以下は、Glass Development Kit のライセンス契約です。
1. はじめに
1.1 Glass 開発キット（以下、本契約では「GDK」と呼ぶ。具体的には、利用可能な場合、Android システム ファイル、パッケージ化 API、GDK ライブラリ ファイルを含む）は、本ライセンス契約の規定に従ってデベロッパーに対してライセンス供与されます。本ライセンス契約は、デベロッパーによる GDK の使用に関してデベロッパーと Google との間で結ばれる、法的拘束力を有する契約となります。
1.2 「グラス」とは、Glass デバイス、および Glass デバイスで使用する Glass ソフトウェア スタックを意味します。
1.3 「Android」とは、Android オープンソース プロジェクト（http://source.android.com/）にて利用可能な、随時更新されるデバイス向け Android ソフトウェア スタックを意味します。
1.4 「Google」とは、1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States に主たる事業所を有するデラウェア州法人である Google Inc. を意味します。
2. 本ライセンス契約への同意
2.1 デベロッパーが GDK を使用するには、まず本ライセンス契約に同意する必要があります。本ライセンス契約に同意しない場合、GDK は使用できません。
2.2 デベロッパーは、クリックして同意することにより、本ライセンス契約の条件に同意したものと見なされます。
2.3 デベロッパーは、米国またはその他の国（デベロッパーの居住国またはデベロッパーが GDK を使用する国を含む）の法律により GDK の受け取りが禁じられている場合、GDK を使用することも、本ライセンス契約に同意することもできません。
2.4 デベロッパーは、自らの雇用主または他の事業体に代わって本ライセンス契約に従うことに同意する場合、当該の雇用主または事業体に本契約を拘束する完全な法的権限を有することを表明および保証します。デベロッパーが必要な権限を有していない場合には、自らの雇用主または他の事業体の代理として、本契約に同意することも、GDK を使用することもできません。
3. Google が付与する GDK ライセンス
3.1 本契約の規定を条件として、Google はデベロッパーに対し、GDK を Glass デバイス用の Glass プラットフォームで実行するアプリの開発のみに使用するための、限定的、世界規模、譲渡不可、非独占的なライセンスを付与します。
3.2 デベロッパーは、Google または第三者が、GDK に含まれるあらゆる知的財産権を含め、GDK に関するすべての法的権利、権原、および利益を有することに同意するものとします。「知的財産権」とは、特許法、著作権法、営業秘密法、商標法、その他すべての所有権に基づくあらゆる権利を意味します。Google は、明示的に付与されていないすべての権利を留保します。
3.3 デベロッパーは、本ライセンス契約で明示的に許可されていない目的で GDK を使用することはできません。GDK もしくは GDK の一部については、該当するサードパーティ ライセンスで求められる範囲を除き、（a）GDK の任意の部分（バックアップを目的とする場合を除く）、変更、適応、再配布、逆コンパイル、リバース エンジニアリング、逆アセンブル、派生物の作成を行うこと、または（b）GDK の任意の部分をモバイル ハンドセットまたはウェアラブル コンピューティング デバイス、デバイス、ウェアラブル コンピューティング デバイス、デバイス、デバイスにロードすることはできません。
3.4 デベロッパーは、GDK から派生したソフトウェア開発キットの配布、作成への参加、または宣伝などを含むが、これらに限定されない、Glass の断片化の原因となる、または結果をもたらす可能性のある行為を行わないことに同意するものとします。
3.5 オープンソース ソフトウェア ライセンスの下でライセンスを付与された GDK のコンポーネントの使用、複製、配布は、本ライセンス契約ではなく、当該オープンソース ソフトウェア ライセンスの規定にのみ準拠します。
