Thuộc tính

Trang này trình bày nội dung mô tả, giá trị và yêu cầu đối với các thuộc tính cũng như phần tử con. Những giá trị này chỉ áp dụng cho nhà nghỉ dưỡng cho thuê.

Cấu trúc XML chung có định dạng tương tự như Nguồn cấp dữ liệu trang thông tin về khách sạn. Hãy xem Tài liệu tham khảo XML về danh sách khách sạn.

Danh sách này sẽ tự động bị vô hiệu hoá nếu bạn không bao gồm các mục bắt buộc sau đây.

  • Các phần tử con XML bắt buộc: id, name, latitude, longitude, address.
  • Thuộc tính bắt buộc: capacitywebsite.

Để biết thông tin chi tiết về các phần tử con XML bắt buộc, hãy tham khảo Các phần tử con XML.

Để biết thêm thông tin về nhà nghỉ dưỡng cho thuê, hãy tham khảo bài viết Các thuộc tính dành riêng cho nhà nghỉ dưỡng cho thuê.

Cuối cùng, khi xác định qua các nguồn khác rằng giá trị của một thuộc tính khác với giá trị được chỉ định trong nguồn cấp dữ liệu của trang thông tin về nhà nghỉ dưỡng cho thuê, chúng tôi sẽ hiển thị giá trị của trang thông tin đó. Ví dụ: nếu từ các ảnh của một trang thông tin, chúng tôi xác định rằng trang thông tin đó có nhà bếp, nhưng thuộc tính kitchen không có hoặc được đặt là No, thì chúng tôi sẽ coi trang thông tin đó có nhà bếp. Các thuộc tính này được gọi là "thuộc tính suy luận" và sẽ chỉ hiển thị khi chúng tôi thực sự tin tưởng vào độ chính xác của kết quả suy luận.

Giá trị cho phần giữ chỗ attribute_name

Bảng sau đây cung cấp danh sách các giá trị hợp lệ cho attribute_name trong phần tử <client_attr name="attribute_name">; tuy nhiên, bạn nên cung cấp thêm attribute_name nếu có.

