تسجيلات SEO Office Hours من Google لشهر يونيو 2024

في ما يلي نص تسجيلات SEO Office Hours من Google لشهر يونيو 2024. للحصول على مساعدة خاصة بموقع إلكتروني محدّد، ننصحك بطرح سؤالك في منتدى المساعدة الخاص بـ "مجموعة خدمات بحث Google".

كيف يمكن الحفاظ على الشفافية بشأن استخدام الترجمات المستندة إلى الذكاء الاصطناعي بدون التعرّض إلى عقوبة بسبب الإفراط في استخدام محتوى مستند إلى الذكاء الاصطناعي؟

جون: "فيكتور" لديه السؤال التالي: كيف يمكن الحفاظ على الشفافية بشأن استخدام الترجمات المستندة إلى الذكاء الاصطناعي بدون التعرّض إلى عقوبة بسبب الإفراط في استخدام محتوى مستند إلى الذكاء الاصطناعي؟

مرحبًا "فيكتور". لا يتوفّر ترميز خاص يمكن إضافته إلى صفحاتك للإشارة إلى أنّها ترجمات تلقائية. بدلاً من ذلك، أنصحك بمراجعة تلك الصفحات المترجمة لمعرفة ما إذا كانت تستوفي معيار الجودة الذي حدّدته لنفسك. إذا كانت الصفحات مترجمة بشكل جيّد وتتضمّن عبارات مناسبة لجمهورك، أي بالمختصر، إذا كنت تعتقد أنّها مناسبة لجمهور موقعك الإلكتروني، لا مشكلة إذا تمت فهرستها. أما إذا كنت غير راضٍ عن جودة الترجمة، فننصحك بتضمين علامة meta الخاصة ببرامج الروبوت، noindex، في تلك الصفحات، كي تطلب من محركات البحث عدم فهرستها. وفي النهاية، إنّ تقديم نسخة جيدة من المحتوى بلغة مختلفة لا ينحصر بالترجمة الحرفية للكلمات والجمل، لذا أنصحك ببذل جهود إضافية في هذا المجال إذا كنت تريد تقديم محتوى يجذب المستخدمين في المناطق الأخرى.

هل يتم في Search Console تضمين نتائج البحث التي تظهر عند استخدام عامل البحث ‎site:؟

غاري: مرحبًا، أنا "غاري". "ليزلي ليل" تسأل: هل يتم في Search Console تضمين نتائج البحث التي تظهر عند استخدام عامل البحث ‎site:؟

والإجابة هي نعم.

تتفاوت "إحصاءات PageSpeed" من حين لآخر عندما أتحقّق من بيانات موقعي الإلكتروني. لماذا لا تكون هذه الإحصاءات ثابتة؟ وهل يمكنكم تزويدي بنتيجة الأداء؟

جون: تتفاوت "إحصاءات PageSpeed" من حين لآخر عندما أتحقّق من بيانات موقعي الإلكتروني. لماذا لا تكون هذه الإحصاءات ثابتة؟ وهل يمكنكم تزويدي بنتيجة الأداء؟

مرحبًا. تستخدم "إحصاءات PageSpeed" تجارب اختبارية لتقييم أداء صفحاتك. تكون هذه التجارب شبيهة بعمليات محاكاة، واعتمادًا على إعدادات الخادم لديك، قد تتم ملاحظة تباين كبير أو صغير في القياسات. وهذا أمر متوقع ولا بأس في ذلك. بدلاً من التركيز على هذه المقاييس الفردية، أنصحك بالتركيز على ما يُسمى البيانات الفعلية، وهي عبارة عن بيانات مجمَّعة تستند إلى ما رآه بعض مستخدمي موقعك الإلكتروني بالفعل. ويُرجى تذكُّر أنّ مؤشرات Core Web Vitals التي نستخدمها في أنظمتنا لا تشكّل سوى جانب واحد من جوانب متعددة. وبالتالي لا أنصح بالتركيز بشكل مفرط على التغييرات البسيطة في هذه المقاييس، بل أقترح استخدامها لتحديد الموضع التقريبي لموقعك الإلكتروني ورصد النتائج الأفضل أداءً ومراقبة التغييرات غير المتوقعة بمرور الوقت.