3.6 デベロッパーは、Google が提供している GDK の形態および性質が事前の通知なしに変更される可能性があること、ならびに、今後のバージョンの GDK が以前のバージョンの GDK で開発されたアプリと互換性がなくなる可能性があることに同意します。デベロッパーは、Google が事前の通知なく、Google の独自の裁量により、デベロッパーや一般ユーザーへの GDK（または GDK 内の機能）の提供を（恒久的または一時的に）停止する場合があることに同意します。
3.7 本契約のいかなる条項も、Google の商標名、商標、サービスマーク、ロゴ、ドメイン名などのブランド識別表示を使用する権利をデベロッパーに付与するものではありません。
3.8 デベロッパーは、GDK に添付される、または GDK 内に含まれる可能性のある、いかなる所有権表示（著作権や商標の表示を含む）も削除、隠蔽、改変しないことに同意します。
3.9 Android システム ファイル、パッケージ化 API、または Android ソフトウェア開発キットの一部である GDK のその他のコンポーネントの使用には、Android ソフトウェア開発キット ライセンス契約（http://developer.android.com/sdk/terms.html）が適用されます。これらの規約は、参照により本ライセンス契約に組み込まれます。
4. デベロッパーによる GDK の使用
4.1 Google は、デベロッパーが GDK を使用して開発したソフトウェア アプリに関して、本ライセンス契約に基づいてデベロッパー（またはそのライセンサー）から、そのアプリに含まれる知的財産権を含め、いかなる権利、権原、利益を取得しないことに同意します。
4.2 デベロッパーは、（a）本ライセンス契約、（b）Glass プラットフォーム デベロッパー ポリシー（https://developers.google.com/glass/policies に掲載され、参照により本ライセンス契約に組み込まれる）、および（c）米国で適用される法律、規則、または関連する法域におけるその他の関連する慣行もしくはソフトウェアやガイドライン（関連する法域におけるその他の関連するソフトウェアの慣行もしくはガイドラインを含む）で認められる目的でのみ、GDK を使用することに同意します。
4.3 デベロッパーは、GDK を使用して一般ユーザー向けのアプリを開発するにあたり、当該ユーザーのプライバシーおよび法的権利を保護することに同意します。ユーザーからユーザー名やパスワードなどのログイン情報や個人情報が提供される場合、デベロッパーは、当該の情報がデベロッパーのアプリに提供されることを当該ユーザーに通知し、法的に適切な形でプライバシーに関する通知および保護を当該ユーザーに提供する必要があります。ユーザーから提供された個人情報や機密情報がデベロッパーのアプリで保存される場合、この保存は安全に行う必要があります。ユーザーがアプリに Google アカウントの情報を提供した場合、アプリは、ユーザーからの許可が与えられたときに、かつユーザーが許可した限られた目的でのみ、その情報を使用してユーザーの Google アカウントにアクセスできます。
4.4 デベロッパーは、GDK を使用して、Google を含む（ただしこれらに限定されない）第三者のサーバー、ネットワーク、またはその他の財産またはサービスに対する妨害、中断、損害、または不正なアクセスを行う行為に GDK を関与させないことに同意します。
4.5 デベロッパーは、お客様が Glass または Glass 用アプリを通じて作成、転送、表示するデータ、コンテンツ、またはリソース、およびそのような行為の結果（Google が被る可能性のある損失や損害を含む）について、お客様が単独で責任を負うこと（および Google がお客様またはいかなる第三者に対しても責任を負わないこと）に同意します。
4.6 デベロッパーは、本ライセンス契約、適用される第三者との契約もしくは利用規約、適用される法律もしくは規制に基づく義務の違反、およびかかる違反の結果（Google または第三者が被る可能性のある損失や損害を含む）について、デベロッパーが単独で責任を負うこと（および Google がデベロッパーおよびいかなる第三者に対しても責任を負わないこと）に同意します。