Giá trị cho attribute_name Bắt buộc? Nội dung mô tả Giá trị nội dung hợp lệ
capacity Required Số lượng khách tối đa mà cơ sở lưu trú có thể phục vụ. Giá trị này phải bằng hoặc lớn hơn "number_of_phòng ngủ". Non-negative integer value
website Required URL của trang web cho cơ sở lưu trú. Free text
partner_hygiene_link Strongly recommended Đường liên kết đến trang web của đối tác bên ngoài để cung cấp thêm thông tin về vấn đề vệ sinh của trang thông tin. Free text (the site's URL)
number_of_bathrooms Strongly recommended Số phòng tắm. Non-negative float value, for example, 1, 1.5, 2
number_of_bedrooms Strongly recommended Số lượng phòng ngủ. Non-negative integer value
number_of_beds Strongly recommended Số giường trong tất cả các phòng. Non-negative integer value
self_checkin_checkout Recommended Cơ sở lưu trú có cho phép tự nhận phòng và trả phòng hay không. Yes/No/Unknown
rating Strongly recommended Một số thực cho biết điểm xếp hạng tổng hợp của cơ sở lưu trú. Con số này thường nằm trong khoảng 0 – 5, 0 – 10 hoặc 0 – 100, nhưng bạn có thể sử dụng bất kỳ phạm vi nào đại diện cho hệ thống phân loại của bạn. Non-negative float value
rating_num Strongly recommended Số lượt xếp hạng mà cơ sở lưu trú nhận được. Non-negative integer value
rating_scale Strongly recommended Mức xếp hạng tối đa có thể có cho một cơ sở lưu trú Non-negative integer value
instant_bookable Strongly recommended Liệu cơ sở lưu trú có cho phép đặt phòng ngay lập tức thông qua quy trình thanh toán hay không. Lựa chọn thay thế là chờ phê duyệt. Yes/No/Unknown
description Strongly recommended Văn bản dạng tự do mô tả những đặc điểm độc đáo của cơ sở lưu trú Free text
category Strongly recommended Loại cơ sở lưu trú, chẳng hạn như biệt thự, nhà bungalow, nhà gỗ nhỏ hoặc căn hộ Free text
ac Recommended Cơ sở lưu trú có máy điều hoà không khí hay không. Yes/No/Unknown
beach_access Recommended Cơ sở lưu trú có lối ra bãi biển công cộng gần cơ sở lưu trú hay không. Yes/No/Unknown
check_in_time Recommended Thời gian chính xác trong ngày để nhận phòng tại cơ sở lưu trú. Định dạng HHMM, HH:MM hoặc HH:MM:SS được chấp nhận; ví dụ: sử dụng 14:00 thay vì 2:00 hoặc 2:00 chiều. Mọi định dạng khác sẽ không được phân tích cú pháp hoặc hiển thị. Time
check_out_time Recommended Thời gian chính xác trong ngày để trả phòng tại cơ sở lưu trú. Định dạng HHMM, HH:MM hoặc HH:MM:SS được chấp nhận; ví dụ: sử dụng 11:00 thay vì 11:00 hoặc 11:00 sáng. Mọi định dạng khác sẽ không được phân tích cú pháp hoặc hiển thị. Time
child_friendly Recommended Cơ sở lưu trú có phù hợp với trẻ em hay không. Yes/No/Unknown
crib Recommended Cơ sở lưu trú có giường cũi cho trẻ em hay không. Yes/No/Unknown
elevator Recommended Cơ sở lưu trú có thang máy hay không. Yes/No/Unknown
gym_fitness_equipment Recommended Cơ sở lưu trú có phòng tập thể dục hoặc thiết bị tập thể dục hay không. Yes/No/Unknown
heating Recommended Cơ sở lưu trú có hệ thống sưởi ấm hay không. Yes/No/Unknown
hot_tub Recommended Cơ sở lưu trú có bồn tắm nước nóng hay không. Yes/No/Unknown
ironing_board Recommended Cơ sở lưu trú có bàn là hay không. Yes/No/Unknown
kitchen Recommended Cơ sở lưu trú có khu bếp hay không. Yes/No/Unknown
microwave Recommended Cơ sở lưu trú có lò vi sóng hay không. Yes/No/Unknown
minimum_days_advance_purchase Recommended Số ngày tối thiểu mà cơ sở lưu trú có thể đặt trước. Non-negative integer value
minimum_night_stay Recommended Số đêm tối thiểu mà một khách có thể đặt phòng tại cơ sở lưu trú. Positive integer (more than zero)
max_night_stay Recommended Số đêm tối đa mà một khách có thể đặt phòng tại cơ sở lưu trú. Positive integer (more than zero)
outdoor_grill Recommended Cơ sở lưu trú có bếp nướng hay không. Yes/No/Unknown
oven_stove Recommended Cơ sở lưu trú có bếp lò hay không. Yes/No/Unknown
parking_type Recommended Loại bãi đỗ xe có trong cơ sở lưu trú. Free/Paid/None
patio Recommended Cơ sở lưu trú có sân hiên hay không. Yes/No/Unknown
pets_allowed Recommended Một số hoặc tất cả các phòng cho phép khách mang theo thú cưng (chó hoặc mèo không phải là động vật hỗ trợ) cùng. Yes/No/Unknown
pool_type Recommended Loại hồ bơi (đường ra bể bơi) tại cơ sở lưu trú. Indoors, Outdoors, Indoors/Outdoors, None
smoking_free_property Recommended Cơ sở lưu trú cấm hút thuốc hay cấm hút thuốc. Yes/No/Unknown
special_service_level Recommended Cấp dịch vụ của trang thông tin có đặc biệt theo một cách nào đó hay không. Ví dụ: verified, luxury, premium Yes/No/Unknown
square_footage Recommended Diện tích của cơ sở lưu trú tính bằng feet vuông. Non-negative float value
square_meters Recommended Diện tích của cơ sở lưu trú tính bằng mét vuông. Non-negative float
tv Recommended Cơ sở lưu trú có TV hay không. Yes/No/Unknown
washer_dryer Recommended Cơ sở lưu trú có máy giặt hay không. Yes/No/Unknown
wheelchair_accessible Recommended Cơ sở lưu trú có lối đi cho xe lăn hay không. Yes/No/Unknown
internet_type Recommended Loại hình truy cập Internet qua Wi-Fi mà cơ sở lưu trú cung cấp. Free/Paid/None
airport_shuttle Optional Cơ sở lưu trú có cung cấp dịch vụ đưa đón khách đến sân bay hoặc các nhà ga khác hay không. Yes/No/Unknown
balcony Optional Cơ sở lưu trú có ban công hay không. Yes/No/Unknown
fire_place Optional Cơ sở lưu trú có lò sưởi hay không. Yes/No/Unknown
free_breakfast Optional Cơ sở lưu trú có bao gồm bữa sáng miễn phí hay không. Yes/No/Unknown
host_description Optional Nội dung mô tả về chủ nhà/căn hộ du lịch. Free text
host_language Optional Ngôn ngữ mà người tổ chức có thể sử dụng. Một danh sách các mã ngôn ngữ được phân tách bằng dấu phẩy; ví dụ: de, en
host_name Optional Tên của chủ nhà/căn hộ du lịch. Free text
host_response_rate Optional Tỷ lệ phản hồi trung bình của máy chủ. Non-negative float value, for example, 1, 0.75, 0.5
host_response_time Optional Thời gian phản hồi trung bình của người tổ chức. Free text
license_num Optional Cơ sở lưu trú ở một số khu vực trên thế giới bắt buộc phải hiển thị số giấy phép (dành cho khách du lịch hoặc doanh nghiệp). Số này có thể lặp lại và nếu có nhiều giấy phép, bạn nên thêm cơ quan cấp chứng nhận của giấy phép đó làm thông tin liên quan; ví dụ: "Paris: 123456ABC". Free text
number_of_half_bathrooms Optional Số lượng nửa phòng tắm. Non-negative integer value
number_of_living_rooms Optional Số phòng khách. Non-negative integer value
private_beach_access Optional Cơ sở lưu trú có lối đi riêng dẫn ra bãi biển dành riêng cho khách lưu trú hay không. Yes/No/Unknown
refund_policy Optional Chính sách hoàn tiền cho cơ sở lưu trú. Free text