اشترينا منذ فترة قصيرة اسم نطاق، ولكن لم نتمكّن من إعادة ضبط ذاكرة التخزين المؤقت، وهي لا تظهر في نتائج البحث على Google. كيف يمكننا معالجة هذه المشكلة؟

غاري: "ثيو فورميه" يسأل: اشترينا منذ فترة قصيرة اسم نطاق، ولكن لم نتمكّن من إعادة ضبط ذاكرة التخزين المؤقت، وهي لا تظهر في نتائج البحث على Google. كيف يمكننا معالجة هذه المشكلة؟

أولاً وقبل كل شيء، أنصحك بشدة بإثبات ملكية موقعك الإلكتروني في Search Console ثم مراجعة البيانات هناك لاتخاذ قرارات مدروسة بشأن الخطوات اللاحقة. بشكل عام، لا مشكلة إذا كان للموقع الإلكتروني مالك آخر في السابق، وكل ما عليك فعله هو نشر محتوى مساعِد وعالي الجودة، ثم انتظار عملية الفهرسة. وإذا لاحظت أي أخطاء، أصلِحها ثم تابِع النشر.

هل يُعتبر موقعنا الإلكتروني "مخالفًا" لإرشادات مشرفي المواقع إذا استخدمنا أدوات مستنِدة إلى الذكاء الاصطناعي لإنشاء مسودات أولية للمحتوى، لكننا استعنّا بمحررين لمراجعتها وإضفاء طابع بشري عليها، ولتطبيق الإرشادات المتعلقة بالعلامات التجارية وبتحسين محركات البحث؟

جون: تلقّينا السؤال التالي من "كي جي": هل يُعتبر موقعنا الإلكتروني "مخالفًا" لإرشادات مشرفي المواقع إذا استخدمنا أدوات مستنِدة إلى الذكاء الاصطناعي لإنشاء مسودات أولية للمحتوى، لكننا استعنّا بمحررين لمراجعتها وإضفاء طابع بشري عليها، ولتطبيق الإرشادات المتعلقة بالعلامات التجارية وبتحسين محركات البحث؟

ما يهم بالنسبة إلينا هي الجودة العامة للمحتوى الذي يتم في النهاية نشره على موقعك الإلكتروني. إذا استعنت بأدوات في البداية لتساعدك في التهجئة والصياغة، فهذه ليست مشكلة في حد ذاتها، لكنّها أيضًا ليست علامة على أنّ المحتوى الذي أنشأته سيُصنَّف تلقائيًا كمحتوى عالي الجودة. أنصحك بالاطّلاع على إرشاداتنا بشأن المحتوى من إنشاء الذكاء الاصطناعي ومراجعة الأسئلة على صفحة المحتوى المساعِد. برأيي، من المفيد جدًا الحصول على آراء أشخاص خارجيين بشأن هذا النوع من الأسئلة، حتى لو تتطلّب ذلك بذل مجهود إضافي.

هل عرض ترجمة تلقائية لمحتوى موقعي الإلكتروني في المناطق الأخرى يؤثر سلبًا على ترتيبه؟

غاري: "فلوريان" يسأل: هل عرض ترجمة تلقائية لمحتوى موقعي الإلكتروني في المناطق الأخرى يؤثر سلبًا على ترتيبه؟

قد يكون لذلك تأثير سلبي إذا كانت جودة الترجمة التلقائية منخفضة. احرص على الاستعانة بشخص يجيد لغة الترجمة بطلاقة كي يراجع الترجمات (ويصحّح الأخطاء فيها إذا لزم الأمر)، وذلك لضمان أن يكون المحتوى مفيدًا للمستخدمين. وبالطبع، لا بأس إذا حظرت الزحف إلى الترجمات التلقائية.

هل إدراج عدد كبير من الروابط المؤدية إلى الشركاء التابعين يؤدي إلى خفض ترتيب الصفحة؟

جون: "فلوريان" يسأل: هل إدراج عدد كبير من الروابط المؤدية إلى الشركاء التابعين يؤدي إلى خفض ترتيب الصفحة؟

مرحبًا "فلوريان". لدينا منشور مدونة يعود تاريخه إلى 10 سنوات، ولا يزال مضمونه ساريًا. باختصار، إنّ إدراج عدد كبير من الروابط المؤدية إلى الشركاء التابعين لن يؤدي إلى أن تُصنَّف الصفحات بشكل تلقائي كصفحات غير مفيدة أو سيئة، ولا كصفحات مفيدة. عليك الحرص على أن تكون الصفحات قائمة بذاتها (أي لا تعتمد على صفحات أخرى) ومساعِدة ومفيدة في سياق الويب وللمستخدمين.