4.7 GDK は開発中であり、テストとフィードバックは開発プロセスにおいて重要な役割を果たします。GDK を使用することにより、お客様は、一部の機能の実装が開発中であり、GDK、Glass デバイス、Glass システム ソフトウェア、Google Mirror API、または安定版リリースの全機能を有する Glass サービスに依存しないことを認めるものとします。
5. デベロッパーの認証情報
5.1 デベロッパーは、Google から発行された、または自身で選択したデベロッパー認証情報の機密性を維持する責任を負うこと、および自身のデベロッパー認証情報の下で開発されるすべてのアプリについて単独で責任を負うことに同意します。
6. プライバシーおよび情報
6.1 Google は、GDK の継続的な革新と改善のために、ソフトウェアから特定の使用統計情報を収集することがあります。これには、固有識別子、関連する IP アドレス、ソフトウェアのバージョン番号、GDK で使用されているツールやサービスとその使用状況に関する情報などが含まれます。これらの情報が収集される前に、GDK がお客様に通知し、お客様の同意を求めます。デベロッパーが同意しない場合、情報は収集されません。
6.2 収集されたデータは、GDK を改善するために集約して精査され、Google のプライバシー ポリシーに沿って管理されます。
7. 第三者のアプリ
7.1 デベロッパーは、GDK を使用して、第三者が開発したアプリを実行する場合、または第三者から提供されたデータ、コンテンツ、またはリソースにアクセスする場合、Google が当該のアプリ、データ、コンテンツ、リソースについて責任を負わないことに同意するものとします。お客様は、当該のサードパーティ製アプリを通じてアクセスするすべてのデータ、コンテンツ、またはリソースについては、その出身者が単独で責任を負うこと、ならびに、当該第三者のアプリケーション、データ、コンテンツ、またはリソースの使用またはアクセスの結果としてお客様が経験する損失または損害について、Google は一切の責任を負わないことを理解するものとします。
7.2 デベロッパーは、当該のサードパーティ製アプリを通じて提示されるデータ、コンテンツ、およびリソースが、提供者（または、その代理を務める別の個人もしくは法人）の有する知的財産権により保護されている場合があることを認識しているものとします。デベロッパーは、関連する所有者から明確に許可を得ていない限り、当該のデータ、コンテンツ、またはリソース（その全体もしくは一部）について、変更、賃貸、リース、貸し出し、販売、配布、および派生物の作成を行うことはできません。
7.3 デベロッパーは、当該の第三者アプリ、データ、コンテンツ、またはリソースの使用が、当該の第三者と自身との間で別途取り決めた条件の適用対象となる可能性があることを了承します。そのような場合、本ライセンス契約は、デベロッパーと当該の第三者との法的関係には影響しません。
8. Google API の使用
8.1 Google API
8.1.1 デベロッパーは、API を使用して Google からデータを取得する場合、そのデータが、Google またはデータを提供する当事者（または、その代理を務める別の個人もしくは法人）の有する知的財産権によって保護されている可能性があることを了承します。デベロッパーによる当該 API の使用には、追加の利用規約が適用される場合があります。デベロッパーは、関連する利用規約で許可されていない限り、このデータ（その全体もしくは一部）の変更、賃貸、リース、貸し出し、販売、配布、および派生物の作成を行うことはできません。
8.1.2 デベロッパーは、API を使用して Google からユーザーのデータを取得する場合、ユーザーの明示的な同意がある場合に限り、かつユーザーから許可を得ているときと限られた目的でのみ、データを取得することを了承し、同意するものとします。
9. 本ライセンス契約の終了
9.1 本契約は、下記の規定に従ってデベロッパーまたは Google のいずれかによって終了されるまで、継続して適用されます。
9.2 デベロッパーは、本契約の終了を希望する場合、GDK および関連するすべてのデベロッパー認証情報の使用を停止することにより、本契約を終了できます。
9.4 本ライセンス契約が終了した後も、デベロッパーおよび Google が恩恵を受けた、（または本ライセンス契約が施行されている間に時間の経過とともに発生した）もしくは無期限に継続すると表明されているすべての法的権利、義務、法的責任は、この終了による影響を受けないものとし、第 14.7 項の規定は引き続き無期限に適用されるものとします。
