ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকার গ্রাহকদের (EEA গ্রাহকদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন): প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

EEA দেশসমূহ, অঞ্চলসমূহ,
এবং অঞ্চলসমূহ

আলান্ড দ্বীপপুঞ্জ, অস্ট্রিয়া, আজোরস, বেলজিয়াম, বুলগেরিয়া, ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ, সেউটা ও মেলিলা, ক্রোয়েশিয়া, সাইপ্রাস প্রজাতন্ত্র, চেকিয়া, ডেনমার্ক, এস্তোনিয়া, ফিনল্যান্ড, ফ্রান্স, ফরাসি গায়ানা, জার্মানি, গ্রীস, গুয়াদেলুপ, হাঙ্গেরি, আইসল্যান্ড, আয়ারল্যান্ড, ইতালি, ইয়ান মায়েন, লাটভিয়া, লিশটেনস্টাইন, লিথুয়ানিয়া, লুক্সেমবার্গ, মাদেইরা, মাল্টা, মার্টিনিক, মায়োত, নেদারল্যান্ডস, নরওয়ে, পোল্যান্ড, পর্তুগাল, রেউনিওঁ, রোমানিয়া, সাঁ-মার্তিন, স্লোভাকিয়া, স্লোভেনিয়া, স্পেন, সুইডেন

জার্মানির বুন্ডেসকার্টেলআমট (ফেডারেল কার্টেল অফিস বা এফসিও)-এর সাম্প্রতিক একটি কার্যক্রমের ফলস্বরূপ, আমরা বিশেষভাবে ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল (ইইএ)-এর দেশ ও অঞ্চলগুলোর গ্রাহকদের জন্য গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্মের পরিষেবার শর্তাবলী তৈরি করছি।

এই মামলার ফলাফল প্রতিফলিত করার জন্য আমরা আমাদের পরিষেবার শর্তাবলী হালনাগাদ করছি এবং গুগল ম্যাপস কন্টেন্টের ক্ষেত্রে আমাদের মান বজায় রাখতে গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্মের কিছু পরিষেবা পরিবর্তন করছি। এই পরিবর্তনগুলোর কারণে, আপনার এই যোগাযোগের সবকিছু পড়া এবং বোঝা উচিত।

সারসংক্ষেপ

৮ জুলাই ২০২৫ থেকে কার্যকর হতে যাওয়া নতুন EEA-নির্দিষ্ট গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম পরিষেবার শর্তাবলী (EEA ToS) আপনার প্রজেক্টটি যদি কোনো EEA বিলিং অ্যাকাউন্টের সাথে সংযুক্ত থাকে, তবে ব্যবহারকারীদের জন্য অ্যাপ ও অভিজ্ঞতা তৈরির পদ্ধতিতে প্রভাব ফেলবে।

এই পরিবর্তনগুলো নতুন প্রজেক্ট ইন্টিগ্রেশনের ক্ষেত্রে গুগল ম্যাপস সার্ভিসের কার্যকারিতাকে প্রভাবিত করবে, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে:

  • আপনি যদি মানচিত্রের সাথে Places-সম্পর্কিত বিষয়বস্তু দেখাতে চান, তাহলে এখন আপনার নতুন Places UI Kit ব্যবহার করা উচিত, যা যেকোনো মানচিত্রের (তৃতীয় পক্ষের মানচিত্র সহ) সাথে কাজ করে। Places API (নতুন এবং পুরোনো) থেকে প্রাপ্ত Google Maps বিষয়বস্তু এখন থেকে Google Map সহ কোনো মানচিত্রের সাথেই আর প্রদর্শিত নাও হতে পারে।
  • গুগল ম্যাপস কন্টেন্ট সংক্রান্ত আমাদের নির্ধারিত মানদণ্ডের কারণে, গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম পরিষেবাগুলির কিছু নির্দিষ্ট কন্টেন্ট আর দেখানো হবে না।
  • EEA অঞ্চলের গ্রাহকরা এখন, যেখানে উপযুক্ত, যানবাহনের অন্তর্নির্মিত সিস্টেমে গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম পরিষেবা ব্যবহার করতে পারবেন। এছাড়াও, যেখানে উপযুক্ত, তারা তৃতীয় পক্ষের মানচিত্র ব্যবহার করে রিয়েল-টাইম নেভিগেশনের জন্য গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম পরিষেবা ব্যবহার করতে পারবেন, তবে শর্ত হলো সেই রিয়েল-টাইম নেভিগেশন ব্যবহারটি গুগলের নিরাপত্তা সংক্রান্ত নিয়মাবলী মেনে চলতে হবে।

