ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চলের গ্রাহকদের (EEA গ্রাহক) জন্য গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন: প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

EEA দেশ, অঞ্চল
& এলাকা

অলান্দ দ্বীপপুঞ্জ, অস্ট্রিয়া, অ্যাজোরস, বেলজিয়াম, বুলগেরিয়া, ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ, সিউটা ও মেলিলা, ক্রোয়েশিয়া, সাইপ্রাস প্রজাতন্ত্র, চেক প্রজাতন্ত্র, ডেনমার্ক, এস্তোনিয়া, ফিনল্যান্ড, ফ্রান্স, ফ্রেঞ্চ গায়ানা, জার্মানি, গ্রিস, গুয়াডেলুপ, হাঙ্গেরি, আইসল্যান্ড, আয়ারল্যান্ড, ইতালি, জ্যান মেয়েন, লাটভিয়া, লিচেনস্টাইন, লিথুয়ানিয়া, লুক্সেমবার্গ, মাদেইরা, মাল্টা, মার্টিনিক, মায়োটি, নেদারল্যান্ড, নরওয়ে, পোল্যান্ড, পর্তুগাল, রিইউনিয়ন, রোমানিয়া, সেন্ট-মার্টিন, স্লোভাকিয়া, স্লোভেনিয়া, স্পেন, সুইডেন

মনে রাখবেন: এই পৃষ্ঠাটি একটি নির্দিষ্ট সময়ের রেফারেন্স এবং এতে পুরনো তথ্য থাকতে পারে। ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চলের (EEA) সবচেয়ে সাম্প্রতিক শর্তাবলী জানতে, এখানে দেখুন:

• EEA পরিষেবার শর্তাবলী
• EEA পরিষেবা নির্দিষ্ট শর্তাবলী

জার্মানির Bundeskartellamt (ফেডারেল কার্টেল অফিস বা FCO)-এর সাম্প্রতিক পদক্ষেপের ফলস্বরূপ, আমরা ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল (EEA) দেশ এবং অঞ্চলের গ্রাহকদের জন্য বিশেষভাবে Google Maps Platform পরিষেবার শর্তাবলী তৈরি করছি।

এই প্রক্রিয়ার ফলাফল দেখানোর জন্য আমরা পরিষেবার শর্তাবলী আপডেট করছি এবং Google Maps কন্টেন্টের জন্য আমাদের স্ট্যান্ডার্ড বজায় রাখতে আমরা কিছু Google Maps Platform পরিষেবা পরিবর্তন করছি। এইসব পরিবর্তনের কারণে, এই কমিউনিকেশনে উল্লেখ করা সবকিছু আপনার পড়া ও বোঝা উচিত।

সারাংশ

৮ জুলাই, ২০২৫ থেকে, নতুন ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল (EEA)-নির্দিষ্ট Google Maps Platform পরিষেবার শর্তাবলী (EEA ToS) আপনার প্রোজেক্ট ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল (EEA) বিলিং অ্যাকাউন্টের সাথে লিঙ্ক করা থাকলে, আপনি কীভাবে অ্যাপ এবং ব্যবহারকারীদের জন্য অভিজ্ঞতা তৈরি করবেন তা প্রভাবিত করবে।

এইসব পরিবর্তন নতুন প্রোজেক্ট ইন্টিগ্রেশনের জন্য Google Maps পরিষেবা কীভাবে কাজ করবে তা প্রভাবিত করে, যার মধ্যে রয়েছে:

• আপনি যদি ম্যাপের সাথে জায়গা সম্পর্কিত কন্টেন্ট দেখাতে চান, তাহলে আপনাকে এখন নতুন Places UI Kit ব্যবহার করতে হবে, যা যেকোনও ম্যাপের (থার্ড-পার্টি ম্যাপ সহ) সাথে কাজ করে। Places API (নতুন এবং লিগ্যাসি) থেকে Google Maps কন্টেন্ট আর কোনও ম্যাপের সাথে দেখানো নাও হতে পারে, যার মধ্যে Google Map-ও অন্তর্ভুক্ত।
• Google Maps কন্টেন্টের জন্য আমাদের স্ট্যান্ডার্ডের কারণে কিছু Google Maps Platform পরিষেবা থেকে নির্দিষ্ট কন্টেন্ট আর ফেরত দেওয়া হবে না।
• EEA-এর গ্রাহকরা এখন, যেখানে উপযুক্ত, এম্বেড করা ভেহিকল সিস্টেমে Google Maps Platform পরিষেবা ব্যবহার করতে পারবেন। এছাড়াও, তারা Google Maps Platform পরিষেবা ব্যবহার করতে পারে, যেখানে উপযুক্ত, থার্ড-পার্টি ম্যাপের সাথে রিয়েল-টাইম নেভিগেশনের জন্য, যতক্ষণ পর্যন্ত সেই রিয়েল-টাইম নেভিগেশন ব্যবহার Google-এর নিরাপত্তা সংক্রান্ত প্রয়োজনীয়তা মেনে চলে।

