Le SDK Glass Explorer Edition est obsolète. Cette documentation vous servira de référence historique.

Cette page a été traduite par l'API Cloud Translation.

CardBuilder

Ajouté au niveau de l'API XE21

La classe CardBuilder permet de créer des fiches sur le thème de Google Glass avec différentes mises en page.

Pour en savoir plus et obtenir un exemple de code, consultez Créer des cartes de style Glass.

Utilisation générale

Créez un objet CardBuilder en transmettant le CardBuilder.Layout souhaité au constructeur.
Définissez le contenu de la fiche avec la famille de méthodes add/set*.
Obtenez le View en appelant getView() ou obtenez un objet RemoteViews avec getRemoteViews().

Note de recyclage pour les mises en page intégrées

Lorsque vous utilisez EMBED_INSIDE, CardBuilder ne fait aucune distinction entre les différentes mises en page intégrées lors du recyclage des vues. Si vous avez deux instances CardBuilder avec EMBED_INSIDE, mais que l'une a la mise en page A et l'autre la mise en page B, elles seront traitées comme CardBuilder.

Si ce comportement n'est pas souhaitable (par exemple, lorsque vous utilisez une propriété CardScrollAdapter avec différentes mises en page intégrées), vous devez les distinguer en renvoyant différents types de vues à partir de getItemViewType(int). Ainsi, le recycleur ne vous enverra que des valeurs convertView avec des mises en page imbriquées attendues pour un élément particulier.

Si vous devez accepter les fiches comportant plusieurs mises en page intégrées en plus des mises en page intégrées, nous vous recommandons de renvoyer les types de vues getViewTypeCount(), CardBuilder.getViewTypeCount() + 1, etc.

Cours imbriqués
enum	CardBuilder.Layout		Définit la mise en page visuelle des fiches.

Constructeurs publics
	CardBuilder(contexte Context, mise en page CardBuilder.Layout)

Méthodes publiques
CardBuilder	addImage(Drawable imageDrawable)
CardBuilder	addImage(Bitmap imageBitmap)
CardBuilder	addImage(int imageId)
void	clearImages()
int	getItemViewType()
Télévisions à distance	getRemoteViews()
Afficher	getView(View convertView, ViewGroup parent)
Afficher	getView()
int. statique	getViewTypeCount ()
CardBuilder	setAttributionIcon(Bitmap iconBitmap)
CardBuilder	setAttributionIcon(Drawable iconDrawable)
CardBuilder	setAttributionIcon(int iconId)
CardBuilder	setEmbeddedLayout(int layoutResId)
CardBuilder	setFootnote(note de bas de page CharSequence)
CardBuilder	setFootnote(int footnoteId)
CardBuilder	setHeading(titre CharSequence)
CardBuilder	setHeading(int headingId)
CardBuilder	setIcon(Bitmap iconBitmap)
CardBuilder	setIcon(Drawable iconDrawable)
CardBuilder	setIcon(int iconId)
CardBuilder	setSubheading(sous-titre CharSequence)
CardBuilder	setSubheading(int subheadingId)
CardBuilder	setText(int textId)
CardBuilder	setText(texte CharSequence)
CardBuilder	setTimestamp(horodatage CharSequence)
CardBuilder	setTimestamp(int timestampId)
CardBuilder	showStackIndicator(valeur visible booléenne)

Méthodes héritées

De la classe java.lang.Object

Objet	clone()
booléen	est égal(e) à (objet arg0)
void	finalize
Classe<?> finale	getClass()
int	hashCode()
void void	notify()
void void	notifyAll()
Chaîne	toString()
void void	wait()
void void	wait(long arg0, int arg1)
void void	wait(long arg0)

Constructeurs publics

Ajouté au niveau de l'API XE21

public CardBuilder (Context, mise en page CardBuilder.Layout)

Construit un nouveau CardBuilder.

Paramètres

context	Le `Context` que le compilateur utilisera pour créer ses vues.
mise en page	La disposition souhaitée pour la fiche

Méthodes publiques

Ajouté au niveau de l'API XE21

public CardBuilder addImage (Drawable imageDrawable)

Ajoute une image, définie comme Drawable, à la fiche.

Cette méthode ne s'applique qu'aux fiches converties en vues à l'aide de getView(). Les éléments RemoteViews créés par CardBuilder n'acceptent que Bitmap et les images basées sur des ressources. Drawable images sur RemoteViews ne sont pas acceptées.

Paramètres

imageDrawable	l'image `Drawable` à ajouter

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE21

public CardBuilder addImage (Bitmap imageBitmap)

Ajoute une image, définie comme Bitmap, à la fiche.

Paramètres

bitmap	l'image `Bitmap` à ajouter

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE21

public CardBuilder addImage (int imageId)

Ajoute une image, spécifiée en tant que ressource drawable, à la fiche.

Paramètres

ID de l'image	ID de ressource de l'image à ajouter

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE21

public void clearImages ()

Efface toutes les images précédemment ajoutées à la fiche.

Ajouté au niveau de l'API XE21

public int getItemViewType ()

Renvoie le type de vue de cette fiche spécifique.