এই পরিষেবা এবং শর্তাবলীর পরিবর্তন সম্পর্কে আরও বিশদ বিবরণ এই নথিতে এবং সংশ্লিষ্ট পরিষেবা-নির্দিষ্ট ইন্টিগ্রেশন গাইডগুলিতে পাওয়া যাবে। এই নথিতে নিম্নলিখিত বিষয়গুলি সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নগুলির উত্তর দেওয়া হয়েছে:

এই নথিটি হালনাগাদ করা হলে, তা এই পৃষ্ঠার নীচে থাকা পরিবর্তন বিবরণীতে প্রতিফলিত হবে।

ক্ষতিগ্রস্ত গ্রাহকরা

এই পরিবর্তনগুলোর দ্বারা কারা প্রভাবিত হবেন?

৮ জুলাই ২০২৫ থেকে, EEA-তে ঠিকানা থাকা বিলিং অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত সমস্ত প্রকল্প ("EEA গ্রাহক") এই পরিবর্তনগুলির দ্বারা প্রভাবিত হবে।

৮ জুলাই ২০২৫ এর আগে ৮ জুলাই ২০২৫ তারিখে বা তার পরে

যদি আপনার প্রজেক্টটি ৮ জুলাই ২০২৫-এর আগে তৈরি করা হয়ে থাকে: আপনি গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম পরিষেবাগুলির বর্তমান ব্যবহার চালিয়ে যেতে পারেন, তবে শর্ত থাকে যে আপনি ৮ জুলাই ২০২৫ তারিখে বা তার পরে আপনার ইন্টিগ্রেশনে কোনো উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন করবেন না।

যদি আপনার প্রজেক্টটি ৮ জুলাই ২০২৫ তারিখে বা তার পরে তৈরি করা হয়, অথবা যদি আপনি ৮ জুলাই ২০২৫ তারিখে বা তার পরে আপনার বিদ্যমান ইন্টিগ্রেশনে গুরুত্বপূর্ণ কোনো পরিবর্তন করেন , তাহলে আপনার প্রজেক্টটি EEA-নির্দিষ্ট Google Maps Platform-এর পরিষেবার শর্তাবলী (ToS)- এর অধীন হবে, যার মধ্যে EEA-নির্দিষ্ট Google Maps Platform-এর পরিষেবা-সংক্রান্ত শর্তাবলী এবং পরিষেবার পরিবর্তনসমূহ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

EEA-নির্দিষ্ট গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্মের পরিষেবার শর্তাবলী

আমরা আমাদের পরিষেবার শর্তাবলীতে কী কী পরিবর্তন আনছি?

আমরা একটি EEA ToS চালু করছি। এই সংস্করণটি আপনার চুক্তির "পরিষেবার অপব্যবহারের বিরুদ্ধে বিধিনিষেধ" বিভাগ থেকে তিনটি বিধান অপসারণ করে:

  1. গুগল পণ্য বা বৈশিষ্ট্যগুলি পুনরায় তৈরি করা যাবে না
  2. গুগল ম্যাপস ছাড়া অন্য কোনো ম্যাপের সাথে ব্যবহার করা যাবে না।
  3. এমবেডেড ভেহিকেল সিস্টেমে ব্যবহার নেই

আপনার গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার নিয়ন্ত্রণকারী অন্যান্য সকল প্রযোজ্য চুক্তিগত শর্তাবলী, যার মধ্যে গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম পরিষেবা-নির্দিষ্ট শর্তাবলীও অন্তর্ভুক্ত, থেকে আমরা উপরে তালিকাভুক্ত ধারাগুলোর অনুরূপ অর্থ বা প্রভাবযুক্ত ধারাগুলো অপসারণ করব।

