُفضَّل استخدام المطابقة الفاضحة على المطابقة الضمنية. على سبيل المثال، إذا تطابقت إحدى الصفحات المقصودة بشكل صريح مع بلد المستخدم، إلا أنّ صفحة أخرى تتطابق ضمنيًا فقط، سيختار Google الصفحة المقصودة التي تطابق بشكل صريح. وإذا تم تحديد عدة معايير للمستخدم، مثل البلد واللغة، وتم تحديد اللغة، يجب أن تتطابق لغة المستخدم بشكل صريح. وإلا لن يتم اختيار الصفحة المقصودة.

ننصحك بمطابقة مجموعة المعايير نفسها على كل صفحة مقصودة في إعداداتك. ويقلل هذا من التعقيد في تحديد سبب مطابقة إحدى الصفحات المقصودة المتعددة. راجِع المثال المتعدد.

بالنسبة إلى إعداد ملف صفحة مقصودة، في حال تطابق تعريفين بنفس الأولويات، تختار Google التعريف الذي يظهر أولاً في الملف.

فلترة الصفحات المقصودة

لفلترة مجموعة فرعية من الصفحات المقصودة المؤهَّلة لفندق معيّن، يمكنك استخدام العنصر <AllowablePointsOfSale> في رسالة "المعاملات". لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على مرجع XML للأسعار ومستودع الغرف (المعاملات).

يسمح المثال التالي من رسالة معاملة للفندق بمطابقة pos-mobile وpos-en فقط:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Transaction timestamp="2023-05-24T20:44:56-04:00" id="42">
  <Result>
    <Property>052213</Property>
    ...
    <-- Allow pos-mobile and pos-en to match. All others will not match. -->
    <strong><AllowablePointsOfSale>
      <PointOfSale id="pos-mobile"/>
      <PointOfSale id="pos-en"/>
    </AllowablePointsOfSale></strong>
  </Result>
</Transaction>

ولن تتطابق الصفحات المقصودة غير المدرَجة في مجموعة <AllowablePointsOfSale>. إذا استبعدت حظر <AllowablePointsOfSale> من رسالة "المعاملات"، تكون جميع الصفحات المقصودة مؤهَّلة للمطابقة.

يمكنك أيضًا استخدام العنصر <AllowablePointsOfSale> إذا أردت تفعيل أو إيقاف عرض أي فنادق محدّدة على الصفحة المقصودة لميزة "النقر للاتصال".