2024 年 6 月 Google 搜尋引擎最佳化 (SEO) 諮詢時間

這是 2024 年 6 月版本的 Google 搜尋引擎最佳化 (SEO) 諮詢時間轉錄稿。如需網站專屬說明，建議您前往 Google 搜尋中心產品討論社群發文提問。

如何公開說明使用 AI 翻譯的情況，以避免因過量 AI 內容而受罰？

John：Viktor 問：如何公開說明使用 AI 翻譯的情況，以避免因過量 AI 內容而受罰？

Viktor 您好，目前沒有可以用來標示網頁內容為自動翻譯的特殊標記。我會換個角度，建議您評估這些翻譯網頁是否符合您自行設定的品質標準。如果網頁翻譯得很好，且使用適合目標對象的用詞，簡而言之，如果您認為這些網頁對使用者來說很實用，那麼讓這些網頁可供索引不會有問題。如果您不滿意這些網頁，可以直接在這些網頁上加入 noindex 漫遊器 meta 標記，告知搜尋引擎不要將這些網頁編入索引。提醒您，良好的本地化不只是翻譯字詞和語句，如果希望其他區域的使用者重視您的網站，強烈建議您以更高的標準提供內容。

Search Console 是否會納入 site: 搜尋結果？

Gary：您好，我是 Gary。Leslie Leal 問：Search Console 是否會納入 site: 搜尋結果？

答案是：會。

檢查網站時，PageSpeed Insights 的結果不時會有所不同。為什麼會有變動？可以提供我效能分數嗎？

John：檢查網站時，PageSpeed Insights 的結果不時會有所不同。為什麼會有變動？可以提供我效能分數嗎？

您好！PageSpeed Insights 會使用所謂的研究室測試工具來評估網頁效能。 這些指標更像是模擬值，視伺服器的設定而定，其測量值會出現或多或少的差異。這是正常現象。與其關注這些評估資料的個別差異，建議您不如著重所謂的「現場資料」。這類資料是以您網站的部分使用者實際所見情況為基礎編譯而成。提醒您，雖然我們在系統中使用 Core Web Vitals，但這只是眾多指標之一。我不建議您過度專注於這些指標的細微變化，最好利用這些指標大致判斷網站的現況，找出成效方面可以立即看到成果的項目，並監控網站是否出現意外變化。

我們剛買了一個網域名稱，但快取未重設，網域也沒有出現在 Google 搜尋結果中。該如何修正這個問題？

Gary：FORMET Théo 問：我們剛買了一個網域名稱，但快取未重設，網域也沒有出現在 Google 搜尋結果中。該如何修正這個問題？

首先，我強烈建議您在 Search Console 中驗證新網站，然後查看其中的資料，據此做出明智的決定，決定下一步要採取的行動。一般來說，使用先前別人擁有的網域應該不會有問題，您只需發布高品質且實用的內容，然後等待系統將這些內容編入索引即可。如果系統顯示錯誤，就修正問題，然後繼續做該做的事。

如果我們使用 AI 工具產生初步內容草稿，但聘請編輯人員潤飾並審查，再導入品牌和 SEO 指南，這樣做是否「違反」網站管理員指南？

John：KG 問：如果我們使用 AI 工具產生初步內容草稿，但聘請編輯人員潤飾並審查，再導入品牌和 SEO 指南，這樣做是否「違反」網站管理員指南？

對我們來說，最重要的是網站上最終發布內容的整體品質。如果您使用工具處理初步作業，協助拼字和規劃，這本身不會有問題。但這並不表示系統會自動認定你製作的內容為高品質內容。建議參閱 AI 生成內容指南，並參考實用內容網頁中的問題。我瞭解這要多費一番工夫，但我發現，透過獨立第三方瞭解這類問題的資訊，會有極大的收獲。

在其他地區推出網站時，我用自動翻譯處理內容，這對於排名會造成負面影響嗎？

Gary：Florian 問：在其他地區推出網站時，我用自動翻譯處理內容，這對於排名會造成負面影響嗎？

如果自動翻譯的品質不佳，也許會。請務必讓這些語言的母語使用者審查 (或許也要修正) 翻譯內容，確保內容確實對使用者有幫助。當然，如果您禁止系統檢索這些內容，那就不成問題。