এইসব পরিষেবা এবং শর্তাবলীতে পরিবর্তন সম্পর্কে আরও বিস্তারিত তথ্য এই ডকুমেন্ট এবং সম্পর্কিত পরিষেবা-নির্দিষ্ট ইন্টিগ্রেশন গাইডে উপলভ্য। এই ডকুমেন্ট নিম্নলিখিত বিষয়গুলি সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নের উত্তর দেয়:

• প্রভাবিত গ্রাহক
• ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল (EEA)-এর জন্য নির্দিষ্ট Google Maps Platform পরিষেবার শর্তাবলী
• ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল (EEA)-নির্দিষ্ট Google Maps Platform পরিষেবা এবং পরিষেবা নির্দিষ্ট শর্তাবলী
• ৮ জুলাই, ২০২৫-এর আগে Google Maps Platform-এর সাথে আপনার বর্তমান ইন্টিগ্রেশন
• অন্যান্য প্রশ্ন

এই ডকুমেন্ট আপডেট করা হলে, এই পৃষ্ঠার নিচে পরিবর্তন সংক্রান্ত লগে তা দেখা যাবে।

প্রভাবিত গ্রাহক

এইসব পরিবর্তনের ফলে কারা প্রভাবিত হবেন?

EEA-তে ("EEA গ্রাহক") ঠিকানা সহ বিলিং অ্যাকাউন্টের সাথে লিঙ্ক করা সব প্রোজেক্ট ৮ জুলাই ২০২৫ থেকে এই পরিবর্তনের দ্বারা প্রভাবিত হবে।

৮ জুলাই ২০২৫-এর আগে	৮ জুলাই ২০২৫ বা তার পরে
আপনার প্রোজেক্ট ৮ জুলাই, ২০২৫-এর আগে তৈরি করা হলে: আপনি Google Maps Platform পরিষেবা ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারবেন, তবে ৮ জুলাই, ২০২৫-এ বা তার পরে আপনার ইন্টিগ্রেশন গুরুত্বপূর্ণভাবে পরিবর্তন করলে চলবে না।	আপনার প্রোজেক্ট ৮ জুলাই ২০২৫-এ বা তারপরে তৈরি করা হলে অথবা আপনি ৮ জুলাই ২০২৫-এ বা তারপরে আপনার আগে থেকে থাকা ইন্টিগ্রেশন উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তন করলে, আপনার প্রোজেক্টের ক্ষেত্রে EEA-নির্দিষ্ট Google Maps Platform ToS প্রযোজ্য হবে, যার মধ্যে EEA-নির্দিষ্ট Google Maps Platform পরিষেবা-নির্দিষ্ট শর্তাবলী এবং পরিষেবা সংক্রান্ত পরিবর্তন অন্তর্ভুক্ত।

ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল (EEA)-নির্দিষ্ট Google Maps Platform পরিষেবার শর্তাবলী

আমাদের পরিষেবার শর্তাবলীতে আমরা কী কী আপডেট করছি?