Utile avec un adaptateur. Consultez les getItemViewType(int).

Ajouté au niveau de l'API XE21

public RemoteViews getRemoteViews ()

Renvoie une représentation RemoteViews de cette carte.

Ajouté au niveau de l'API XE21

public Afficher getView (Afficher conversionView, ViewGroup parent)

Renvoie une représentation View de cette carte.

Utile avec un adaptateur. Consultez les getView(int, View, ViewGroup).

Paramètres

convertir une vue	une ancienne vue à réutiliser, si possible. Il peut s'agir de `null`. Remarque: si cette vue n'est pas du bon type, une nouvelle vue est créée.
parent	auquel cette vue sera associée, par exemple `null`

Ajouté au niveau de l'API XE21

public Afficher getView ()

Renvoie une représentation View de cette carte.

Ajouté au niveau de l'API XE21

public static int getViewTypeCount ()

Renvoie le nombre total de types de vues que les fiches peuvent accepter.

Utile avec un adaptateur. Consultez les getViewTypeCount().

Ajouté au niveau de l'API XE22

public CardBuilder setAttributionIcon (Bitmap iconBitmap) :

Définit l'icône d'attribution de la fiche à l'aide d'un Bitmap.

Paramètres

icône bitmap	Le `Bitmap` à utiliser comme icône d'attribution

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE22

public CardBuilder setAttributionIcon (Drawable iconDrawable) :

Définit l'icône d'attribution de la fiche à l'aide d'un Drawable.

Paramètres

iconDrawable	Le `Drawable` à utiliser comme icône d'attribution

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE22

public CardBuilder setAttributionIcon (int iconId)

Définit l'icône d'attribution de la fiche à l'aide d'une ressource drawable.

Paramètres

ID de l'icône	ID de ressource à utiliser comme icône d'attribution

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE22

public CardBuilder setEmbeddedLayout (int layoutResId)

Définit l'ID de ressource de la mise en page à intégrer dans la fiche.

Paramètres

dispositionResId	ID de ressource de la mise en page à intégrer dans la fiche

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE21

public CardBuilder setFootnote (Note de bas de page)

Définit le texte de la note de bas de page.

Paramètres

note de bas de page	le texte de la note de bas de page pour cette fiche

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE21

public CardBuilder setFootnote (int footnoteId)

Définit le texte de la note de bas de page correspondant à la fiche à l'aide d'une ressource de chaîne.

Paramètres

ID de la note de bas de page	ID de ressource du texte de la note de bas de page pour cette fiche

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE21

public CardBuilder setHeading (CharSequence heading)

Définit le titre de la fiche.

Paramètres

orientation	le titre de cette fiche

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE21

public CardBuilder setHeading (int headingId)

Définit le texte du titre de la fiche à l'aide d'une ressource de chaîne.

Paramètres

en-tête	ID de ressource du texte du titre pour cette fiche

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE21

public CardBuilder setIcon (Bitmap iconBitmap)

Définit l'icône de la carte à l'aide d'un Bitmap.

Paramètres

icône bitmap	Le `Bitmap` à utiliser comme icône

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE21

public CardBuilder setIcon (Drawable iconDrawable) :

Définit l'icône de la carte à l'aide d'un Drawable.

Paramètres

iconDrawable	Le `Drawable` à utiliser comme icône

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE21

public CardBuilder setIcon (int iconId)

Définit l'icône de la carte à l'aide d'une ressource drawable.

Paramètres

ID de l'icône	ID de ressource à utiliser comme icône

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE21

public CardBuilder setSubheading (Sous-titreCharSequence)

Définit le texte de sous-titre de la fiche.

Paramètres

sous-titre	le texte de sous-titre de cette fiche

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE21

public CardBuilder setSubheading (int subheadingId)

Définit le texte de sous-titre de la fiche à l'aide d'une ressource de chaîne.

Paramètres

ID de sous-titre	ID de ressource du texte de sous-titre de cette fiche

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE21

public CardBuilder setText (int textId)

Définit le texte principal de la fiche à l'aide d'une ressource de chaîne.

Paramètres

textId	ID de ressource de texte principal pour cette fiche

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE21

public CardBuilder setText (Texte de séquence)

Définit le texte principal de la fiche.

Paramètres

text	texte principal de cette carte

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE21

public CardBuilder setTimestamp (horodatage)

Définit le texte d'horodatage de la fiche.

Paramètres

timestamp	Texte de l'horodatage pour cette fiche

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE21

public CardBuilder setTimestamp (int timestampId)

Définit le texte d'horodatage de la fiche à l'aide d'une ressource de chaîne.

Paramètres

timestampId	ID de ressource de texte d'horodatage pour cette fiche

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel

Ajouté au niveau de l'API XE22

public CardBuilder showStackIndicator (booléen visible)

Indique si visible est vrai que cette fiche représente une pile de fiches plutôt qu'une seule.

Paramètres

visible	true pour afficher l'indicateur de la pile, ou false pour le masquer

Renvoie

cet objet pour la chaîne d'appel