EEA ToS-এ আরও অন্তর্ভুক্ত থাকবে:

  • (1) ধারা পুনর্বিন্যাসের মাধ্যমে উন্নত সংগঠন।
  • (2) একটি নতুন উদাহরণ যোগ করে AI/ML এর জন্য Google Maps কন্টেন্ট ব্যবহারের উপর বিধিনিষেধ স্পষ্ট করা হয়েছে।
  • (3) গ্রাহকদের জন্য অতিরিক্ত শর্তাবলী যোগ করা হয়েছে যাতে নিশ্চিত করা যায়: (ক) অনুমোদিত তৃতীয় পক্ষগুলি চুক্তিটি মেনে চলে এবং (খ) ডেটার অমিলের জন্য দায়িত্ব এবং Google বিষয়বস্তু এবং অ-Google বিষয়বস্তুর মধ্যে পার্থক্য করা।

যদি গুগলের সাথে আপনার কোনো সমঝোতামূলক চুক্তি থাকে, তাহলে ‘গুগলের সাথে সমঝোতামূলক চুক্তি থাকলে এই আপডেটগুলো আমাকে কীভাবে প্রভাবিত করবে?’ —এই প্রশ্নটি দেখুন।

EEA-নির্দিষ্ট গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম পরিষেবা এবং পরিষেবা-নির্দিষ্ট শর্তাবলী

পরিষেবা এবং পরিষেবা-সংক্রান্ত শর্তাবলীতে কি কোনো আপডেট আসবে?

আমরা গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্মের কিছু পরিষেবা এবং পরিষেবা-সম্পর্কিত শর্তাবলী সংশোধন করছি। এর মধ্যে রয়েছে কিছু এপিআই (API)-এর জন্য পরিবর্তিত প্রতিক্রিয়া, নির্দিষ্ট কিছু পরিষেবার অনুমোদিত ব্যবহারে পরিবর্তন, এবং যখন আমাদের পরিষেবাগুলো রিয়েল-টাইম নেভিগেশনের জন্য বা রিয়েল-টাইম ড্রাইভিংয়ের উদ্দেশ্যে তৈরি অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে ব্যবহৃত হবে, তখন নিরাপত্তা সংক্রান্ত আবশ্যকতা যুক্ত করা।

আমরা EEA-নির্দিষ্ট Google Maps Platform Service Specific Terms থেকে উপরে তালিকাভুক্ত বিধানগুলির মতো একই অর্থ বা প্রভাবযুক্ত ধারাগুলি অপসারণ করছি।

নীচে তালিকাভুক্ত গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম পরিষেবাগুলিতে নতুন পরিষেবা-নির্দিষ্ট শর্তাবলী বা প্রযুক্তিগত পরিবর্তন আসবে। অতিরিক্ত তথ্যের জন্য আপনি নীচে লিঙ্ক করা পরিষেবা-নির্দিষ্ট ইন্টিগ্রেশন গাইডগুলি দেখতে পারেন।

প্রযুক্তিগত পরিবর্তন সহ পরিষেবা

নতুন শর্তাবলী ও বিধিনিষেধ সহ পরিষেবা

এই API-গুলো EEA অঞ্চলে ভিন্নভাবে কাজ করে।

মানচিত্র

পরিবেশ

গতিশীলতা

আপনি EEA শর্তাবলী গ্রহণ করার পর ১-৩ দিনের মধ্যে প্রযুক্তিগত পরিবর্তনগুলো আপনার প্রকল্পে কার্যকর হবে

মানচিত্র

রুট

স্থান

গতিশীলতা

এই মুহূর্তে, শুধুমাত্র উপরে তালিকাভুক্ত পরিষেবাগুলিই পরিবর্তিত হচ্ছে। আপনি তিনটি ToS বিধান ছাড়াই, অপরিবর্তিত ইন্টিগ্রেশনগুলির জন্য, সেগুলি আগের মতোই ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারবেন।

গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম কেন এই পরিষেবা এবং শর্তাবলীতে পরিবর্তন আনছে?

