دليل المستخدم لتطبيق LE Audio Validator

هذه الصفحة مخصّصة لإصدار LE Audio من تطبيق التحقّق. يُرجى الاطّلاع على صفحة تطبيق التحقّق من مفتاح التبديل الصوتي للحصول على مساعدة بشأن إصدار مفتاح التبديل الصوتي من تطبيق التحقّق.

ضبط إعدادات الجهاز

لتفعيل الاختبار في تطبيق Validator:

• تأكَّد من أنّ الجهاز يعمل بالإصدار 23.37.xx أو إصدار أحدث من GmsCore.
• تأكَّد من أنّ عناوين البريد الإلكتروني المخصّصة للاختبار هي جزء من مجموعة اختبار الشركاء في ميزة "الإقران السريع".
  • قد يستغرق الأمر من 6 إلى 24 ساعة لكي تتم مزامنة الأذونات على عناوين البريد الإلكتروني والهواتف المسجَّلة حديثًا.
  • قد يؤدي تسجيل الدخول إلى حساب Google المرتبط وتسجيل الخروج منه أيضًا إلى بدء مزامنة فورية.

الأجهزة المطلوبة

يتطلب الاختبار استخدام هاتفَين على الأقل:

• جهاز يعمل بالإصدار 15 من Android (U) متوافق مع تقنية LE Audio (مثل هاتف Pixel 7)
• جهاز يعمل بالإصدار 6-13 من Android (M-T) ولا يتوافق مع تقنية LE Audio
  • يجب أن تستخدم الأجهزة المخصّصة للبيانات هاتفًا واحدًا فقط من هذه الهواتف.

الاتصال بملف LE Audio الشخصي على Android 15 (V)

لا تكون تقنية LE Audio مفعَّلة تلقائيًا على نظام التشغيل Android 15 (V). لتفعيل هذه الميزة:

• انتقِل إلى صفحة "خيارات المطوّرين" على الهاتف.
  • لتفعيل "خيارات المطوّرين"، اتّبِع الخطوات التالية:
  • انتقِل إلى الإعدادات > النظام > لمحة عن الهاتف > رقم الإصدار.
  • انقر على "رقم الإصدار" 7 مرّات.
• أوقِف خيار "إيقاف ميزة Bluetooth LE Audio".
• فعِّل الخيار "استبعاد القائمة المسموح بها لتطبيق Bluetooth LE Audio".
• أعِد تشغيل الهاتف.

تفعيل اختبارات BLE للأجهزة المخصّصة للبيانات فقط

سيعرض تطبيق "أداة التحقّق" قائمة اختبار البيانات فقط إذا تم اختيار "الاتصال بالبيانات فقط" في معرّف طراز الجهاز في "وحدة تحكّم الجهاز" (ملاحظة: لا يتوفّر هذا الخيار في بعض أنواع الأجهزة). تظهر قائمة الاختبار لهذا الوضع على النحو التالي:

تفعيل مواصفات BLE واختبارات BT Classic للأجهزة غير المتوافقة مع تقنية LE Audio

على المختبِرين تبديل خيار "تفعيل اختبار مواصفات LE" للاطّلاع على اختبارات BLE. على المختبِر التأكّد من أنّ الجهاز الذي يخضع للاختبار لا يتوافق مع تقنية LE Audio من أجل الاطّلاع على اختبارات BT Classic، كما هو موضّح أدناه:

تفعيل مواصفات BLE واختبارات LE Audio على هاتف Pixel يعمل بنظام التشغيل Android 14 (U) أو إصدار أحدث

على المختبِرين تبديل خيار "تفعيل اختبار مواصفات LE" للاطّلاع على اختبارات BLE. بعد ذلك، على المختبِرين الموافقة على الطلبات المتبقية للاطّلاع على شاشة الاختبار. سيملؤ التطبيق تلقائيًا الاختبارات المتاحة لهذا الإعداد، بما في ذلك اختبارات LE Audio، كما هو موضّح:

تفعيل مواصفات BLE واختبارات LE Audio على هاتف Pixel يعمل بنظام التشغيل Android 13 (T) أو إصدار أقدم

على المختبِرين تبديل خيار "تفعيل اختبار مواصفات LE" للاطّلاع على اختبارات BLE. بعد ذلك، على المختبِرين الموافقة على الطلبات المتبقية للاطّلاع على شاشة الاختبار. سيعبئ التطبيق تلقائيًا الاختبارات المتاحة لهذا الإعداد، بما في ذلك اختبارات BT الكلاسيكية، كما هو موضّح:

تفعيل مواصفات BLE واختبارات LE Audio على هاتف غير هاتف Pixel متوافق مع تقنية LE Audio

على المختبِرين تبديل خيار "تفعيل اختبار مواصفات LE" للاطّلاع على اختبارات BLE. على المختبِرين إبلاغ تطبيق التحقّق بما إذا كان الهاتف والجهازقيد الاختبار (المُستخدِم) يتيحان الاتصال باستخدام تقنية LE Audio أم لا. لا يمكن للتطبيق معرفة هذه المعلومات لهواتف غير Pixel، لأنّ المصنّع الأصلي للجهاز هو من يتحكّم في مدى توفّر الميزات. سيؤدي اختيار إتاحة تقنية LE Audio في النافذة المنبثقة إلى تفعيل اختبارات تقنية LE Audio، على النحو التالي:

