Điều khoản và điều kiện dành cho nhân viên của Google

Cảm ơn bạn đã tham gia chương trình cộng đồng nhà phát triển Trợ lý Google dành cho nhân viên của Google ("Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google"). Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google là do Google LLC ("Google" hoặc "chúng tôi") cung cấp, có trụ sở tại 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Hoa Kỳ.

Để tham gia Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google, bạn phải đồng ý với các điều khoản ("Điều khoản") này và mọi chính sách dành cho bạn liên quan đến Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google. Vui lòng đọc các Điều khoản này trước khi tham gia để đảm bảo bạn hiểu rõ và đồng ý.

Trong phạm vi chính sách này, thuật ngữ "Hành động" sẽ áp dụng cho dự án Hành động hoặc các Hành động riêng lẻ trong dự án đó.

Điều kiện sử dụng

4 KHÔNG NÊN TẠO Ở NƠI BỊ CẤM. Tất cả điều luật và quy định của liên bang, tiểu bang và địa phương đều được áp dụng. Google giữ quyền xác minh điều kiện tham gia và phân xử mọi tranh cãi tại mọi thời điểm.

Những người tham gia Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google phải có một dự án Hành động được triển khai công khai trên Actions on Google trước 23:59 ngày 30 tháng 9 năm 2019 (theo giờ Thái Bình Dương). Những hành động được phát hành hoặc triển khai sau 23:59 ngày 30 tháng 9 năm 2019 (theo giờ PST) sẽ không đủ điều kiện nhận phần thưởng.

Dự án Actions phải đang ở trạng thái tốt tại thời điểm Google xem xét. Những dự án Hành động được tạo bằng mẫu phải có ít nhất 50 câu hỏi riêng biệt nếu được tạo bằng các mẫu câu đố vui hoặc thẻ flash. Đối với Hành động được xây dựng bằng mẫu bài kiểm tra tính cách, Hành động đó phải có ít nhất 5 đặc điểm, với ít nhất 3 câu hỏi cho mỗi đặc điểm và ít nhất 5 kết quả. Dự án phải là tác phẩm gốc của bạn. Nếu ngừng triển khai công khai dự án Actions của mình, bạn sẽ không còn đủ điều kiện tham gia Chương trình cộng đồng nữa.

Nếu bạn đang tham gia với tư cách là thành viên của một công ty hoặc đại diện cho cơ quan của bạn, thì các quy tắc này sẽ ràng buộc đối với bạn, cũng như cơ quan của bạn. Nếu bạn đang hành động trong phạm vi công việc của mình, với tư cách là nhân viên, nhà thầu hoặc người đại diện của một bên khác, bạn đảm bảo rằng bên đó biết đầy đủ về hành động của bạn và đã đồng ý với điều đó, bao gồm cả khả năng nhận được Lợi ích. Bạn cũng đảm bảo rằng các hành động của bạn không vi phạm chính sách và thủ tục của chủ lao động hoặc công ty của bạn.

Vui lòng xem phần Lợi ích bên dưới để biết các điều kiện bổ sung có thể áp dụng cho những Lợi ích cụ thể.

Tài khoản Google của bạn

Liên quan đến việc bạn tham gia Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google, chúng tôi có thể gửi cho bạn thông báo dịch vụ, thông báo quản trị và các thông tin khác đến Tài khoản Google dùng để đăng ký Hành động của bạn. Bạn sẽ không thể từ chối nhận thông báo dịch vụ, nhưng có thể huỷ đăng ký nhận email tiếp thị bất cứ lúc nào.

Sử dụng Actions on Google

Bạn phải tuân thủ mọi điều khoản dịch vụ và chính sách áp dụng cho Actions on Google. Tất cả dự án Hành động phải được Google phê duyệt để xuất bản.