غاري: "راين آرشر" لديه السؤال التالي: هل عليّ إصلاح جميع الروابط الخلفية المعطّلة التي تؤدي إلى موقعي الإلكتروني لتحقيق تقدّم في مجال تحسين محركات البحث بشكل عام؟

يجب إصلاح الروابط الخلفية المعطّلة التي تعتقد أنّها ستفيد المستخدمين. وليس ممكنًا إصلاح جميع الروابط، لا سيما عندما يصبح حجم موقعك الإلكتروني هائلاً.

إذا كان الموقع الإلكتروني يستخدم تكنولوجيا NextJS، هل يُعدّ متوافقًا مع عملية تحسين محركات البحث؟ وهل عليّ الانتباه إلى أي مشاكل أثناء إعداد موقعي الإلكتروني إذا أردت أن يكون متوافقًا مع عملية تحسين محركات البحث؟

جون: إذا كان الموقع الإلكتروني يستخدم تكنولوجيا NextJS، هل يُعدّ متوافقًا مع عملية تحسين محركات البحث؟ وهل عليّ الانتباه إلى أي مشاكل أثناء إعداد موقعي الإلكتروني إذا أردت أن يكون متوافقًا مع عملية تحسين محركات البحث؟

يُطرح علينا هذا السؤال كثيرًا بشأن العديد من أنظمة إدارة المحتوى والمنصات. بالنسبة إلى معظم المنصات، تتوفر طرق إعداد للمواقع الإلكترونية متوافقة مع عملية تحسين محركات البحث، وطرق أخرى غير متوافقة معها. في كثير من الأحيان، تتوفر منشورات في المدوّنة ومستندات يمكنها مساعدتك في إعداد موقع إلكتروني جديد بطريقة تتيح له تحقيق أداء جيد على محرّك بحث Google. ومعظم المنصات متوافقة تلقائيًا إلى حد ما مع عملية تحسين محركات البحث. في حال استخدام إطار عمل، مثل NextJS، وتنفيذ العديد من الخطوات باستخدام JavaScript، ننصحك بمراجعة أفضل ممارسات تحسين محرّكات البحث المستندة إلى JavaScript. وبصرف النظر عن المنصة أو إطار العمل أو نظام إدارة المحتوى، إذا كان الموقع الإلكتروني جديدًا، يجب الحرص قبل إطلاقه على إعداد الجانب المتعلق بتحسين محركات البحث والاستعانة بخبير عند الحاجة، لأنّ إضافة خطوات تحسين محركات البحث في وقت لاحق ستكون أصعب بكثير.

أعدتُ توجيه عناوين URL الرئيسية للصفحات الخاصة بالدورات التدريبية بدوام جزئي إلى الصفحات الخاصة بالدورات التدريبية بدوام كامل على موقع إلكتروني تابع لجامعة، لأنّ المحتوى كان مطابقًا بنسبة %93. هل هذه استراتيجية جيدة؟

غاري: عماد لديه السؤال التالي: أعدتُ توجيه عناوين URL الرئيسية للصفحات الخاصة بالدورات التدريبية بدوام جزئي إلى الصفحات الخاصة بالدورات التدريبية بدوام كامل على موقع إلكتروني تابع لجامعة، لأنّ المحتوى كان مطابقًا بنسبة %93. هل هذه استراتيجية جيدة؟

من منظور Google، ليس لذلك أي تأثير. الأمر يعود إليك.

إذا كانت معظم طلبات الزحف تُوجَّه إلى نطاق فرعي لم يعُد مستخدمًا، ما الإجراء الأنسب لاتخاذه في هذه الحالة؟ علامة noindex، أو إعادة التوجيه؟

جون: "آرثر" يسأل: إذا كانت معظم طلبات الزحف تُوجَّه إلى نطاق فرعي لم يعُد مستخدمًا، ما الإجراء الأنسب لاتخاذه في هذه الحالة؟ علامة noindex، أو إعادة التوجيه؟ شكرًا.

