ウォレットを利用できるすべての市場では、ローカライズ済みの Google ウォレット ボタンを利用できます。こうした市場のユーザー向けにアプリを開発する場合は、必ず上記のボタンを使用してください。独自バージョンのボタンを作成しないでください。対象の市場でローカライズ済みバージョンのボタンが用意されていない場合は、英語版のボタンを使用してください。
[null,null,["最終更新日 2025-06-05 UTC。"],[],[],null,["# Brand guidelines\n\nIf you're developing for users in RU, please use the \"Save to phone\"\nbuttons as Google Wallet isn't live in these countries. Please see the\n[relevant assets and\nguidelines](/wallet/legacy-resources/button-guidelines). If you are developing for users outside of RU, please\nupdate your **Add to Google Wallet** button by downloading the assets\nbelow.\n\n\nThis section of the documentation is designed to help you create images and\nother user interface elements so that they look great in the\nGoogle Wallet app.\n\nAssets\n------\n\n### Add to Google Wallet button\n\n\nThe **Add to Google Wallet** button is used whenever you are\ndirecting users to save a pass or card from your app or website to their\nwallet. The **Add to Google Wallet** button must call one of the\nGoogle Wallet API flows. These flows surface the Google Wallet app where\nusers can follow the instructions to save passes to their Android device\nand their Google Account. This button can be used in apps, websites or\nemails.\n\n\n**Add to Google Wallet** buttons are available in Android XML, SVG,\nand PNG format.\n[Download assets - Android XML](/static/wallet/download-assets/add-to-wallet-axml.zip) [Download assets - SVG](/static/wallet/download-assets/add-to-wallet-svg.zip) [Download assets - PNG](/static/wallet/download-assets/add-to-wallet-png.zip)\n\n### View in Google Wallet button\n\n\nThe **View in Google Wallet** button is used to deep link a user\nto their wallet to view a previously saved pass or card. This\nbutton can be used in apps, websites or emails.\n\n\n**View in Google Wallet** buttons are available in SVG and PNG format.\n[Download assets - SVG](/static/wallet/download-assets/view-in-google-wallet-svg.zip) [Download assets - PNG](/static/wallet/download-assets/view-in-google-wallet-png.zip)\n\n\nAll buttons displayed on your site, app, or email communications must adhere to the brand\nguidelines outlined on this page. Examples of these guidelines include but aren't limited to, the\nfollowing:\n\n- Size relative to other similar buttons or elements of the page\n- Shape and color of buttons must not be altered\n- Clear space\n\n### Localized buttons\n\n\nLocalized Google Wallet buttons are provided for all markets where Wallet is\navailable. If you're developing for users in these markets, always use the\nbuttons linked above. **Do not** create your own version of the buttons.\nIf a localized version of the button is not available in your market, use the\nEnglish version of the button.\n\n\n**Add to Google Wallet** buttons are available in the Albanian,\nArabic, Armenian, Azerbaijan, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese\n(Hong Kong), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English\n(India, Singapore, South Africa, Australia, Canada, Great Britain, United\nStates), Estonian, Filipino, Finnish, French (Canada), French (France),\nGeorgian, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian,\nJapanese, Kazakh, Kyrgyz, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian,\nPolish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Russian\n(Belarus), Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish (Latin America), Spanish\n(Spain), Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Uzbek, and Vietnamese languages.\n\n### Localized name\n\n\nFor user clarity, the Google Wallet product name is localized in select\nmarkets. If you're developing for users in these countries, always use the\nlocalized name below for web, email, and print. Do not create your own\nlocalized version of \"Google Wallet.\" If your market isn't listed below, use\n\"Google Wallet\" in English.\n\n| Country | Name |\n|----------------------------------------------------------------------------|---------------------|\n| Belarus | Google Кошелек |\n| Brazil | Carteira do Google |\n| Chile | Billetera de Google |\n| Czechia | Peněženka Google |\n| Greece | Πορτοφόλι Google |\n| Hong Kong | Google 錢包 |\n| Lithuania | Google Piniginė |\n| Poland | Portfel Google |\n| Portugal | Carteira da Google |\n| Romania | Portofel Google |\n| Slovakia | Peňaženka Google |\n| Taiwan | Google 錢包 |\n| Turkey | Google Cüzdan |\n| UAE | محفظة Google |\n| Ukraine | Google Гаманець |\n| United States (Spanish) \\*Use this name in the US if your UI is in Spanish | Billetera de Google |\n\n### Size\n\n\nAdjust the height and width of the **Add to Google Wallet** button\nto fit your layout. If there are other buttons on the page, the\n**Add to Google Wallet** button needs to be equal or larger in size.\nDon't make the **Add to Google Wallet** button smaller than other\nbuttons.\n\n### Style\n\n\n**Add to Google Wallet** buttons are available in two variations:\nprimary and condensed. The **Add to Google Wallet** button only\ncomes in black. Localized versions of the button are provided. Do not create\nbuttons with your own localized text.\n\n| Primary | Condensed |\n|--------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------|\n| | |\n| Use the primary button on white and light backgrounds. | Use the condensed button if there is not enough space for the primary or full-width. |\n\n### Clear space\n\n\nAlways maintain the minimum clear space of **8 dp** on all sides of the\n**Add to Google Wallet** button. Ensure that the clear space is\nnever broken with graphics or text.\n\n### Minimum height\n\n\nAll **Add to Google Wallet** buttons need to have a minimum height\nof **48 dp**.\n\n### Dos and don'ts\n\n| Dos | Don'ts |\n|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|\n| Do: Use only the **Add to Google Wallet** buttons provided by Google. | Don't: Create your own **Add to Google Wallet** buttons or alter the font, color, button radius, or padding within the button in any way. |\n| Do: Use the same style of button throughout your site. | Don't: Make the **Add to Google Wallet** buttons smaller than other buttons. |\n| Do: Ensure that the size of the **Add to Google Wallet** buttons remain equal to or larger than other buttons. | Don't: Alter the button color. |\n| Do: Keep the button ratio the same when resizing the **Add to Google Wallet** buttons. | Don't: Free-scale the button. |\n| Do: Use the provided localized version of the buttons. | Don't: Create your own localized version of the button. |\n\nBest practices for button placement\n-----------------------------------\n\n\nDisplay the **Add to Google Wallet** button on confirmation app\nscreens, web pages, or emails. Refer to the following best practices to guide your UI\ndesign.\n\nUse of the Google Wallet product name in text\n---------------------------------------------\n\n\nYou can use text to indicate to the user that their Multi-family Key\nis saved to their device.\n\n### Capitalize the letters \"G\" and \"W\"\n\n\nAlways use an uppercase \"G\" and an uppercase \"W\" followed by lowercase letters\nto refer to Google Wallet. Don't capitalize the full name\n\"Google Wallet\" unless it's to match the typographic style in your UI.\n\n### Don't abbreviate Google Wallet\n\nAlways write out the words \"Google\" and \"Wallet.\"\n\n### Match the style in your UI\n\n\nSet \"Google Wallet\" in the same font and typographic style as the rest\nof the text in your UI. Don't mimic Google's typographic style.\n\n### Always use the localized version of \"Google Wallet\"\n\nAlways write \"Google Wallet\" in the provided localized copy."]]