10. 保証に関する免責事項
10.1 デベロッパーは、GDK の使用はデベロッパー自身の責任において行うものであること、および GDK が「現状有姿」かつ「提供可能な範囲で」提供され、Google からのいかなる保証もなく提供されることを明示的に理解し、これに同意します。
10.2 お客様による GDK の使用、または GDK の使用を通じて取得したデータの使用またはその他のデータの使用は、お客様の裁量によるものであり、お客様はその
10.3 Google はさらに、いかなる種類の保証および条件も、明示的か黙示的かを問わず、これには黙示の保証および
11. 責任の制限
11.1 お客様は、Google、Google の子会社および関係会社、ならびにそのライセンサーが、
12. 補償
12.1 お客様は、法律で認められる最大限の範囲で、Google、その関係会社、およびそれぞれの取締役、役員、従業員、代理人を、あらゆる請求、訴訟、訴訟、手続き、ならびにあらゆる損失、責任、損害、費用、経費（合理的な弁護士を含む）から防御し、補償し、損害を与えないことに同意するものとします。
13. 本ライセンス契約の変更
13.1 Google は、GDK の新しいバージョンを配布する際に、本契約を変更することができます。かかる変更があった場合、Google は、GDK を提供するウェブサイト上に本ライセンス契約の改訂版を公開します。
14. 法的一般条項
14.1 本ライセンス契約は、デベロッパーと Google との間の法的な合意のすべてを構成し、デベロッパーによる GDK の使用（別の書面による契約に基づいて Google がデベロッパーに提供するサービスを除く）に適用し、GDK に関するデベロッパーと Google との間のあらゆる事前の合意に完全に取って代わります。
14.2 デベロッパーは、Google が本ライセンス契約に定める（または適用法の下で Google が利益を有する）法的な権利または救済措置を行使または執行しなかった場合でも、Google の権利が正式に放棄されたとは見なされないこと、および Google がかかる権利または救済措置を引き続き行使または執行できることに同意します。
14.3 本件に関する判断を下す権限を有する司法裁判所により、本契約のいずれかの規定が無効であると裁定された場合、当該規定は、本契約の残りの規定に影響を与えることなく、本契約から削除されるものとします。本ライセンス契約の残りの規定は、引き続き有効かつ施行可能です。
14.4 デベロッパーは、Google を親会社とする企業グループの各メンバーが本ライセンス契約の第三者の受益者となること、およびかかる他の企業が、当該企業に利益（または有利な権利）を付与する本ライセンス契約の条項を直接執行し、これらに依拠する権利を有することを了承し、同意するものとします。上記を除き、他のいかなる個人または法人も、本ライセンス契約の第三受益者とはならないものとします。
14.5 輸出規制: GDK は、米国の輸出管理法および規制の対象となります。お客様は、GDK に適用されるすべての国内および国際輸出法および規制を遵守しなければなりません。これらの法律には、仕向地、最終使用者、最終用途に対する制限も含まれます。
14.6 デベロッパーまたは Google は、相手方当事者から事前に書面による承認を得ずに、本ライセンス契約で付与される権利を譲渡または移転することはできません。デベロッパーおよび Google はいずれも、相手方当事者から事前に書面による承認を得ずに、本ライセンス契約に基づく自身の責任または義務を他者に委任してはなりません。
14.7 本ライセンス契約、および本ライセンス契約に基づくデベロッパーと Google の関係は、抵触法の規定にかかわらず、カリフォルニア州の法律に準拠するものとします。デベロッパーおよび Google は、本ライセンス契約から生じる法的問題の解決について、カリフォルニア州サンタクララ郡に所在の裁判所の専属管轄権に服することに同意します。上記にかかわらず、デベロッパーは、Google が任意の法域において差し止め命令による救済（またはこれに相当する種類の緊急の法的救済）を求める申し立てを行うことが認められることに同意するものとします。