使用集合让一切井井有条
根据您的偏好保存内容并对其进行分类。
Google 搜索中的翻译搜索结果功能
Google 搜索致力于让信息可供所有用户使用,使人人受益。用户通常会使用自己的本地语言搜索内容,但搜索结果中的内容不一定会使用相同的语言。为了弥合这种语言差异带来的内容和观点差距,如果搜索结果的语言与用户的搜索查询语言不一致,且系统支持将搜索结果翻译成用户搜索查询的语言,Google 可能会将搜索结果的标题链接和摘要翻译成用户搜索查询时使用的语言。经过翻译的搜索结果能让用户查看以其所用语言显示的其他语言的结果,并且可以帮助发布商覆盖更广泛的受众群体。
功能可用性
目前,Google 可以将搜索结果翻译成以下语言:阿拉伯语、孟加拉语、英语、法语、德语、古吉拉特语、印地语、印度尼西亚语、卡纳达语、韩语、马拉雅拉姆语、马拉地语、波斯语、葡萄牙语、西班牙语、泰米尔语、泰卢固语、泰语、土耳其语、乌尔都语、越南语。此功能既支持移动设备,也支持桌面设备。
翻译搜索结果功能的运作方式
如果用户点击翻译后的标题链接,则会看到一个经过机器翻译的网页。用户也可以选择查看原始搜索结果,并查看以原始语言显示的整个网页。
Google 并不托管任何翻译版网页。通过翻译搜索结果打开网页与通过谷歌翻译打开原始搜索结果或使用 Chrome 浏览器内翻译功能查看网页没有区别。也就是说,网页上的 JavaScript 以及嵌入的图片和其他网页功能通常都受支持。
如需监控翻译搜索结果的点击次数和展示次数,您可以使用效果报告中的搜索结果呈现过滤条件。
选择启用或停用翻译搜索结果功能
此功能适用于所有网页和基于用户语言的搜索结果。此功能默认即已启用,您无需进行任何操作。
翻译搜索结果功能与 Google 搜索中的其他翻译相关功能类似。如需选择停用 Google 搜索中的所有翻译功能,请使用 notranslate
规则,该规则可以实现为 meta
标记或 HTTP 标头:
<!-- opt out of translation features on all search engines that support this rule -->
<meta name="robots" content="notranslate">
<!-- opt out of translation features on Google -->
<meta name="googlebot" content="notranslate">
或者,您也可以将该规则指定为 HTTP 响应标头:
HTTP/1.1 200 OK
Date: Tue, 25 May 2010 21:42:43 GMT
(...)
X-Robots-Tag: notranslate
(...)
如未另行说明,那么本页面中的内容已根据知识共享署名 4.0 许可获得了许可,并且代码示例已根据 Apache 2.0 许可获得了许可。有关详情,请参阅 Google 开发者网站政策。Java 是 Oracle 和/或其关联公司的注册商标。
最后更新时间 (UTC):2025-08-04。
[null,null,["最后更新时间 (UTC):2025-08-04。"],[[["\u003cp\u003eGoogle Search may translate titles and snippets of search results into a user's language to bridge language barriers and improve accessibility.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eTranslated results are available on both desktop and mobile, supporting various languages including English, Spanish, Hindi, and more.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eClicking a translated title link opens a machine-translated version of the page, with the option to view the original content.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eWebsite owners can monitor the performance of translated results using the Search Appearance filter in Google Search Console.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eTo opt out of all Google Search translation features, implement the \u003ccode\u003enotranslate\u003c/code\u003e rule as a meta tag or HTTP header.\u003c/p\u003e\n"]]],["Google Search may translate the title link and snippet of search results into the user's language when the original content is in a different language. This allows users to view content in their own language and broadens the reach for publishers. Translated links open machine-translated pages, with options to view the original. To monitor performance, use the Search Appearance filter. Opt-out of all translation features with the `notranslate` rule via a `meta` tag or HTTP header. This is available on mobile and desktop.\n"],null,["# Translated Google Search Results | Google Search Central\n\nTranslated results in Google Search\n===================================\n\n\nGoogle Search strives to make information accessible and useful to all users. To help address\ncontent and perspective gaps when a user searches in their local language, sometimes Google may translate the\ntitle link and snippet of a search result for results that aren't in the language of the search\nquery, when available. Translated results enable people to view results from other languages in\ntheir language, and can help publishers reach a larger audience.\n\nFeature availability\n--------------------\n\n\nCurrently, Google may translate results into the following languages: Arabic, Bengali, English,\nFrench, German, Gujarati, Hindi, Indonesian, Kannada, Korean, Malayalam, Marathi, Persian,\nPortuguese, Spanish, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Urdu, Vietnamese. It's available on mobile and desktop.\n\nHow translated results work\n---------------------------\n\n\nIf the user clicks the translated title link, they're presented with a page that's been machine translated.\nUsers also have an option to view the original search result, and access the entire page in the original language.\n\n\nGoogle doesn't host any translated pages. Opening a page through a translated result is no\ndifferent than opening the original search result through [Google Translate](https://support.google.com/translate/answer/2534559)\nor using [Chrome in-browser translation](https://support.google.com/chrome/answer/173424).\nThis means that Javascript on the page is usually supported, as well as embedded images and other\npage features.\n| If you run an ad network, you may need to take additional action to ensure that your ad network displays correctly after a user clicks a translated result. Learn more about [enabling your ad network to work with\n| translation-related Google Search features](/search/docs/appearance/ad-network-and-translation).\n\nMonitor performance in Search Console\n-------------------------------------\n\n\nTo monitor clicks and impressions for translated results, you can use the\n[Search Appearance filter](https://support.google.com/webmasters/answer/7576553#zippy=%2Csearch-appearance)\nin the [Performance report](https://support.google.com/webmasters/answer/7576553).\n\nOpting in or out of translated results\n--------------------------------------\n\n\nThis feature is applicable across all pages and results based on the user's language. You don't\nneed to do anything to opt in.\n\n\nTranslated results are like other translation-related features in Google Search. To opt out of\nall translation features in Google Search, use the\n[`notranslate` rule](/search/docs/crawling-indexing/robots-meta-tag#notranslate),\nwhich can be implemented as a `meta` tag or an HTTP header: \n\n```text\n\u003c!-- opt out of translation features on all search engines that support this rule --\u003e\n\u003cmeta name=\"robots\" content=\"notranslate\"\u003e\n``` \n\n```text\n\u003c!-- opt out of translation features on Google --\u003e\n\u003cmeta name=\"googlebot\" content=\"notranslate\"\u003e\n```\n\nAlternatively, you can specify the rule as an HTTP response header: \n\n```\nHTTP/1.1 200 OK\nDate: Tue, 25 May 2010 21:42:43 GMT\n(...)\nX-Robots-Tag: notranslate\n(...)\n```"]]