大量聯盟連結會影響網頁排名嗎？

John：Florian 問：大量聯盟連結會影響網頁排名嗎？

嗨，Florian！我們有一篇大約 10 年前的網誌文章在討論這個主題，至今仍非常實用。簡單來說，在網頁中加入聯盟連結，並不會自動讓網頁變得不實用或不良，也不會自動讓網頁變得實用。您必須確保網頁本身有獨立的價值，在網路環境中為使用者提供實用且有效的內容。

Gary：Ryan Archer 問：我該修正所有連往我網站但已損毀的反向連結，以改善整體 SEO 嗎？

請修正您認為對使用者有幫助的損毀反向連結。修正所有連結是不可能的，尤其是當網站成長到十分龐大時。

採用 NextJS 技術的網站是否適合 SEO？如要讓網站設定適合進行 SEO，我需要留意哪些問題？

John：採用 NextJS 技術的網站是否適合 SEO？如要讓網站設定適合進行 SEO，我需要留意哪些問題？

許多內容管理系統和平台都有這個問題。以大多數平台而言，有許多方法能讓提升網站 SEO 成效，也有許多方法無效。通常可以參考相關網誌文章和說明文件，瞭解如何確保新網站的設定方式適合 Google 搜尋。大多數平台都能提供立即可用的良好 SEO 服務。如果您使用的是 nextJS 等架構，並且大量使用 JavaScript，建議參閱我們的 JavaScript 搜尋引擎最佳化 (SEO) 最佳做法。無論平台、架構或 CMS 為何，如果是新網站，請務必在推出前妥善設定 SEO，並視需要尋求協助，因為事後再加入 SEO 會更加困難。

我為大學網站上的兼職課程網頁設定標準化，導向全職課程網頁，因為有 93% 的內容相同。這是個好策略嗎？

Gary：Ammad 問：我為大學網站上的兼職課程網頁設定標準化，導向全職課程網頁，因為有 93% 的內容相同。這是個好策略嗎？

從 Google 的角度來看，沒有影響。自行決定即可。

如果大部分的檢索要求都傳送至已不再使用的子網域，最佳因應方式為何？noindex？重新導向？

John：Arthur 問：如果大部分的檢索要求都傳送至已不再使用的子網域，最佳因應方式為何？noindex？重新導向？謝謝。

關於這個問題，最好能先釐清一件事：使用者是否也會嘗試存取舊的子網域？不過，您必須為子網域啟用代管才能確認這件事。如果您這樣做了，建議您設定重新導向至適當的新網頁。如果實際使用者也要求舊的子網域，我會找出他們的來源，並更新相關連結。如果使用者不會前往子網域，只有檢索器會去，則直接關閉子網域完全沒有問題。如果您移除 DNS 項目，伺服器甚至根本不會看到這些檢索要求。如果您已停用一段時間，建議繼續停用：如果使用者經常遇到問題，他們會告訴您。希望以上說明對您有所幫助！

Gary：有人問：如何通知 Google 有人透過有害連結製造破壞？

我知道我會怎麼做：我會忽略這些連結。一般來說，Google 非常擅長忽略與所指向網站無關的連結。如果您認為有必要，隨時可以禁止這些「有害」連結，或提出垃圾內容報告。

我們在 2024 年 3 月 3 日將網站從自訂電子商務網站遷移至 Shopify。自那時起，我們的搜尋流量下滑超過 60%。可能原因為何？

John：Ken 問：我們在 2024 年 3 月 3 日將網站從自訂電子商務網站遷移至 Shopify。自那時起，我們的搜尋流量下滑超過 60%。可能原因為何？

嗨，Ken。很抱歉，這不是能輕易診斷的問題，因為有兩項較複雜的變更。一方面來說，我們在這段期間推出了核心更新，會影響系統看待關聯性的方式。另一方面，您將網站遷移至新的基礎架構，並採用新的網站結構，包括新的網頁、文字、標題、內部連結等等。您提及的重新導向是跨版本轉送信號的關鍵，但網站上其他部分也有不小的異動。

建議您將重點放在遷移作業，而非核心更新，因為遷移作業是您可以直接控管的部分。具體來說，我會使用 Search Console 分析變更前的情況，包括較重要的網址和查詢，並使用 archive.org 的 Internet Archive 查看這些舊網頁，進行比較。並非一定要讓一切和之前完全相同，同時，也建議您不要還原遷移作業，不過或許會找到一些需要改善的異動部分。此外，由於您的產品似乎圖片過多，我會對 Google 圖片和 Merchant Center 進行類似的檢查，以確認你提交至自然產品資訊的產品。這些都不是簡單的任務，而且還有核心更新的影響，即使都處理妥當，也可能還是有差異，但只要一件一件處理好，最終都會有用。