গুগল ম্যাপস কন্টেন্টের মানদণ্ড

গুগল ম্যাপস কন্টেন্টের ক্ষেত্রে আমাদের নির্ধারিত মানদণ্ডের কারণে, আপনার কাস্টমার অ্যাপ্লিকেশনগুলোতে নতুন ইন্টিগ্রেশনের জন্য আমরা গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম সার্ভিসের কিছু অংশে পরিবর্তন আনছি।

উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনার ইন্টিগ্রেশনের ক্ষেত্রে EEA ToS প্রযোজ্য হয়, এবং আপনি একটি মানচিত্র সহ Places-সম্পর্কিত বিষয়বস্তু প্রদর্শন করতে চান, তাহলে বিষয়বস্তু প্রদর্শনের জন্য আপনার এখন Places API (New and Legacy)-এর পরিবর্তে Places UI Kit ব্যবহার করা উচিত।

সড়ক নিরাপত্তা

EEA অঞ্চলের গ্রাহকরা এখন উপযুক্ত ক্ষেত্রে, যানবাহনের অন্তর্নির্মিত সিস্টেমে গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম পরিষেবা ব্যবহার করতে পারবেন। এছাড়াও, উপযুক্ত ক্ষেত্রে, তারা তৃতীয় পক্ষের মানচিত্র ব্যবহার করে রিয়েল-টাইম নেভিগেশনের জন্য গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম পরিষেবা ব্যবহার করতে পারবেন, তবে শর্ত হলো সেই রিয়েল-টাইম নেভিগেশন ব্যবহারটি অবশ্যই গুগলের নিরাপত্তা সংক্রান্ত নিয়মাবলী মেনে চলতে হবে।

এই নতুন শর্তাবলীর অধীনে উদ্ভূত হতে পারে এমন সড়ক নিরাপত্তা ঝুঁকির কারণে, গুগল এখন ডেভেলপারদের নিরাপত্তা বিধি মেনে চলার নির্দেশ দিয়েছে, যাতে উদাহরণস্বরূপ, অসঙ্গত রাস্তার ঝুঁকি সীমিত করা যায়।

অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন: EEA-তে এমবেডেড ভেহিকেল সিস্টেমে গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম সার্ভিসের ব্যবহার প্রতিটি গ্রাহকের নিজস্ব বিবেচনার উপর নির্ভরশীল এবং প্রযোজ্য যেকোনো আইন, প্রবিধান, শিল্প মান বা অন্যান্য প্রয়োজনীয়তা মেনে চলার দায়িত্ব গ্রাহকের।

এই সময়ে কি কোনো নতুন পরিষেবা চালু করা হচ্ছে?

আমরা নতুন নতুন পরিষেবা চালু করতে থাকব। এই মুহূর্তে, আমাদের ডেভেলপারদের নিরবচ্ছিন্ন সহায়তা প্রদানের জন্য, আমরা ‘প্লেসেস ইউআই কিট’ (জাভাস্ক্রিপ্ট, অ্যান্ড্রয়েড, আইওএস) সর্বসাধারণের জন্য উপলব্ধ করছি, যা মানচিত্র-সম্পর্কিত ভিজ্যুয়ালাইজেশনের বিভিন্ন ব্যবহারের সুযোগ দেবে। এই পরিষেবাটি থার্ড-পার্টি ম্যাপসহ যেকোনো মানচিত্রের সাথে ব্যবহার করা যাবে।

আরও তথ্যের জন্য প্লেসেস এপিআই (নতুন এবং পুরোনো) পরিষেবা-নির্দিষ্ট ইন্টিগ্রেশন গাইডটি দেখুন।

৮ জুলাই ২০২৫-এর পূর্বে আপনার গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্মের বর্তমান সংযোজন

এই পরিবর্তনগুলো আমার গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম পরিষেবাগুলোর বর্তমান ইন্টিগ্রেশনকে কীভাবে প্রভাবিত করবে?