Tóm tắt Chương trình cộng đồng dành cho người của Google

Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google là một chương trình lợi ích có cấu trúc nhằm thúc đẩy kỹ năng sáng tạo và kỹ thuật của nhà phát triển. Chương trình này khuyến khích nhà phát triển xây dựng dự án Hành động bằng cách cung cấp một số đặc quyền và cơ hội nhất định ("Lợi ích" hoặc "Lợi ích"). Nhà phát triển không cần mua hay trả phí để tham gia chương trình cộng đồng. Lợi ích được trao theo từng nhà phát triển hoặc theo dự án Hành động. Những Lợi ích này tương quan với các mốc quan trọng khác nhau, chẳng hạn như triển khai dự án Actions đầu tiên của bạn hoặc xuất bản một dự án bằng nhiều ngôn ngữ. Google đã gửi email cho bạn sau khi xác định rằng bạn đã đạt được một mốc quan trọng cho nhà phát triển và đủ điều kiện hưởng Lợi ích. Sau khi đạt một số mốc nhất định dành cho nhà phát triển, bạn có thể không còn đủ điều kiện nữa.

Bạn phải nhận tất cả các phần thưởng trước 23:59 ngày 23 tháng 12 năm 2019 (theo giờ PST).

Google có thể thay đổi các giới hạn và quy tắc của Chương trình cộng đồng cho nhân viên của Google bất cứ lúc nào.

Lợi ích

Các lợi ích được trao cho nhà phát triển để ghi nhận công việc và kỹ năng của họ. Các lợi ích chỉ dành cho mục đích sử dụng cá nhân và không được bán, chuyển nhượng hoặc trao đổi. Nếu một Lợi ích không còn được cung cấp, Google giữ quyền thay thế một Lợi ích có giá trị bằng hoặc lớn hơn. Mọi khoản thuế, phí và phụ phí liên quan đến Lợi ích liên bang, tiểu bang và địa phương thuộc trách nhiệm duy nhất của người nhận.

Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google đã được kéo dài đến 23:59 ngày 30 tháng 9 năm 2019 (theo giờ PST). Tất cả những nhà phát triển đạt được một cột mốc đều đã được thông báo về phần thưởng và phải nhận phần thưởng chậm nhất vào 23:59 ngày 23 tháng 12 năm 2019 (theo giờ PST). Mọi yêu cầu nhận phần thưởng sau 23:59 ngày 23 tháng 12 năm 2019 (theo giờ PST) sẽ không được thực hiện.

Lợi ích sẽ được trao trong khoảng 6 đến 8 tuần kể từ khi Google nhận được thông tin người nhận cần thiết. Nếu đã chọn không nhận email từ Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google, bạn có trách nhiệm liên hệ với nhóm hỗ trợ của chúng tôi để xác định xem mình có đủ điều kiện hưởng Lợi ích hay không.

Google không chịu trách nhiệm đối với các trường hợp bị lỡ thời hạn hoặc Lợi ích đã hết hạn.

Lợi ích ở dạng hàng hoá thực chỉ có thể được vận chuyển đến Úc, Áo, Bỉ, Bulgaria, Canada (ngoại trừ Quebec), Đan Mạch, Estonia, Phần Lan, Pháp, Đức, Hy Lạp, Hungary, Ấn Độ, Ireland, Ý, Nhật Bản, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Hà Lan, New Zealand, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Romania, Singapore, Tây Ban Nha, Thuỵ Điển, Vương quốc Anh và Hoa Kỳ. Nếu yêu cầu vận chuyển Lợi ích đến một quốc gia khác, bạn sẽ không đủ điều kiện để nhận các Lợi ích đó. Nếu không cung cấp thông tin cần thiết để vận chuyển một Lợi ích cho bạn, bạn sẽ không nhận được Lợi ích đó.