標題標記是否必須與 H1 標記相符？

Gary：Danielle 問：標題標記是否必須與 H1 標記相符？

不需要，請考量使用者需求，選擇合適的做法。您也可以參考這個主題的相關文件。

Google 會將本地化網站視為重複內容而加以處罰嗎？

John：Jack 問：Google 會將本地化網站視為重複內容而加以處罰嗎？

答案是：不會。我們不會將本地化內容視為重複的內容。

我使用第三方工具檢查 Google 搜尋結果中的索引，進行 A/B 測試。這樣是否違反 Google 的機器產生流量政策？

Gary：有人問：嗨，我使用第三方工具檢查 Google 搜尋結果中的索引，進行 A/B 測試。這樣是否違反 Google 的機器產生流量政策？

撇開這項做法是否違反機器產生流量政策的問題，網站資料欄查詢的可靠性偏低，也就是說，系統不一定會傳回結果，這取決於許多因素，例如由哪個資料中心提供結果。是我的話，會使用 Search Console 來處理這項問題，或許可以搭配使用 API。

我的搜尋量很高，關鍵字排名第一，但點閱率只有 0.8%。點閱率偏低可能是什麼原因？有什麼建議嗎？

John：Rakesh 問：我的搜尋量很高，關鍵字排名第一，但點閱率只有 0.8%。點閱率偏低可能是什麼原因？有什麼建議嗎？

嗨，Rakesh，這些指標都值得參考、追蹤，但說真的，並不是用來判斷網站實用性的好方法。與其參考這些數據，建議您不如查看實際搜尋結果，想想使用者可能要找什麼，您的網站是否符合他們的需求，另外也參考搜尋結果頁面的其他所有資訊。這不是單靠數字就能得知的，您必須觀察細節和整體。徵詢與您的網站沒有關聯的其他人的想法也是個好主意。請勿僅根據這類指標做決定。

瀏覽器主控台中的錯誤和損毀的 HTML 是否會對網站造成負面影響？

Gary：Nikola Donev 問：瀏覽器主控台中的錯誤和損毀的 HTML 是否會對網站造成負面影響？

這取決於損毀的內容和方式。如果只是一個段落或類似的良性元素，不太可能對網站造成負面影響。如果是 Head 元素損毀，可能就不太好。請參閱使用有效 HTML 的說明文件。

John：Fred 問：在我的某些電子商務類別網頁上，列出 (並連結) 包含所有子類的所有產品網頁讓 Googlebot 檢索，但不列出所有網頁給使用者讀取，這樣的做法是可行的嗎？

您好，Fred，嚴格來說，這種做法屬於「偽裝」，系統會認定違反垃圾內容政策。不過，您可以使用 Merchant Center 提交產品子類，達到類似的效果。以這種方式提交的內容，在 Google 搜尋中會當成產品來顯示，無論是否有任何相關網址編入索引以供網頁搜尋。您可以透過 Merchant Center 使用動態饋給、試算表，甚至手動提交產品 (如果只是想試試看)。

《搜尋引擎最佳化 (SEO) 入門指南》特別指出「如果網站內主要都是個別影片的網頁...」能否說明這段文字的意思？

Gary：Steve Crandall 問：《搜尋引擎最佳化 (SEO) 入門指南》特別指出「如果網站內主要都是個別影片的網頁...」能否說明這段文字的意思？

這只是表示您應該為每部影片建立專屬網頁，讓影片成為網頁的主要焦點。您必須提供這種影片專屬網頁，才能使用大部分影片搜尋結果，這類功能包括重要時刻、直播標記等功能，以及其他複合式搜尋結果格式。請參閱我們的影片規範，進一步瞭解相關實用資訊。

某篇文章先在我們的網站上發布，為什麼 Google 會將 LinkedIn Pulse 的文章視為原始出處？

John：Asif 問：某篇文章先在我們的網站上發布，為什麼 Google 會將 LinkedIn Pulse 的文章視為原始出處？

Asif 您好，感謝提問。首先，搜尋結果並非代表 Google 系統認為此內容是原始來源。一般來說，當您在各平台上聯合發布或轉載內容時，您會在該平台上獲得額外曝光，但其他平台在搜尋結果中有可能排名比您的網站高。在某些情況下，這可能沒問題，例如您想在其他地方提高您網站或商家的知名度。若非如此，您可能只想讓自己的網站顯示在搜尋結果中。這是業務上的決策，最終還是由您評估。