এই পরিবর্তনগুলির সাথে আপনাকে সাহায্য করার জন্য, আপনি আপনার বর্তমান প্রকল্পের গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম ইন্টিগ্রেশনগুলির জন্য আপনার কাস্টমার অ্যাপ্লিকেশন(গুলি)-তে গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারেন, এবং এক্ষেত্রে পরিষেবার শর্তাবলীর (ToS) তিনটি বিধান মওকুফ করা হবে। আপনার বিদ্যমান ইন্টিগ্রেশনটি 'অপরিবর্তিত অবস্থায়' আছে বলে বিবেচিত হবে, যতক্ষণ না ৮ জুলাই ২০২৫ তারিখে বা তার পরে এটিতে কোনো উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন করা হয়।

৮ জুলাই ২০২৫-এর পর, যে সকল প্রজেক্ট EEA-তে বিলিং অ্যাকাউন্ট দিয়ে তৈরি করা হয় অথবা নন-EEA বিলিং অ্যাকাউন্ট থেকে EEA বিলিং অ্যাকাউন্টে স্থানান্তরিত করা হয়, সেগুলো অপরিবর্তিত অবস্থার জন্য যোগ্য হবে না।

আপনি যেকোনো সময় আপনার ইন্টিগ্রেশন পরিবর্তন করতে এবং এটিকে অপরিবর্তিত অবস্থা থেকে অন্য অবস্থায় নিয়ে যেতে পারেন। যদি আপনি ৮ জুলাই ২০২৫ তারিখে বা তার পরে এটি করেন, তবে আমাদের পরিষেবাগুলি ব্যবহার চালিয়ে যাওয়ার জন্য, সম্পূর্ণ আইনি কর্তৃত্বসম্পন্ন কোনো ব্যক্তিকে অবশ্যই প্রকল্পের জন্য কনসোলে EEA ToS গ্রহণ করতে হবে। প্রকল্পের মালিক এবং প্রকল্পের সম্পাদকদের EEA ToS গ্রহণ করার জন্য প্রয়োজনীয় অনুমতি রয়েছে। আপনি কনসোলে আপনার অ্যাকাউন্টের ব্যক্তিদের জন্য অনুমতিগুলি আপডেট করতে পারেন।

যদি গুগলের সাথে আপনার কোনো সমঝোতামূলক চুক্তি থাকে, তাহলে ‘গুগলের সাথে সমঝোতামূলক চুক্তি থাকলে এই আপডেটগুলো আমাকে কীভাবে প্রভাবিত করবে?’ —এই প্রশ্নটি দেখুন।

আমি কীভাবে EEA-এর পরিষেবার শর্তাবলী (ToS) গ্রহণ করব?

প্রজেক্ট ওনার বা প্রজেক্ট এডিটর হিসেবে, আপনি নিম্নলিখিত উপায়ে EEA ToS গ্রহণ করতে পারেন:

  • কনসোলের গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম সাপোর্ট পেজে EEA ToS (ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল শর্তাবলী) গ্রহণ করুন।
  • যখন আপনি কনসোলে এমন কোনো কাজ করেন যার জন্য আপনাকে EEA ToS (ব্যবহারের শর্তাবলী) গ্রহণ করতে হবে, যেমন একটি নতুন জেনারেলি অ্যাভেইলেবল গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম সার্ভিস চালু করা বা প্রজেক্টের মালিকানা একটি নন-EEA বিলিং অ্যাকাউন্ট থেকে একটি EEA বিলিং অ্যাকাউন্টে স্থানান্তর করা, তখন কনসোল আপনাকে EEA ToS গ্রহণ করার জন্য অনুরোধ করবে।

অপরিবর্তিত অবস্থায় আমার ইন্টিগ্রেশনটি কোন পরিষেবার শর্তাবলী দ্বারা পরিচালিত হবে?

যতক্ষণ আপনার ইন্টিগ্রেশন অপরিবর্তিত অবস্থায় থাকবে, ততক্ষণ পর্যন্ত এই গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্মের পরিষেবার শর্তাবলী প্রযোজ্য থাকবে এবং গুগল নিম্নলিখিত ৩টি বিধান মওকুফ করবে:

  • গুগল পণ্য বা বৈশিষ্ট্যগুলি পুনরায় তৈরি করা যাবে না
  • গুগল ম্যাপস ছাড়া অন্য কোনো ম্যাপের সাথে ব্যবহারযোগ্য নয়।
  • এমবেডেড ভেহিকেল সিস্টেমে ব্যবহার নেই

গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য অন্যান্য সকল চুক্তিগত শর্তাবলী, যার মধ্যে গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম পরিষেবা-নির্দিষ্ট শর্তাবলীও অন্তর্ভুক্ত, সেগুলোর ক্ষেত্রেও গুগল উপরে তালিকাভুক্ত ধারাগুলোর অনুরূপ অর্থ বা প্রভাবসম্পন্ন ধারাগুলো মওকুফ করবে।

যদি গুগলের সাথে আপনার কোনো সমঝোতামূলক চুক্তি থাকে, তবে আপনার ইন্টিগ্রেশনটি অপরিবর্তিত অবস্থায় থাকা পর্যন্ত গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম পরিষেবা ব্যবহারের ক্ষেত্রে সেই চুক্তিটিই প্রযোজ্য হবে এবং এক্ষেত্রে গুগল উপরে উল্লিখিত তিনটি ধারা ও একই অর্থ বা প্রভাবযুক্ত ধারাগুলো পরিত্যাগ করবে।

কাস্টমার অ্যাপ্লিকেশনে ইন্টিগ্রেশন বলতে কী বোঝায়?

ইন্টিগ্রেশন বলতে একটি স্বতন্ত্র প্রান্তিক-ব্যবহারকারীর উদ্দেশ্য বা কর্মপ্রবাহ পূরণের জন্য, একটি বিশেষ প্রকল্পের মাধ্যমে, কোনো গ্রাহক অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যে গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম পরিষেবা ব্যবহার করাকে বোঝায়। এভাবে পূরণ করা প্রতিটি স্বতন্ত্র উদ্দেশ্য বা কর্মপ্রবাহ একটি পৃথক ইন্টিগ্রেশন।

উদাহরণস্বরূপ, যদি কোনো কাস্টমার অ্যাপ্লিকেশনে একটি স্টোর লোকেটর থাকে যা ব্যবহারকারীদের তাদের কাছাকাছি স্টোর খুঁজতে সাহায্য করে, এবং একটি পৃথক ওয়ার্কফ্লোতে অনলাইন স্টোর চেকআউটের সুবিধা দেয়; তাহলে সেই স্টোর লোকেটর ইন্টিগ্রেশন এবং অনলাইন চেকআউট ইন্টিগ্রেশনকে কাস্টমার অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যে পৃথক ইন্টিগ্রেশন হিসেবে গণ্য করা হবে।

গুগল একটি প্রজেক্টের সাথে যুক্ত সমস্ত ইন্টিগ্রেশনকে একই অবস্থায় আছে বলে গণ্য করবে। সর্বোত্তম অনুশীলন হিসেবে, আমরা ডেভেলপারদের প্রতিটি ইন্টিগ্রেশনের জন্য একটি করে প্রজেক্ট ব্যবহার করার পরামর্শ দিই।

আমি কীভাবে আমার ইন্টিগ্রেশনকে অপরিবর্তিত অবস্থা থেকে বের করে আনব?

আপনি যদি আপনার ইন্টিগ্রেশনে কোনো গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন করেন, তাহলে আপনার ইন্টিগ্রেশনটি অপরিবর্তিত অবস্থা থেকে বেরিয়ে আসবে এবং আপনাকে EEA-এর পরিষেবার শর্তাবলী (ToS) গ্রহণ করতে হবে, যেমনটি "এই পরিবর্তনগুলি Google Maps Platform Services-এর আমার বর্তমান ইন্টিগ্রেশনকে কীভাবে প্রভাবিত করবে?" অংশে বর্ণনা করা হয়েছে।

একটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন ঘটে যখন একজন EEA গ্রাহক: (i) একটি বিদ্যমান ইন্টিগ্রেশনের মধ্যে কোনো নতুন বা বিদ্যমান জেনারেল অ্যাভেইলেবিলিটি গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম সার্ভিসের নতুন কার্যকারিতা ব্যবহার করেন, অথবা (ii) ইন্টিগ্রেশনের মধ্যে গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম সার্ভিসের সাথে তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলি যেভাবে ব্যবহৃত হয়, তাতে পরিবর্তন আনেন। গুগল সময়ে সময়ে এই সংজ্ঞা এবং উদাহরণগুলিতে আপডেট আনতে পারে, এবং সংজ্ঞার পরিবর্তনগুলি শুধুমাত্র ভবিষ্যতে করা পরিবর্তনগুলির ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হবে। পরিবর্তন লগ-এর জন্য অনুগ্রহ করে এই পৃষ্ঠার নীচে দেখুন।

