Somente agregadores confiáveis podem criar contas de emissor programaticamente.
Acesse o Console do Google Pay e da Carteira. e usar o widget de contato com o suporte para solicitar acesso à documentação para criar contas de emissor programaticamente.