আমরা EEA ToS নিয়ে আসছি। এই ভার্সনটি আপনার চুক্তির "পরিষেবার অপব্যবহারের বিরুদ্ধে বিধিনিষেধ" বিভাগ থেকে তিনটি বিধান সরিয়ে দেয়:

1. Google প্রোডাক্ট বা ফিচার আবার তৈরি করা যাবে না
2. Google Maps ছাড়া অন্য কোনও ম্যাপের সাথে ব্যবহার করা যাবে না
3. এম্বেড করা ভেহিকল সিস্টেমে ব্যবহার করা যাবে না

Google Maps Platform-এর আপনার ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে এমন অন্যান্য সব প্রযোজ্য চুক্তির শর্তাবলী থেকে আমরা উপরে তালিকাভুক্ত শর্তাবলীর মতো একই অর্থ বা প্রভাব সহ শর্তাবলী সরিয়ে দেব, যার মধ্যে Google Maps Platform পরিষেবা-নির্দিষ্ট শর্তাবলীও অন্তর্ভুক্ত।

EEA ToS-এ এগুলিও অন্তর্ভুক্ত থাকবে:

• (১) ক্লজগুলি পুনর্বিন্যাস করার মাধ্যমে আরও ভালোভাবে সাজানো হয়েছে।
• (২) নতুন উদাহরণ যোগ করে AI/ML-এর জন্য Google Maps কন্টেন্ট ব্যবহারের উপর বিধিনিষেধ স্পষ্ট করা হয়েছে।
• (৩) গ্রাহকদের জন্য অতিরিক্ত প্রয়োজনীয়তা যোগ করা হয়েছে যাতে এটি নিশ্চিত করা যায়: (ক) অনুমোদিত থার্ড-পার্টি চুক্তি মেনে চলে এবং (খ) ডেটা মিসঅ্যালাইনমেন্ট এবং Google কন্টেন্ট থেকে নন-Google কন্টেন্ট আলাদা করার দায়িত্ব।

Google-এর সাথে আপনার কোনও নেগোশিয়েট করা চুক্তি থাকলে, এই প্রশ্নটি দেখুন, Google-এর সাথে আমার কোনও নেগোশিয়েট করা চুক্তি থাকলে, এইসব আপডেট আমাকে কীভাবে প্রভাবিত করবে?

ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল (EEA)-নির্দিষ্ট Google Maps Platform পরিষেবা এবং পরিষেবা-নির্দিষ্ট শর্তাবলী

পরিষেবা এবং পরিষেবা-ভিত্তিক শর্তাবলীতে কি কোনও আপডেট করা হবে?

আমরা কিছু Google Maps Platform পরিষেবা এবং পরিষেবা-নির্দিষ্ট শর্তাবলী পরিবর্তন করছি। এর মধ্যে কিছু API-এর জন্য পরিবর্তিত উত্তর, নির্দিষ্ট পরিষেবার জন্য অনুমোদিত ব্যবহারে পরিবর্তন এবং রিয়েল-টাইম নেভিগেশন বা রিয়েল-টাইম ড্রাইভিংয়ের জন্য তৈরি অ্যাপ্লিকেশনে আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করার সময় নিরাপত্তা সংক্রান্ত প্রয়োজনীয়তার সূচনা অন্তর্ভুক্ত।

আমরা EEA-নির্দিষ্ট Google Maps Platform পরিষেবা-নির্দিষ্ট শর্তাবলী থেকে উপরে তালিকাভুক্ত বিধানের মতো একই অর্থ বা প্রভাব সহ ধারাগুলি সরিয়ে দিচ্ছি।

নিচে তালিকাভুক্ত Google Maps Platform পরিষেবার জন্য নতুন পরিষেবা-নির্দিষ্ট শর্তাবলী বা প্রযুক্তিগত পরিবর্তন থাকবে। আপনি অতিরিক্ত তথ্যের জন্য নিচে লিঙ্ক করা পরিষেবা নির্দিষ্ট ইন্টিগ্রেশন নির্দেশিকা দেখতে পারেন।

প্রযুক্তিগত পরিবর্তন সহ পরিষেবা	নতুন শর্তাবলী সংক্রান্ত বিধিনিষেধ সহ পরিষেবা
EEA অঞ্চলে এই API-গুলি আলাদাভাবে কাজ করে Maps Maps Static API Map Tiles API পরিবেশ Solar API মবিলিটি আপনি EEA সংক্রান্ত শর্তাবলীতে সম্মতি জানানোর ১-৩ দিনের মধ্যে আপনার প্রোজেক্টে টেকনিক্যাল পরিবর্তনগুলি কার্যকর হবে।	Maps Street View Static API রুট Directions API (Legacy) Distance Matrix API (Legacy) Roads API Routes API Routes Preferred API জায়গা Address Validation API Geocoding API Maps iOS SDK-এর মধ্যে iOS জিওকোডার Places API (নতুন ও পুরনো) মবিলিটি