في الحالات المشابهة، من المهم معرفة ما إذا كان المستخدمون يحاولون أيضًا الوصول إلى النطاق الفرعي القديم. وهذا ليس ممكنًا إلا إذا تم تفعيل الاستضافة للنطاق الفرعي. إذا اخترت إجراء ذلك، أقترح إعداد عملية إعادة توجيه إلى الصفحات الجديدة المناسبة. إذا كان المستخدمون يطلبون الوصول أيضًا إلى النطاق الفرعي القديم، أنصحك بمحاولة معرفة مصادر تلك الزيارات وتعديل تلك الروابط. أما إذا كانت برامج الزحف فقط هي من تنتقل إلى النطاق الفرعي، فلا بأس في إيقافه كليًا. إذا أزلت إدخال نظام أسماء النطاقات، لن يتمكّن الخادم من رؤية طلبات الزحف هذه حتى. وإذا كنت قد أوقفته منذ فترة أطول، أنصحك بإبقائه كذلك، لأنّ المستخدمون كانوا سيعلمونك في حال كانوا يواجهون مشاكل بشكل متكرر. آمل أن تكون هذه الإجابة مفيدة لك.

غاري: يسأل أحد المستخدمين: كيف يمكن تنبيه Google بشأن عمليات التخريب عبر الروابط المؤذية؟

نصيحتي لك هي تجاهُل تلك الروابط. بشكل عام، يجيد محرّك بحث Google تجاهُل الروابط التي لا صِلة لها بالموقع الإلكتروني الذي تشير إليه. وإذا أردت، يمكنك في أي وقت التنصُّل من هذه الروابط "المؤذية" أو إرسال إبلاغ عن محتوى غير مرغوب فيه.

في 3 مارس 2024، نقلنا موقعنا الإلكتروني من موقع ويب للتجارة الإلكترونية مخصّص إلى Shopify. ومنذ ذلك الوقت، انخفض عدد الزيارات الواردة من شبكة البحث بأكثر من %60. ما هو السبب المحتمل لذلك؟

جون: "كين" يسأل: في 3 مارس 2024، نقلنا موقعنا الإلكتروني من موقع ويب للتجارة الإلكترونية مخصّص إلى Shopify. ومنذ ذلك الوقت، انخفض عدد الزيارات الواردة من شبكة البحث بأكثر من %60. ما هو السبب المحتمل لذلك؟

مرحبًا "كين". ليس من السهل تشخيص المشكلة بسبب حدوث تغييرَين كبيرَين نسبيًا. فمن ناحية، أصدرنا خلال هذه الفترة تحديثًا أساسيًا يؤثر في كيفية تحديد أنظمتنا لمدى صلة المحتوى بالموضوع. ومن ناحية أخرى، أنت نقلت موقعك الإلكتروني إلى بنية أساسية جديدة، واستخدمت بنية جديدة في الموقع الإلكتروني تتضمّن صفحات ونصوص وعناوين رئيسية وروابط داخلية جديدة وغير ذلك. ومع أنّ عمليات إعادة التوجيه التي ذكرتها مهمة للغاية في إعادة توجيه الإشارات عبر الإصدارات المختلفة، فإنّ العديد من التغييرات الأخرى طرأت على موقعك الإلكتروني.

بما أنّ عملية نقل الموقع تتم بتحكّم مباشر منك، أنصحك بالتركيز عليها أكثر من التحديث الأساسي. وتحديدًا، أنصحك باستخدام Search Console لتحليل الوضع قبل حدوث التغييرات، بما في ذلك عناوين URL وطلبات البحث الأكثر أهمية، والاستعانة بأرشيف الإنترنت على صفحة archive.org للاطّلاع على تلك الصفحات القديمة بهدف إجراء مقارنة. لست بحاجة إلى إعادة الصفحات إلى حالتها السابقة بالضبط، ولا أنصحك بالتراجع عن عملية نقل الموقع، ولكن قد تتمكن من رصد إمكانات للتحسين بشأن بعض التغييرات. بالإضافة إلى ذلك، أنصحك بتنفيذ إجراءات تحقُّق مشابهة على مستوى "صور بحث Google" لأنّ منتجاتك غنية بالصور، وعلى مستوى Merchant Center للمنتجات التي ترسلها إلى قوائم بيانات المنتج المجانية. هذه الإجراءات ليست سهلة، ونظرًا لإطلاق التحديث الأساسي، قد تلاحظ بعض الاختلافات حتى ولو كنت تنفذ جميع الخطوات على النحو المطلوب، إلا أنّ العمل على كل جزء بشكل فردي قد يفيدك في نهاية المطاف.