Chỉ các nhà phát triển có tài khoản Google Cloud liên kết với Actions on Google Action của họ mới được hưởng lợi ích dưới dạng tín dụng của Google Cloud. Các khoản tín dụng Google Cloud được cấp để bù trừ cho chi phí phát sinh trong tháng trước của dự án Actions của bạn. Nếu không phát sinh chi phí thì bạn sẽ không nhận được tín dụng. Các khoản tín dụng Google Cloud được cung cấp hằng tháng trong khoảng thời gian 12 tháng. Sau khi chúng tôi gửi các khoản tín dụng cho bạn qua email, bạn sẽ có 60 ngày để sử dụng khoản tín dụng đó vào tài khoản của mình. Khoản tín dụng sẽ hết hạn sau một năm kể từ khi bạn áp dụng khoản tín dụng vào tài khoản của mình. Bạn không thể chuyển hoặc đổi các khoản tín dụng Google Cloud thành tiền mặt. Có thể áp dụng các điều khoản bổ sung, chẳng hạn như Điều khoản của Google Cloud.

Nếu chọn không tham gia Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google, bạn có thể giữ lại mọi Lợi ích đã nhận được cho đến thời điểm chọn không tham gia. Khi chọn không tham gia, bạn ngay lập tức ngừng tích luỹ thêm Lợi ích.

Quyền riêng tư

Để tìm hiểu cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân và bảo vệ quyền riêng tư của bạn khi bạn tham gia Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google, bạn có thể xem chính sách quyền riêng tư của Google. Công cụ này sẽ giúp bạn hiểu rõ những dữ liệu chúng tôi thu thập, lý do chúng tôi thu thập và những việc chúng tôi làm với dữ liệu đó. Đây là thông tin quan trọng; chúng tôi hy vọng bạn dành thời gian để đọc kỹ. Bằng việc tham gia Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google, bạn đồng ý rằng Google có thể sử dụng những dữ liệu đó tuân theo các chính sách quyền riêng tư của chúng tôi, bao gồm cả việc xác minh danh tính và cung cấp cho bạn Lợi ích. Thông tin của bạn cũng có thể được chuyển đến các quốc gia bên ngoài quốc gia cư trú của bạn, bao gồm cả Hoa Kỳ. Các quốc gia khác đó có thể không có các luật và quy định về quyền riêng tư giống như luật và quy định của quốc gia bạn cư trú.

Giới thiệu về các Điều khoản này

Chúng tôi có thể sửa đổi những Điều khoản này. Bạn nên thường xuyên xem Điều khoản này. Chúng tôi sẽ đăng thông báo về các nội dung sửa đổi đối với Điều khoản của Chương trình cộng đồng dành cho trang web của nhân viên của Google, Tài khoản Google của bạn hoặc trong bảng điều khiển dành cho nhà phát triển của Google. Các nội dung thay đổi sẽ không có hiệu lực hồi tố và sẽ có hiệu lực sau ít nhất 14 ngày kể từ khi được đăng tải. Nếu không đồng ý với các điều khoản sửa đổi, bạn phải ngừng tham gia Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google. Bạn có thể liên hệ với Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google thông qua biểu mẫu trên web này.

Các Điều khoản này kiểm soát mối quan hệ giữa Google và bạn. Các điều khoản này không tạo ra bất kỳ quyền thụ hưởng nào cho bên thứ ba.

Nếu bạn không tuân thủ các Điều khoản này và chúng tôi không thực hiện hành động ngay, điều này không có nghĩa là chúng tôi đang từ bỏ bất kỳ quyền nào mà chúng tôi có thể có (chẳng hạn như thực hiện hành động trong tương lai).

Nếu thực tế cho thấy một điều khoản cụ thể là không thể thực thi thì điều này sẽ không ảnh hưởng đến bất kỳ điều khoản nào khác.

Để biết thông tin về cách liên hệ với Google nói chung, vui lòng truy cập trang liên hệ của chúng tôi.