تفعيل مواصفات BLE واختبارات LE Audio على هاتف غير هاتف Pixel متوافق مع A2DP وHFP

على المختبِرين تبديل خيار "تفعيل اختبار مواصفات LE" للاطّلاع على اختبارات BLE. على المختبِرين إبلاغ تطبيق التحقّق بما إذا كان الهاتف والجهازقيد الاختبار (المُستخدِم) يتيحان الاتصال باستخدام تقنية LE Audio أم لا. لا يمكن للتطبيق معرفة هذه المعلومات لهواتف غير Pixel، لأنّ المصنّع الأصلي للجهاز هو من يتحكّم في مدى توفّر الميزات. سيؤدي اختيار إتاحة A2DP + HFP في النافذة المنبثقة إلى تفعيل اختبارات BT Classic، على النحو التالي:

الاختبارات الإلزامية

ملاحظة: يحتوي تطبيق "أداة التحقّق" على الاختبارات الإلزامية المطلوبة لتقارير الاختبار الذاتي، والاختبارات الاختيارية التي تهدف إلى مساعدة الشركاء في تطوير عمليات التنفيذ وتحديد المشاكل وحلّها والتحقّق منها. لا يُشترط إجراء سوى بعض اختبارات "تطبيق المدقّق" من أجل إرسال "تقرير الاختبار الذاتي".

اطّلِع على قسم الاختبارات الإلزامية لمعرفة الاختبارات التي يجب إجراؤها لإصدار معيّن من ميزة "الإقران السريع" ونوع جهاز معيّن. يُرجى العِلم أنّ الجدول يحتوي على علامات تبويب منفصلة للأجهزة المخصّصة للبيانات فقط، والهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android 13 أو الإصدارات الأقدم، والهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android 14 أو الإصدارات الأحدث.

التحقّق من رقم تعريف UUID للخدمة الصوتية المشتركة

يتحقّق هذا الاختبار من أنّ الإعلان القابل للاتصال عبر بروتوكول LE يتضمّن معرّف UUID لوحدة التحكّم في الوصول (CAS)، على النحو المطلوب في متطلبات ملفّ Bluetooth Adapter Profile (BAP 1.0.1) وملفّ Common Audio Profile.

ملاحظة: بالنسبة إلى الأجهزة التي لا يمكنها استخدام معرّف CAS UUID في الإعلان القديم (الإصدار 4.2 من البلوتوث) كجزء من الإعلان غير القابل للاكتشاف في ميزة "الإقران السريع"، يجب بدلاً من ذلك تضمين معرّف CAS UUID في استجابة المسح.

سيظهر الاختبار الناجح على النحو التالي:

إثبات صحة عنوان الإعلان

يتحقق هذا الاختبار من أنّ مقدّم الخدمة يستخدم نوع العنوان الصحيح (بيانات الخدمة Fast Pair‏ (0xFE2C)) عند الإعلان أثناء محاولات الإقران الأولي (عنوان الهوية) والإقران اللاحق (الاستجابة الآلية للطلبات).

• يجب أن تعلن الأجهزة المتوافقة مع CTKD من Classic إلى LE عن RPA أثناء الإقران الأولي.
• يجب أن تعلن جميع الأجهزة الأخرى المتوافقة مع بروتوكول CTKD من LE إلى Classic عن عنوان الهوية أثناء الإقران الأولي.
• يجب أن تعلن جميع الأجهزة عن RPA أثناء الإقران اللاحق، بغض النظر عن توفّر CTKD.

سيظهر الاختبار الناجح على النحو التالي:

اختبار التغييرات في وضع مواصفات BLE

ستتغيّر بعض الاختبارات بعد تفعيل مفتاح التبديل "تفعيل اختبارات مواصفات LE". على سبيل المثال، ستتغيّر اختبارات "تعديل مستوى البطارية" إلى "تعديل مستوى البطارية عند الاتصال بملف التعريف الكلاسيكي للصوت" و "تعديل مستوى البطارية عند الاتصال بملف التعريف الكلاسيكي للصوت". ولن تظهر الاختبارات المعدَّلة إلا على إصدارات Android المعنيّة.

يجب اختبار أي اختبار يتغيّر بهذه الطريقة على هاتفَين لضمان proper functionality، هاتف بدون LE Audio وهاتف آخر مزوّد بتقنية LE Audio. بالنسبة إلى هواتف Pixel، يعني ذلك إجراء الاختبار على هاتف يعمل بالإصدار 14 (U) من نظام التشغيل Android أو إصدار أحدث وعلى هاتف يعمل بالإصدار 13 (T) من نظام التشغيل Android أو إصدار أقدم. بالنسبة إلى الهواتف غير التابعة لشركة Pixel، يعني ذلك إجراء الاختبار على هاتف مزوّد بتقنية LE Audio وهاتف مزوّد بتقنية A2D وHFP فقط.