هل من المهم أن تكون علامات العناوين مطابقة لعلامة H1؟

غاري: "دانييل" تسأل: هل من المهم أن تكون علامات العناوين مطابقة لعلامة H1؟

لا، فالمهم فقط هو أن تبدو الأمور منطقية من منظور المستخدمين. أنصحك بالاطّلاع على المحتوى الذي نوفره حول هذا الموضوع.

هل تفرض Google عقوبة على المحتوى المكرر في المواقع الإلكترونية المترجمة؟

جون: "جاك" يسأل: هل تفرض Google عقوبة على المحتوى المكرر في المواقع الإلكترونية المترجمة؟

الإجابة هي لا، فنحن لا نعتبر المحتوى المترجم محتوًى مكررًا.

أنا أستخدم أداة تابعة لجهة خارجية للتحقق من الفهرسة في نتائج البحث على Google كجزء من اختبار A/B. هل يُعد ذلك مخالفةً لسياسات Google المتعلقة بالزيارات التي يتم إنشاؤها بطريقة آلية؟

غاري: تلقّينا السؤال التالي من مستخدم لم يذكر اسمه: مرحبًا. أنا أستخدم أداة تابعة لجهة خارجية للتحقق من الفهرسة في نتائج البحث على Google كجزء من اختبار A/B. هل يُعدّ ذلك مخالفةً لسياسات Google المتعلقة بالزيارات التي يتم إنشاؤها بطريقة آلية؟

بصرف النظر عما إذا كانت هذه الممارسة تخالف سياساتنا المتعلقة بالزيارات التي يتم إنشاؤها بطريقة آلية، فإنّ طلب بحث عمود الموقع الإلكتروني هو طلب بحث منخفض الموثوقية، ما يعني أنّه لن يؤدي بالضرورة إلى عرض نتائج، لأنّ ذلك يعتمد على عوامل مختلفة، مثل مركز البيانات الذي يعرض النتيجة. أنصحك باستخدام Search Console لإجراء ذلك، ربما مع الاستعانة في الوقت نفسه بـ Search Console API.

حجم البحث لديّ مرتفع، وتصنيف الكلمات الرئيسية لديّ يقع في الجزء العلوي 1، إلا أنّ نسبة النقر إلى الظهور تبلغ %0.8 فقط. ما الأسباب المحتمَلة لانخفاض نسبة النقر إلى الظهور؟ وبمَ تنصحونني؟

جون: "راكيش" يسأل: حجم البحث لديّ مرتفع، وتصنيف الكلمات الرئيسية لديّ يقع في الجزء العلوي 1، إلا أنّ نسبة النقر إلى الظهور تبلغ %0.8 فقط. ما الأسباب المحتمَلة لانخفاض نسبة النقر إلى الظهور؟ وبمَ تنصحونني؟

مرحبًا "راكيش". إنّ مراقبة هذه المقاييس وتتبُّعها أمر مثير للاهتمام، لكنّها في الواقع ليست طريقة جيدة لتحديد مدى فائدة الموقع الإلكتروني. بدلاً من النظر إلى هذه الأرقام، أنصحك بالاطّلاع على نتائج البحث الفعلية لمعرفة ما قد يظهر للمستخدمين هناك، ومدى توافق موقعك الإلكتروني معها استنادًا إلى كل ما يظهر على صفحات نتائج البحث. وهذه جوانب لا يمكن معرفتها من خلال الأرقام فقط، بل يجب الاطّلاع على التفاصيل والنظر إلى المسألة من منظور أوسع. وفي كثير من الأحيان، قد يفيدك أيضًا الحصول على أفكار من أشخاص لا صلة لهم بموقعك الإلكتروني. باختصار، يجب ألّا تكون قراراتك مستندة إلى هذه المقاييس فقط.