এই মুহূর্তে, শুধুমাত্র উপরে তালিকাভুক্ত পরিষেবাগুলি পরিবর্তন করা হচ্ছে। আপনি পরিষেবার শর্তাবলীর তিনটি বিধান ছাড়াই, অপরিবর্তিত ইন্টিগ্রেশনের জন্য, সেগুলি আগের মতোই ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারবেন।

Google Maps Platform কেন এই পরিষেবা এবং শর্তাবলী পরিবর্তন করছে?

Google Maps কন্টেন্টের জন্য স্ট্যান্ডার্ড

Google Maps কন্টেন্টের জন্য আমাদের স্ট্যান্ডার্ডের কারণে, আমরা আপনার গ্রাহক অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যে নতুন ইন্টিগ্রেশনের জন্য কিছু Google Maps Platform পরিষেবায় অ্যাডজাস্টমেন্ট করছি।

যেমন, আপনার ইন্টিগ্রেশনের ক্ষেত্রে EEA ToS প্রযোজ্য হলে এবং আপনি ম্যাপের সাথে জায়গা সম্পর্কিত কন্টেন্ট দেখাতে চাইলে, এখন থেকে Places API (নতুন ও পুরনো)-এর পরিবর্তে কন্টেন্ট দেখানোর জন্য Places UI Kit ব্যবহার করা উচিত।

ট্রাফিক নিরাপত্তা

EEA-এর গ্রাহকরা এখন এম্বেড করা ভেহিকল সিস্টেমে, যেখানে উপযুক্ত, সেখানে Google Maps Platform পরিষেবা ব্যবহার করতে পারবেন। এছাড়াও, তারা Google Maps Platform পরিষেবা ব্যবহার করতে পারে, যেখানে উপযুক্ত, থার্ড-পার্টি ম্যাপের সাথে রিয়েল-টাইম নেভিগেশনের জন্য, যতক্ষণ পর্যন্ত সেই রিয়েল-টাইম নেভিগেশন ব্যবহার Google-এর নিরাপত্তা সংক্রান্ত প্রয়োজনীয়তা মেনে চলে।

এই নতুন শর্তাবলীর অধীনে রাস্তাঘাটে নিরাপত্তা সংক্রান্ত ঝুঁকি দেখা দিতে পারে, তাই Google এখন ডেভেলপারদের নিরাপত্তা সংক্রান্ত প্রয়োজনীয়তা মেনে চলতে বলে, যাতে, উদাহরণস্বরূপ, অমিল রাস্তার ঝুঁকি সীমিত করা যায়।

মনে রাখবেন: EEA-তে এম্বেড করা গাড়ির সিস্টেমে Google Maps Platform পরিষেবার ব্যবহার প্রতিটি গ্রাহকের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে হয় এবং গ্রাহক যেকোনও প্রযোজ্য আইন, প্রবিধান, শিল্পের নির্ধারিত মান বা অন্যান্য প্রয়োজনীয়তা মেনে চলার জন্য দায়ী।

এই মুহূর্তে কি কোনও নতুন পরিষেবা চালু করা হচ্ছে?

আমরা নতুন পরিষেবা লঞ্চ করা চালিয়ে যাব। এই মুহূর্তে, আমরা জেনেরাল অ্যাভেইলেবিলিটিতে Places UI Kit (Javascript, Android, iOS) নিয়ে আসছি যাতে আমাদের ডেভেলপারদের ক্রমাগত সহায়তা করার জন্য ম্যাপ-সম্পর্কিত ভিজ্যুয়ালাইজেশন ব্যবহারের কেস প্রদান করা যায়। এই পরিষেবাটি থার্ড-পার্টি ম্যাপ সহ যেকোনও ম্যাপের সাথে ব্যবহার করা যেতে পারে।

আরও তথ্যের জন্য Places API (নতুন ও লিগ্যাসি) পরিষেবা-নির্দিষ্ট ইন্টিগ্রেশন গাইড দেখুন।

৮ জুলাই ২০২৫-এর আগে Google Maps Platform-এর সাথে আপনার বর্তমান ইন্টিগ্রেশন

এইসব পরিবর্তন আমার Google Maps Platform পরিষেবার বর্তমান ইন্টিগ্রেশনকে কীভাবে প্রভাবিত করবে?