مثال على التغيير:

كيفية تحميل النتائج إلى "وحدة تحكّم الجهاز"

كيفية إرسال النتائج

سيعرض الزر "إرسال النتيجة" ملخّصًا لنتائج الاختبار، ولكنه لن يُرسِل النتائج إلى Google.

بعد مراجعة جميع النتائج، اضغط على الزر "إرسال" في أسفل صفحة النتائج لإرسال النتائج إلى Google.

عرض النتائج المحمَّلة في "وحدة تحكّم الجهاز"

يمكن العثور على نتائج الاختبار التي تم إرسالها في Nearby Console. (سيتمّت إزالة مقاييس المسافة ومقاييس المدّة لحالات اختبار التبديل بين الصوت). على سبيل المثال:

تحديد المشاكل وحلّها

حاوِل إيقاف البلوتوث وتفعيله إذا تعذّر إكمال جميع الاختبارات.

عدم تلقّي KeyBasedPairingResponse

إذا تم إقران الجهاز بنجاح ولكن استمر ظهور رسالة الخطأ كما هو موضّح، من المحتمل أن يكون سبب ذلك هو استخدام إصدار قديم من حِزم GMS الأساسية. تأكَّد من أنّه تم ضبط إعدادات الهاتف على النحو الموضّح في قسم الإعداد.

توضّح لقطات الشاشة التالية كيفية ظهور هذا الخطأ في اختبارات مختلفة.

نوع KeyBasedPairingResponse غير صحيح

يمكن أن يرجع ذلك إلى أنّ مقدّم الخدمة أرسل نوع الرسالة غير الصحيح. يجب أن يتلقّى جهاز التحكّم عن بُعد الذي يتوافق مع LE Audio نوع الرسالة 2، بينما تتلقّى جميع الحالات الأخرى نوع الرسالة 1.

توضّح لقطات الشاشة التالية كيفية ظهور هذا الخطأ في اختبارات مختلفة.

KeyBasedPairingExtensionResponse Wrong Address Length

قد يرجع السبب في ذلك إلى اختيار نوع غير صحيح من ميزات CSIP لجهاز LE Audio. يجب أن تتلقّى الأجهزة المتوافقة مع CSIP وLE Audio طول عنوان يبلغ 2، بينما تتلقّى جميع الحالات الأخرى طول عنوان يبلغ 1.

توضّح لقطات الشاشة التالية كيفية ظهور هذا الخطأ في اختبارات مختلفة.

خطأ في الحالة

ويحدث ذلك عادةً بسبب تعذُّر اتصال الموفِّر (الجهاز). بالنسبة إلى أجهزة CSIP ، يجب أن يكون هناك حدثان للاتصال.

توضّح لقطات الشاشة التالية كيفية ظهور هذا الخطأ في اختبارات مختلفة.

تلقّي حدث الربط من عنوان واحد فقط

يحدث ذلك عندما يتلقّى جهاز البحث عنوانًا واحدًا فقط من جهاز CSIP. يجب أن تقدّم الأجهزة المزوّدة بتقنية CSIP عنوانَين دائمًا.

توضّح لقطات الشاشة التالية كيفية ظهور هذا الخطأ في اختبارات مختلفة.

عدم تلقّي المعرّف الفريد العالمي (UUID)

لم يتلقّى "المُستخدِم الباحث" معرّفًا فريدًا عالميًا (UUID) من أي نوع.

توضّح لقطات الشاشة التالية كيفية ظهور هذا الخطأ في اختبارات مختلفة.

عدم استلام معرّف UUID المتوقّع

يتوقّع "المستخدِم الباحث" تلقّي نوع معيّن من معرّفات UUID لسيناريوهات مختلفة. يحدّد الجدول التالي القيمة التي يجب أن يكون عليها معرّف UUID في هذه الحالات المختلفة.

	يتيح مقدّم المحتوى استخدام LE Audio	عدم توفّر تقنية LE Audio لدى مقدّم الخدمة	مقدّم الخدمة هو جهاز مخصّص للبيانات فقط
جهاز التحكّم عن بُعد غير متوافق مع تقنية البلوتوث المنخفض الطاقة (BLE)	‫110B أو 1108 أو 111E	‫110B أو 1108 أو 111E	لا ينطبق
إتاحة تقنية البلوتوث المنخفض الطاقة (BLE) في أداة البحث	‫110B أو 1108 أو 111E	‫110B أو 1108 أو 111E	1812
يتوافق جهاز Seeker مع تقنية البلوتوث المنخفض الطاقة (BLE) وLEA	184E	‫110B أو 1108 أو 111E	1812

توضّح لقطات الشاشة التالية كيفية ظهور هذا الخطأ في اختبارات مختلفة.

لا يمكن استلام المعرّف الفريد العالمي الصحيح إلا من عنوان واحد

يحدث ذلك عندما يتلقّى جهاز البحث عنوانًا واحدًا فقط من جهاز CSIP. يجب أن تقدّم الأجهزة المزوّدة بإمكانية استخدام بروتوكول CSIP عنوانَين دائمًا.

توضّح لقطات الشاشة التالية كيفية ظهور هذا الخطأ في اختبارات مختلفة.