উপাদান পরিবর্তনের উদাহরণ

যদি আপনি :

  • বিদ্যমান ইন্টিগ্রেশনটি বজায় রাখুন, কিন্তু নতুন কার্যকারিতা ব্যবহারের জন্য সার্ভিসগুলোর নতুন সংস্করণে আপডেট করুন।
  • একই ইন্টিগ্রেশনটি বজায় রাখুন, কিন্তু ইন্টিগ্রেশনটিতে একটি অতিরিক্ত জেনারেল অ্যাভেইলেবিলিটি সার্ভিস (General Availability Service) সক্রিয় করুন।
  • একই ইন্টিগ্রেশন বজায় রাখুন, কিন্তু সার্ভিসে নতুন মেথড কোয়েরি করুন, অথবা সার্ভিস থেকে নতুন রেসপন্স ফিল্ড ব্যবহার করা শুরু করুন।
  • একই ইন্টিগ্রেশন বজায় রাখুন, কিন্তু অন্যান্য প্ল্যাটফর্মেও (যেমন, অ্যান্ড্রয়েড) এর প্রসার ঘটান।
  • ম্যাপ ছাড়া একটি ইন্টিগ্রেশন করুন এবং গুগল বা থার্ড-পার্টি ম্যাপ ব্যবহার শুরু করুন, অথবা বিদ্যমান ম্যাপটি প্রতিস্থাপন করুন।

যদি আপনার ইন্টিগ্রেশনে কোনো নতুন কার্যকারিতা (যেমন, নতুন প্ল্যাটফর্ম, নতুন ফিচার) একটি নতুন প্রকল্পের মাধ্যমে বাস্তবায়ন করা হয়, তাহলে সেই নতুন প্রকল্পটি EEA-এর পরিষেবার শর্তাবলী (ToS) দ্বারা পরিচালিত হবে এবং বিদ্যমান প্রকল্পটি 'অপরিবর্তিত অবস্থায়' থাকবে।

যে উদাহরণগুলো বস্তুগত পরিবর্তন নয় ('অপরিবর্তিত অবস্থায়' থাকতে পারে)

যদি আপনি একই ইন্টিগ্রেশন বজায় রাখেন এবং :

  • নিরাপত্তা, সামঞ্জস্যতা, প্রবেশগম্যতা বা অন্যান্য সমস্যা/ত্রুটি সমাধানের কারণে পরিষেবাগুলির একটি নতুন সংস্করণে আপডেট করুন; তবে শর্ত হলো, কোনো নতুন কার্যকারিতা ব্যবহার করা যাবে না।
  • আপনার বিলিং মডেল পরিবর্তন করুন।
  • ইউজার ইন্টারফেসের ভিজ্যুয়াল বিবরণ পরিবর্তন করুন (যেমন, রঙ এবং ফন্ট)।
  • একটি প্রজেক্টকে নতুন বিলিং অ্যাকাউন্টে স্থানান্তর করুন।
  • নতুন কোনো কার্যকারিতা ব্যবহার না করে ইন্টিগ্রেশনের ভৌগোলিক পরিধি প্রসারিত করুন।

অন্যান্য প্রশ্ন

এই আপডেটগুলোর অংশ হিসেবে কি মূল্যের পরিবর্তন আনা হয়েছে?

না, এই আপডেটের অংশ হিসেবে মূল্যে কোনো পরিবর্তন আসছে না।

EEA-এর জন্য নির্দিষ্ট SKU থাকবে কি?

না, SKU-গুলো একই থাকবে।

গুগলের সাথে আমার একটি সমঝোতামূলক চুক্তি থাকলে এই আপডেটগুলো আমাকে কীভাবে প্রভাবিত করবে?