এইসব পরিবর্তন করতে আপনাকে সাহায্য করার জন্য, আপনি বর্তমান প্রোজেক্টের Google Maps Platform ইন্টিগ্রেশনের জন্য আপনার গ্রাহক অ্যাপ্লিকেশনে Google Maps Platform ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারেন, পরিষেবার শর্তাবলীর তিনটি বিধান পরিত্যাগ করা হয়েছে। আপনার বর্তমান ইন্টিগ্রেশনকে "অপরিবর্তিত অবস্থায়" আছে বলে বিবেচনা করা হবে, যতক্ষণ না সেটি ৮ জুলাই, ২০২৫-এ বা তার পরে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তন করা হচ্ছে।

৮ জুলাই ২০২৫-এর পরে, EEA-তে বিলিং অ্যাকাউন্ট দিয়ে তৈরি করা প্রোজেক্ট অথবা EEA-র বাইরে কোনও বিলিং অ্যাকাউন্ট থেকে EEA-র বিলিং অ্যাকাউন্টে সরানো প্রোজেক্ট পরিবর্তন না করা স্ট্যাটাসের জন্য উপযুক্ত নয়।

আপনি যেকোনও সময় আপনার ইন্টিগ্রেশন পরিবর্তন করতে এবং অপরিবর্তিত অবস্থা থেকে আপনার ইন্টিগ্রেশন ট্রানজিশন করতে পারবেন। আপনি ৮ জুলাই, ২০২৫-এ বা তারপরে এটি করলে, আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে, সম্পূর্ণ আইনি কর্তৃত্ব আছে এমন কোনও ব্যক্তিকে প্রোজেক্টের জন্য কনসোলে EEA ToS-এ সম্মতি জানাতে হবে। প্রোজেক্টের মালিক ও প্রোজেক্টের এডিটরদের কাছে EEA ToS গ্রহণ করার জন্য প্রয়োজনীয় অনুমতি থাকে। আপনি Console-এ আপনার অ্যাকাউন্টে ব্যক্তিদের জন্য অনুমতি আপডেট করতে পারেন।

Google-এর সাথে আপনার কোনও নেগোশিয়েট করা চুক্তি থাকলে, এই প্রশ্নটি দেখুন, Google-এর সাথে আমার কোনও নেগোশিয়েট করা চুক্তি থাকলে, এইসব আপডেট আমাকে কীভাবে প্রভাবিত করবে?

আমি কীভাবে EEA ToS-এ সম্মতি জানাব?

প্রোজেক্টের মালিক বা প্রোজেক্ট এডিটর হিসেবে, আপনি নিম্নলিখিত উপায়ে EEA ToS-এ সম্মতি জানাতে পারেন:

• কনসোলের Google Maps Platform সহায়তা পৃষ্ঠা-তে গিয়ে EEA ToS-এ সম্মতি দিন।
• আপনি Console-এ এমন কোনও অ্যাকশন নিলে যার জন্য আপনাকে EEA ToS-এ সম্মতি জানাতে হবে, যেমন নতুন জেনারেলি অ্যাভেলেবেল Google Maps Platform পরিষেবা চালু করা অথবা EEA-র বাইরে থাকা কোনও বিলিং অ্যাকাউন্ট থেকে EEA-র বিলিং অ্যাকাউন্টে প্রোজেক্টের মালিকানা মাইগ্রেট করা, সেক্ষেত্রে Console আপনাকে EEA ToS-এ সম্মতি জানানোর জন্য প্রম্পট করবে।

অপরিবর্তিত অবস্থায় আমার ইন্টিগ্রেশন কোন পরিষেবার শর্তাবলী দ্বারা পরিচালিত হয়?