Phần tử con XML

Bạn phải có các phần tử con XML sau:

Phần tử con Bắt buộc? Loại Nội dung mô tả
<country> Strongly recommended string Quốc gia nơi đặt cơ sở lưu trú này. Giá trị phải là mã quốc gia gồm 2 chữ cái theo ISO 3116; ví dụ: Hoa Kỳ là US và Canada là CA:
    <country>US</country>
<id> Required string Giá trị nhận dạng duy nhất của cơ sở lưu trú. Xin lưu ý rằng mỗi nhà/căn hộ du lịch phải có một mã nhận dạng duy nhất trên trang web của bạn và không được dùng lại mã này.
<latitude> Required float Vĩ độ tương ứng với vị trí của trang thông tin. Ví dụ:
    <latitude>37.423738</latitude>

Bạn có thể tạo giá trị này bằng các công cụ Mã hoá địa lý như API Google Maps.

<longitude> Required float Kinh độ tương ứng với vị trí của trang thông tin. Ví dụ:
    <longitude>-122.090101</longitude>

Bạn có thể tạo giá trị này bằng các công cụ Mã hoá địa lý như API Google Maps.

<name> Required string Tên của cơ sở lưu trú. Tối đa 300 ký tự.
<address> Required Object or string

Vị trí thực tế đầy đủ của cơ sở lưu trú.

Phần tử này có một thuộc tính duy nhất là format. Bạn phải đặt thuộc tính này thành simple.

Ít nhất, bạn phải cung cấp địa chỉ đường phố, thành phố, tiểu bang hoặc khu vực và mã bưu chính của cơ sở lưu trú. Sử dụng phần tử con <component> để mô tả từng phần sau đây của địa chỉ:

  • addr1: Địa chỉ đường chính của cơ sở lưu trú.
  • addr2: Địa chỉ đường phố phụ, bao gồm cả số nhà, nếu cần.
  • addr3: Phần thứ ba của địa chỉ đường phố.
  • city: Tên thành phố của cơ sở lưu trú.
  • province: Tên tiểu bang, khu vực hoặc tỉnh của cơ sở lưu trú.
  • postal_code: Mã bưu chính của cơ sở lưu trú.

Ví dụ:

<address format="simple">
  <component name="addr1">6 Acacia Ave</component>
  <component name="addr2">Floor 5</component>
  <component name="city">London</component>
  <component name="province">Greater London</component>
  <component name="postal_code">SW1W 9TQ</component>
</address>

Ngoài ra, bạn có thể cung cấp một địa chỉ "dạng tuỳ ý", mặc dù bạn không nên thực hiện việc này. Ví dụ:

<address>6 Elm Ave Unit 3, Boston, MA, 02472</address>

Xin lưu ý rằng các địa chỉ hòm thư hoặc các địa chỉ chỉ nhận thư không được coi là địa chỉ thực tế đầy đủ.