যদি গুগলের সাথে আপনার কোনো সমঝোতামূলক চুক্তি থাকে এবং আপনি আপনার কাস্টমার অ্যাপ্লিকেশনে আপনার প্রজেক্টের গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম ইন্টিগ্রেশনে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন করেন, তাহলে আপনাকে অবশ্যই EEA-নির্দিষ্ট গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম সার্ভিস স্পেসিফিক টার্মস মেনে চলতে হবে, যা ৮ জুলাই ২০২৫ থেকে গুগলের সাথে আপনার সমঝোতামূলক চুক্তির অন্তর্ভুক্ত হবে।

আমি কেন একটি নোটিশ পেলাম?

আপনি একটি বিজ্ঞপ্তি পেয়েছেন কারণ আপনি একজন প্রজেক্ট ওনার, বিলিং অ্যাডমিনিস্ট্রেটর, অথবা এমন কোনো প্রজেক্টের সাথে যুক্ত অপরিহার্য যোগাযোগ ব্যক্তি, যা একটি EEA ঠিকানাযুক্ত বিলিং অ্যাকাউন্টের সাথে সংযুক্ত। এই পরিবর্তনগুলির দ্বারা কারা প্রভাবিত হবেন সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, 'এই পরিবর্তনগুলির দ্বারা কারা প্রভাবিত হবেন?' প্রশ্নটি দেখুন।

আমি একাধিক বিজ্ঞপ্তি পেয়েছি, এর মধ্যে কোনটি প্রযোজ্য?

আপনি একাধিক নোটিশ পেয়ে থাকতে পারেন, যদি আপনি একাধিক বিলিং অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত থাকেন, যেখানে এই অ্যাকাউন্টগুলোর মধ্যে অন্তত একটির সাথে গুগলের একটি সমঝোতা চুক্তি রয়েছে।

অতিরিক্ত তথ্যের জন্য আপনার প্রাপ্ত বিজ্ঞপ্তিটি দেখুন। আপনার আরও কোনো প্রশ্ন থাকলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।

আমি যদি একজন ম্যাপস পার্টনার হই, তাহলে এই আপডেটগুলো আমার উপর কীভাবে প্রভাব ফেলবে?

এই পরিবর্তনগুলো আপনাকে কীভাবে প্রভাবিত করতে পারে সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, আপনার পার্টনার ডেভেলপমেন্ট ম্যানেজারের সাথে যোগাযোগ করুন।

এই পরিবর্তনগুলোর জন্য প্রস্তুতি নিতে আমাকে কী করতে হবে?

নতুন ইন্টিগ্রেশন এবং বিদ্যমান ইন্টিগ্রেশনগুলিতে করা গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনগুলি যেন পরিষেবা ও শর্তাবলীর পরিবর্তনের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ হয়, তা নিশ্চিত করার জন্য আমরা আপনাকে এই নথির সমস্ত বিষয়বস্তু এবং পরিষেবা-নির্দিষ্ট ইন্টিগ্রেশন নির্দেশিকাগুলির সাথে পরিচিত হতে উৎসাহিত করি।

এই প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলীতে অন্তর্ভুক্ত নয় এমন অতিরিক্ত প্রশ্ন থাকলে কী হবে?

এই নির্দেশিকা বা পরিষেবা-নির্দিষ্ট ইন্টিগ্রেশন নির্দেশিকাতে উল্লেখ নেই এমন কোনো প্রযুক্তিগত প্রশ্ন আপনার থাকলে, আপনি গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম সাপোর্টের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।

যদি গুগলের সাথে আপনার কোনো সমঝোতামূলক চুক্তি থাকে এবং আপনার চুক্তি সম্পর্কে কোনো প্রশ্ন থাকে, তাহলে আপনি আপনার গুগল ম্যাপস প্ল্যাটফর্ম প্রতিনিধির সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার অ্যাকাউন্ট প্রতিনিধি কে, সে সম্পর্কে আপনি যদি নিশ্চিত না হন, তাহলে অনুগ্রহ করে আমাদের 'বিক্রয় যোগাযোগ' ফর্মটি ব্যবহার করে যোগাযোগ করুন।