আপনার ইন্টিগ্রেশন অপরিবর্তিত অবস্থায় থাকলে, এই Google Maps Platform পরিষেবার শর্তাবলী প্রযোজ্য হতে থাকবে, Google নিম্নলিখিত ৩টি শর্ত পরিত্যাগ করবে:

• Google প্রোডাক্ট বা ফিচার আবার তৈরি করা যাবে না
• Google Maps ছাড়া অন্য কোনও ম্যাপের সাথে ব্যবহার করা যাবে না
• এম্বেড করা ভেহিকল সিস্টেমে ব্যবহার করা যাবে না

Google Maps Platform-এর নির্দিষ্ট পরিষেবার শর্তাবলী সহ Google Maps Platform-এর আপনার ব্যবহারকে নিয়ন্ত্রণ করে এমন অন্যান্য সমস্ত প্রযোজ্য চুক্তির শর্তাবলীতে উপরে তালিকাভুক্ত শর্তাবলীর মতো একই অর্থ বা প্রভাব সহ শর্তাবলীও Google পরিত্যাগ করবে।

Google-এর সাথে আপনার কোনও চুক্তি থাকলে, আপনার ইন্টিগ্রেশন অপরিবর্তিত অবস্থায় থাকাকালীন, Google Maps Platform পরিষেবার ব্যবহার সেই চুক্তি অনুযায়ী পরিচালিত হবে। এই ক্ষেত্রে Google উপরে উল্লেখ করা তিনটি ধারা এবং একই অর্থ বা প্রভাব সহ ধারাগুলি পরিত্যাগ করবে।

গ্রাহক অ্যাপ্লিকেশনে ইন্টিগ্রেশন বলতে কী বোঝায়?

ইন্টিগ্রেশন বলতে বোঝায়, কোনও নির্দিষ্ট ব্যবহারকারীর উদ্দেশ্য বা ওয়ার্কফ্লো পূরণ করার জন্য, ডেডিকেটেড প্রোজেক্ট-এর মাধ্যমে, গ্রাহকের অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যে Google Maps Platform পরিষেবার ব্যবহার। এইভাবে পূরণ করা প্রতিটি স্বতন্ত্র উদ্দেশ্য বা ওয়ার্কফ্লো হল একটি পৃথক ইন্টিগ্রেশন।

যেমন, কোনও গ্রাহক অ্যাপ্লিকেশনে যদি স্টোর লোকেটর থাকে যা ব্যবহারকারীদের তাদের কাছাকাছি কোনও স্টোর সার্চ করার অনুমতি দেয় এবং একটি আলাদা ওয়ার্কফ্লোতে অনলাইন স্টোর চেকআউট অফার করে; স্টোর লোকেটর ইন্টিগ্রেশন এবং অনলাইন চেকআউট ইন্টিগ্রেশনকে গ্রাহক অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যে আলাদা ইন্টিগ্রেশন হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

Google কোনও প্রোজেক্টের সাথে যুক্ত সব ইন্টিগ্রেশনকে একই স্ট্যাটাসে আছে বলে বিবেচনা করবে। পেশাদার পদ্ধতি হিসেবে, আমরা সাজেস্ট করি যে ডেভেলপাররা প্রতিটি ইন্টিগ্রেশনের জন্য একটি করে প্রোজেক্ট ব্যবহার করুন।

আমি কীভাবে অপরিবর্তিত অবস্থা থেকে আমার ইন্টিগ্রেশন ট্রানজিশন করব?

আপনি যদি ইন্টিগ্রেশনে কোনও মেটেরিয়াল পরিবর্তন করেন, তাহলে আপনার ইন্টিগ্রেশন অপরিবর্তিত অবস্থা থেকে পরিবর্তিত অবস্থায় চলে যাবে এবং আপনাকে EEA ToS-এ সম্মতি জানাতে হবে, যেমনটি Google Maps Platform পরিষেবার বর্তমান ইন্টিগ্রেশনে এইসব পরিবর্তন কীভাবে প্রভাব ফেলবে?-এ বর্ণনা করা হয়েছে।

কোনও EEA গ্রাহক: (i) কোনও নতুন বা আগে থেকে উপলভ্য জেনেরাল অ্যাভেইলেবিলিটি Google Maps Platform পরিষেবার নতুন কার্যকারিতা আগে থেকে উপলভ্য ইন্টিগ্রেশনের মধ্যে ব্যবহার করলে, অথবা (ii) ইন্টিগ্রেশনের মধ্যে Google Maps Platform পরিষেবার সাথে থার্ড-পার্টি পরিষেবা কীভাবে ব্যবহার করা হয় তাতে পরিবর্তন করলে, মেটেরিয়াল মডিফিকেশন হয়। Google সময়ে সময়ে এই সংজ্ঞা ও উদাহরণে আপডেট করতে পারে এবং সংজ্ঞায় করা পরিবর্তনগুলি শুধুমাত্র পরবর্তীকালে করা পরিবর্তনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে। পরিবর্তন লগ দেখতে এই পৃষ্ঠার নিচের দিকে দেখুন।