Quyền huỷ

Nếu Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google không thể hoạt động theo đúng kế hoạch, bao gồm cả việc can thiệp, can thiệp trái phép, gian lận, lỗi kỹ thuật, lỗi in hoặc bất kỳ nguyên nhân nào khác làm hỏng hoặc ảnh hưởng đến hoạt động quản trị, tính bảo mật, tính công bằng, tính toàn vẹn hoặc hành vi đúng đắn của Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google, thì Google có toàn quyền huỷ, chấm dứt, sửa đổi hoặc tạm ngưng Chương trình cộng đồng cho nhân viên của Google. Google cũng giữ quyền loại bất kỳ người dự thi nào can thiệp trái phép vào quy trình gửi bài dự thi hoặc bất kỳ phần nào khác trong Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google, hoặc có hành vi vi phạm điều khoản hoặc chính sách của Google.

Giới hạn trách nhiệm pháp lý và Tuyên bố từ chối trách nhiệm bảo hành

TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP, GOOGLE HOẶC CÁC CÔNG TY LIÊN KẾT, CÔNG TY LIÊN KẾT VÀ CÔNG TY LIÊN QUAN, HOẶC ĐỐI VỚI CÁC LIÊN QUAN HAY ĐỐI VỚI CHƯƠNG TRÌNH, ĐẠI DIỆN, NHÂN VIÊN, NGƯỜI ĐẠI DIỆN VÀ ĐẠI DIỆN CỦA GOOGLE, ĐỐI VỚI BẤT KỲ THIỆT HẠI HAY MẤT MỐI CỦA CỘNG ĐỒNG GOOGLE, ĐỐI VỚI BẤT KỲ THIỆT HẠI HAY MẤT MẠI CỦA CỘNG ĐỒNG GOOGLE KHÔNG GIỚI HẠN Ở NƠI TRÊN, MỌI NỘI DUNG TRONG CÁC QUY TẮC NÀY VÀ TRONG CHƯƠNG TRÌNH CỘNG ĐỒNG NÀY DÀNH CHO NGƯỜI DÙNG GOOGLE, BAO GỒM NHƯNG HIỆN TẠI CỘNG ĐỒNG, ĐƯỢC CUNG CẤP "NGUYÊN TRẠNG" MÀ KHÔNG CÓ BẤT KỲ HÌNH THỨC ĐẢM BẢO NÀO, DÙ ĐƯỢC THỂ HIỆN RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở CÁC ĐẢM BẢO MẶC NHIÊN VỀ TÍNH CÓ THỂ BÁN ĐƯỢC, TÍNH PHÙ HỢP VỚI. MỘT SỐ KHU VỰC PHÁP LÝ CÓ THỂ KHÔNG CHO PHÉP CÁC GIỚI HẠN HOẶC LOẠI TRỪ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ ĐỐI VỚI CÁC THIỆT HẠI NGOẠI Ý HOẶC DO HẬU QUẢ, HOẶC LOẠI TRỪ CÁC ĐẢM BẢO MẶC NHIÊN, DO MỘT SỐ GIỚI HẠN HOẶC TRƯỜNG HỢP LOẠI TRỪ Ở TRÊN CÓ THỂ KHÔNG ÁP DỤNG CHO BẠN. XEM LUẬT ĐỊA PHƯƠNG CỦA BẠN ĐỂ biết MỌI HẠN CHẾ HOẶC GIỚI HẠN LIÊN QUAN ĐẾN CÁC GIỚI HẠN HOẶC LOẠI TRỪ NÀY.

Luật điều chỉnh

Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google này chịu sự điều chỉnh của luật pháp tiểu bang California, Hoa Kỳ mà không tính đến mâu thuẫn giữa các điều khoản của luật pháp. Luật pháp của California, ngoại trừ trường hợp xung đột về các quy định luật pháp của California, sẽ áp dụng cho mọi tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến các Điều khoản hoặc Dịch vụ này. Mọi khiếu nại phát sinh từ hoặc liên quan đến các Điều khoản này hoặc Chương trình cộng đồng dành cho nhân viên của Google sẽ chỉ được tố tụng tại các toà án cấp liên bang hoặc tiểu bang của Hạt Santa Clara, California, Hoa Kỳ, đồng thời bạn cũng như Google đồng ý với quyền tài phán riêng của các toà án đó.