Ví dụ về trang thông tin về nhà/căn hộ du lịch

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<listings>
  <language>en</language>
  <listing>
    <id>123456</id>
    <name>Apartment Name</name>
    <address format="simple">
      <component name="addr1">18733 Clark Way</component>
      <component name="addr2">#C10</component>
      <component name="city">Mountain View</component>
      <component name="postal_code">94043</component>
      <component name="province">California</component>
    </address>
    <country>US</country>
    <latitude>37.4182515</latitude>
    <longitude>-122.0742354</longitude>
    <phone type="main">12345678</phone>
    <category>vacation_villa</category>
    <date day="21" month="12" year="2017"/>
    <content>
      <text type="description">
        <link>https://list_url</link>
        <title>Description Title</title>
        <body>Description Body</body>
      </text>
      <review type="editorial">
        <link>https://example.com/reviews/42</link>
        <title>A little piece of heaven</title>
        <author>EXAMPLE</author>
        <rating>8</rating>
        <body>This place is really good.</body>
      </review>
      <review type="user">
        <link>https://exampleperson.org/reviews/82</link>
        <author>Susan von Trapp</author>
        <rating>6</rating>
        <body>Not a bad place, but I prefer to be closer to the beach.</body>
        <date day="6" month="7" year="2017"/>
        <servicedate day="16" month="6" year="2017"/>
      </review>
      <attributes>
        <website>https://hotel.example.com/123456</website>
        <client_attr name="capacity">7</client_attr>
        <client_attr name="cleaning_disinfection">Yes</client_attr>
        <client_attr name="min_days_between_stays">3</client_attr>
        <client_attr name="enhanced_cleaning_practices">Yes</client_attr>
        <client_attr name="partner_hygiene_link">http://www.example.com/hygiene/</client_attr>
        <client_attr name="number_of_bathrooms">2</client_attr>
        <client_attr name="number_of_bedrooms">3</client_attr>
        <client_attr name="number_of_beds">4</client_attr>
        <client_attr name="self_checkin_checkout">Yes</client_attr>
        <client_attr name="rating">4.8</client_attr>
        <client_attr name="rating_num">5373</client_attr>
        <client_attr name="ac">Yes</client_attr>
        <client_attr name="airport_shuttle">Yes</client_attr>
        <client_attr name="balcony">No</client_attr>
        <client_attr name="beach_access">Yes</client_attr>
        <client_attr name="check_in_time">15:00</client_attr>
        <client_attr name="check_out_time">11:00</client_attr>
        <client_attr name="child_friendly">Yes</client_attr>
        <client_attr name="crib">Unknown</client_attr>
        <client_attr name="elevator">Yes</client_attr>
        <client_attr name="fire_place">Unknown</client_attr>
        <client_attr name="free_breakfast">Yes</client_attr>
        <client_attr name="gym_fitness_equipment">Yes</client_attr>
        <client_attr name="heating">Yes</client_attr>
        <client_attr name="hot_tub">Yes</client_attr>
        <client_attr name="instant_bookable">Yes</client_attr>
        <client_attr name="internet_type">Free</client_attr>
        <client_attr name="ironing_board">No</client_attr>
        <client_attr name="kitchen">Yes</client_attr>
        <client_attr name="license_num">Free text. If multiple licenses exist, we suggest adding authority of the licence as context</client_attr>
        <client_attr name="license_num">Paris: 123456ABC</client_attr>
        <client_attr name="microwave">Yes</client_attr>
        <client_attr name="min_days_advance_purchase">2</client_attr>
        <client_attr name="min_night_stay">3</client_attr>
        <client_attr name="number_of_living_rooms">1</client_attr>
        <client_attr name="outdoor_grill">No</client_attr>
        <client_attr name="oven_stove">Yes</client_attr>
        <client_attr name="parking_type">Free</client_attr>
        <client_attr name="patio">Unknown</client_attr>
        <client_attr name="pool_type">Indoors</client_attr>
        <client_attr name="private_beach_access">Unknown</client_attr>
        <client_attr name="room_type">Entire Place</client_attr>
        <client_attr name="smoking_free_property">Yes</client_attr>
        <client_attr name="square_footage">1200</client_attr>
        <client_attr name="tv">Yes</client_attr>
        <client_attr name="washer_dryer">Yes</client_attr>
        <client_attr name="wheelchair_accessible">Yes</client_attr>
      </attributes>
    </content>
  </listing>
</listings>