মেটেরিয়াল পরিবর্তনের উদাহরণ

আপনি যদি:

• আগে থেকে থাকা ইন্টিগ্রেশন বজায় রাখুন, তবে নতুন কার্যকারিতা অ্যাক্সেস করতে পরিষেবার নতুন ভার্সনে আপডেট করুন।
• একই ইন্টিগ্রেশন বজায় রাখুন, তবে ইন্টিগ্রেশনে অতিরিক্ত জেনেরাল অ্যাভেইলেবিলিটি পরিষেবা চালু করুন।
• একই ইন্টিগ্রেশন বজায় রাখুন, তবে Service-এ নতুন পদ্ধতি কোয়েরি করুন অথবা Service থেকে নতুন রেসপন্স ফিল্ড ব্যবহার করা শুরু করুন।
• একই ইন্টিগ্রেশন বজায় রাখুন, তবে অন্যান্য প্ল্যাটফর্মে (যেমন, Android) সম্প্রসারিত করুন।
• ম্যাপ নেই এমন ইন্টিগ্রেশন থাকলে এবং Google বা থার্ড-পার্টি ম্যাপ ব্যবহার করা শুরু করলে, অথবা আগে থেকে থাকা ম্যাপ পরিবর্তন করলে।

আপনার ইন্টিগ্রেশনে (যেমন, নতুন প্ল্যাটফর্ম, নতুন ফিচার) নতুন প্রজেক্টের মাধ্যমে ফাংশনালিটি যোগ করা হলে, সেই নতুন প্রজেক্ট EEA ToS দ্বারা পরিচালিত হবে এবং আগে থেকে থাকা প্রজেক্ট "অপরিবর্তিত অবস্থায়" থাকবে।

এমন উদাহরণ যা মেটেরিয়াল মডিফিকেশন নয় ("পরিবর্তন করা হয়নি এমন অবস্থায়" থাকতে পারে)

আপনি যদি একই ইন্টিগ্রেশন বজায় রাখেন এবং:

• নিরাপত্তা, মানানসই, অ্যাক্সেসিবিলিটি বা অন্যান্য সমস্যা/ত্রুটি সমাধানের কারণে পরিষেবার নতুন ভার্সনে আপডেট করুন; যতক্ষণ না নতুন কোনও কার্যকারিতা ব্যবহার করা হচ্ছে।
• প্রশাসনিক বা নিরাপত্তা সংক্রান্ত আপডেট করা (যেমন, API কোটা সেট করা, API কী সীমাবদ্ধ করা, সীমাবদ্ধ API কী পরিবর্তন করা বা বাজেট অ্যালার্ট কনফিগার করা)।
• আপনার বিলিং মডেল পরিবর্তন করুন।
• ইউজার ইন্টারফেসের ভিজ্যুয়াল বিবরণ পরিবর্তন করুন (যেমন, রঙ ও ফন্ট)।
• নতুন বিলিং অ্যাকাউন্টে প্রোজেক্ট সরান।
• নতুন কার্যকারিতা ব্যবহার না করেই ইন্টিগ্রেশনের ভৌগোলিক কভারেজ বাড়ান।

অন্য়ান্য প্রশ্ন

এইসব আপডেটের মধ্যে কি দামের পরিবর্তনও অন্তর্ভুক্ত?

না, এই আপডেটের অংশ হিসেবে দাম পরিবর্তন করা হচ্ছে না।

EEA-নির্দিষ্ট SKU কি থাকবে?

না, SKU একই থাকবে।

Google-এর সাথে আমার কোনও চুক্তি থাকলে, এই আপডেটগুলি আমাকে কীভাবে প্রভাবিত করবে?