هل يمكن لترميز HTML المعطّل والأخطاء في وحدة تحكّم المتصفّح التأثير سلبًا في الموقع الإلكتروني؟

غاري: "نيكولا دونيف" لديه السؤال التالي: هل يمكن لترميز HTML المعطّل والأخطاء في وحدة تحكّم المتصفّح التأثير سلبًا في الموقع الإلكتروني؟

الأمر يعتمد على الجزء المعطّل ونوع العطل. إذا كان العطل في فقرة أو عنصر مماثل ليس له أهمية كبيرة، من غير المحتمل أن يؤثر ذلك سلبًا في الموقع الإلكتروني. أما إذا كان العطل في العنصر الرئيسي للصفحة، فقد يكون ذلك سيئًا. أنصحك بمراجعة المحتوى المتعلق باستخدام ترميز HTML صالح.

جون: "فْريد" يسأل: في بعض صفحات الفئات على موقعي الخاص بالتجارة الإلكترونية، هل من المقبول إدراج (وإضافة روابط إلى) صفحات كل المنتجات التي تتضمّن جميع خيارات المنتجات كي تظهر لـ Googlebot، مع عدم إدراجها كلها للمستخدمين؟

مرحبًا "فْريد". من الناحية الفنية، تُعتبر هذه الممارسة إخفاء هوية وتُصنّف كمخالفة لسياساتنا المتعلقة بمحتوى الويب غير المرغوب فيه. مع ذلك، يمكنك تحقيق نتيجة مشابهة من خلال استخدام Merchant Center لإرسال خيارات المنتجات. وسيظهر المحتوى الذي يتم إرساله بهذه الطريقة كمنتج على محرّك بحث Google، حتى ولو كان عنوان URL المرتبط به غير مفهرس لبحث الويب. يمكنك إرسال المنتجات عبر Merchant Center باستخدام خلاصة أو جدول بيانات، أو حتى يدويًا إذا كنت تريد إجراء بعض التجارب.

إنّ دليل تحسين نتائج محرّكات البحث للمبتدئين يذكر العبارة التالية "إذا كان موقعك الإلكتروني يتضمّن صفحات يتكوّن المحتوى الأساسي فيها من فيديوهات فردية..."، فهل يمكنكم توضيح معناها؟

غاري: "ستيف كراندال" لديه السؤال التالي: إنّ دليل تحسين نتائج محرّكات البحث للمبتدئين يذكر العبارة التالية "إذا كان موقعك الإلكتروني يتضمّن صفحات يتكوّن المحتوى الأساسي فيها من فيديوهات فردية..."، فهل يمكنكم توضيح معناها؟

هذا يعني ببساطة أنّه يجب أن تتوفّر صفحة مخصّصة لكل فيديو يكون الفيديو فيها هو العنصر الأبرز. وتتطلّب معظم نتائج الفيديو هذا النوع من صفحات الفيديو، بما في ذلك ميزات مثل "المقاطع الرئيسية" وشارة "مباشر" وغيرها من تنسيقات النتائج الغنية بصريًا. تتوفّر معلومات أخرى مفيدة حول هذا الموضوع ضمن إرشاداتنا المتعلّقة بالفيديوهات.

لماذا يصنّف محرّك بحث Google مقالات LinkedIn Pulse باعتبارها مقالات من ناشر أصلي، مع أنّها نُشرت أولاً على موقعنا الإلكتروني؟

جون: عاصف يسأل: لماذا يصنّف محرّك بحث Google مقالات LinkedIn Pulse باعتبارها مقالات من ناشر أصلي، مع أنّها نُشرت أولاً على موقعنا الإلكتروني؟

مرحبًا عاصف، وأشكرك على طرح هذا السؤال. أولاً، إنّ نتائج البحث ليست مؤشرًا على ما تعتبره أنظمة Google المصدر الأصلي. بشكل عام، إذا كنت تشارك محتواك أو تعيد نشره على منصات أخرى، ستستفيد من الظهور الإضافي على تلك المنصة، ولكن من المحتمل أن تظهر تلك المنصة في موضع أعلى من موقعك الإلكتروني ضمن نتائج البحث. في بعض الأحيان، قد يكون ذلك مناسبًا، مثلاً إذا كنت تريد جذب الانتباه إلى موقعك الإلكتروني أو مؤسستك في مواقع جغرافية أخرى. وفي أحيان أخرى، قد تفضّل ظهور موقعك الإلكتروني فقط ضمن نتائج البحث الخاصة بالمقالة. في النهاية، القرار مرتبط بعملك التجاري ويعود لك وحدك.