new_releases التعديلات: يمكنك الاطّلاع على
ملاحظات الإصدار للتعرّف على الميزات الجديدة وتحديثات المنتجات.
إلغاء الرسائل
تنظيم صفحاتك في مجموعات
يمكنك حفظ المحتوى وتصنيفه حسب إعداداتك المفضّلة.
في المثال التالي، يفترض العنصر rbm_api_helper.js
(الذي لا يتم استخدامه مع لغة Python) أنّملف
الذي تعمل عليه هو دليل واحد أسفل مجلد التطبيق الرئيسي. قد تحتاج
إلى تعديل الموقع الجغرافي استنادًا إلى إعدادات مشروعك.
يُلغي الرمز البرمجي التالي رسالة حالية لم يتم تسليمها باستخدام مكتبة العميل.
Node.js
// Reference to RBM API helper
const rbmApiHelper = require('@google/rcsbusinessmessaging');
// Stop the message associated with messageId from being delivered
rbmApiHelper.revokeMessage('+12223334444', messageId, function(err, response) {
console.log(response);
});
هذا الرمز مقتطف من نموذج وكيل نموذج تحسين الأداء من خلال التسويق.
Java
import com.google.rbm.RbmApiHelper;
…
try {
// Create an instance of the RBM API helper
RbmApiHelper rbmApiHelper = new RbmApiHelper();
// Stop the message associated with messageId from being delivered
rbmApiHelper.revokeMessage(messageId, "+12223334444");
} catch(Exception e) {
e.printStackTrace();
}
هذا الرمز مقتطف من نموذج وكيل نموذج تحسين الأداء من الشبكة الإعلانية.
Python
# Reference to RBM Python client helper and messaging object structure
from rcs_business_messaging import rbm_service
# Stop the message associated with message_id from being delivered
rbm_service.revoke('+12223334444', message_id)
هذا الرمز مقتطف من نموذج وكيل نموذج تحسين الأداء من خلال التسويق.
#C
using RCSBusinessMessaging;
…
// Create an instance of the RBM API helper
RbmApiHelper rbmApiHelper = new RbmApiHelper(credentialsFileLocation,
projectId);
// Stop the message associated with messageId from being delivered
rbmApiHelper.RevokeMessage(messageId, "+12223334444");
هذا الرمز مقتطف من نموذج وكيل نموذج تحسين الأداء من الشبكة الإعلانية.
إنّ محتوى هذه الصفحة مرخّص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0 ما لم يُنصّ على خلاف ذلك، ونماذج الرموز مرخّصة بموجب ترخيص Apache 2.0. للاطّلاع على التفاصيل، يُرجى مراجعة سياسات موقع Google Developers. إنّ Java هي علامة تجارية مسجَّلة لشركة Oracle و/أو شركائها التابعين.
تاريخ التعديل الأخير: 2025-04-10 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[null,null,["تاريخ التعديل الأخير: 2025-04-10 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[[["\u003cp\u003eThis page demonstrates how to revoke an undelivered message using the RBM API with code examples in Node.js, Java, Python, and C#.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe provided code snippets show how to utilize the respective language's RBM API helper or client library to stop a message from being delivered, referencing a specific \u003ccode\u003emessageId\u003c/code\u003e.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eEach language example requires referencing a helper library, such as \u003ccode\u003erbmApiHelper\u003c/code\u003e for Node.js, Java and C#, and \u003ccode\u003erbm_service\u003c/code\u003e for Python.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe \u003ccode\u003erevokeMessage\u003c/code\u003e or \u003ccode\u003erevoke\u003c/code\u003e function is used in all examples to revoke a message associated with a provided \u003ccode\u003emessageId\u003c/code\u003e, and each language shows the necessary parameters.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Revoke messages\n\nIn the following example, `rbm_api_helper.js` (not used for Python) assumes the\nfile you are working in is one directory below the main app folder. You may\nneed to adjust the location depending on your project's configuration.\n\nThe following code [revokes](/business-communications/rcs-business-messaging/guides/build/messages/revoke) an existing, undelivered message with a\nclient library. \n\n### Node.js\n\n```javascript\n// Reference to RBM API helper\nconst rbmApiHelper = require('@google/rcsbusinessmessaging');\n\n// Stop the message associated with messageId from being delivered\nrbmApiHelper.revokeMessage('\u003cvar fieldlabel=\"Phone number\" translate=\"no\"\u003e+12223334444\u003c/var\u003e', messageId, function(err, response) {\n console.log(response);\n});\n```\nThis code is an excerpt from an [RBM sample agent](/business-communications/rcs-business-messaging/samples).\n\n### Java\n\n```java\nimport com.google.rbm.RbmApiHelper;\n...\n\ntry {\n // Create an instance of the RBM API helper\n RbmApiHelper rbmApiHelper = new RbmApiHelper();\n\n // Stop the message associated with messageId from being delivered\n rbmApiHelper.revokeMessage(messageId, \"\u003cvar fieldlabel=\"Phone number\" translate=\"no\"\u003e+12223334444\u003c/var\u003e\");\n} catch(Exception e) {\n e.printStackTrace();\n}\n```\nThis code is an excerpt from an [RBM sample agent](/business-communications/rcs-business-messaging/samples).\n\n### Python\n\n```python\n# Reference to RBM Python client helper and messaging object structure\nfrom rcs_business_messaging import rbm_service\n\n# Stop the message associated with message_id from being delivered\nrbm_service.revoke('\u003cvar fieldlabel=\"Phone number\" translate=\"no\"\u003e+12223334444\u003c/var\u003e', message_id)\n```\nThis code is an excerpt from an [RBM sample agent](/business-communications/rcs-business-messaging/samples).\n\n### C#\n\n```c#\nusing RCSBusinessMessaging;\n...\n\n// Create an instance of the RBM API helper\nRbmApiHelper rbmApiHelper = new RbmApiHelper(credentialsFileLocation,\n projectId);\n\n// Stop the message associated with messageId from being delivered\nrbmApiHelper.RevokeMessage(messageId, \"\u003cvar fieldlabel=\"Phone number\" translate=\"no\"\u003e+12223334444\u003c/var\u003e\");\n```\nThis code is an excerpt from an [RBM sample agent](/business-communications/rcs-business-messaging/samples)."]]