Google-এর সাথে আপনার কোনও চুক্তি থাকলে এবং আপনি যদি গ্রাহক অ্যাপ্লিকেশনে আপনার প্রোজেক্টের Google Maps Platform ইন্টিগ্রেশন উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তন করেন, তাহলে আপনাকে অবশ্যই EEA-নির্দিষ্ট Google Maps Platform পরিষেবার নির্দিষ্ট শর্তাবলী মেনে চলতে হবে, যা ৮ জুলাই ২০২৫ থেকে Google-এর সাথে আপনার চুক্তিতে অন্তর্ভুক্ত করা হবে।

আমি কেন বিজ্ঞপ্তি পেয়েছি?

আপনি একটি বিজ্ঞপ্তি পেয়েছেন কারণ আপনি একজন প্রোজেক্টের মালিক, বিলিং অ্যাডমিনিস্ট্রেটর বা EEA ঠিকানা সহ একটি বিলিং অ্যাকাউন্টের সাথে লিঙ্ক করা প্রোজেক্টের সাথে যুক্ত প্রয়োজনীয় যোগাযোগ। এইসব পরিবর্তনের ফলে কারা প্রভাবিত হবেন সেই সম্পর্কে আরও জানতে এইসব পরিবর্তনের ফলে কারা প্রভাবিত হবেন? প্রশ্নটি দেখুন।

আমি একাধিক বিজ্ঞপ্তি পেয়েছি, এর মধ্যে কোনটি প্রযোজ্য?

আপনি একাধিক বিলিং অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত থাকলে, একাধিক বিজ্ঞপ্তি পেতে পারেন, যেখানে এই অ্যাকাউন্টগুলির মধ্যে অন্তত একটির Google-এর সাথে একটি আলোচনা করা চুক্তি রয়েছে।

অতিরিক্ত তথ্যের জন্য আপনাকে পাঠানো বিজ্ঞপ্তি দেখুন। আপনার আরও প্রশ্ন থাকলে, আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।

আমি Maps পার্টনার হলে, এইসব আপডেট আমাকে কীভাবে প্রভাবিত করবে?

এইসব পরিবর্তন আপনাকে কীভাবে প্রভাবিত করতে পারে সেই সম্পর্কে আরও জানতে, আপনার পার্টনার ডেভেলপমেন্ট ম্যানেজারের সাথে যোগাযোগ করুন।

এইসব পরিবর্তনের জন্য প্রস্তুতি নিতে আমাকে কী করতে হবে?

আমরা আপনাকে এই ডকুমেন্টের সমস্ত কন্টেন্ট এবং পরিষেবা-নির্দিষ্ট ইন্টিগ্রেশন গাইড-এর সাথে পরিচিত হতে উৎসাহিত করি যাতে নতুন ইন্টিগ্রেশন এবং বিদ্যমান ইন্টিগ্রেশনের মেটেরিয়াল পরিবর্তনগুলি পরিষেবা এবং শর্তাবলীর পরিবর্তনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়।

• আপনার প্রোজেক্টে (ব্যবহার করার রিপোর্ট সহ) বা বিলিং অ্যাকাউন্টে (বিলিং রিপোর্ট সহ) আপনি যেসব API ব্যবহার করছেন তার তালিকা পর্যালোচনা করুন।

• আপনি যেসব API ব্যবহার করছেন, সেগুলির প্রত্যেকটির ক্ষেত্রে টেকনিক্যাল বা চুক্তিগত পরিবর্তন আছে কিনা তা চেক করুন।

এই প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলীতে উল্লেখ করা হয়নি এমন কোনও প্রশ্ন থাকলে কী করব?

আপনার যদি কোনও প্রযুক্তিগত প্রশ্ন থাকে যা এই বা পরিষেবা-নির্দিষ্ট ইন্টিগ্রেশন গাইড-এ উল্লেখ করা নেই, তাহলে আপনি Google Maps Platform সহায়তা টিমের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।

Google-এর সাথে আপনার কোনও চুক্তি থাকলে এবং আপনার চুক্তি সম্পর্কে কোনও প্রশ্ন থাকলে, আপনি Google Maps Platform প্রতিনিধির সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার অ্যাকাউন্টের প্রতিনিধি কে তা নিশ্চিত না হলে, আমাদের সেলস টিমের সাথে যোগাযোগ করার ফর্ম ব্যবহার করে যোগাযোগ করুন।