Changelog
تنظيم صفحاتك في مجموعات
يمكنك حفظ المحتوى وتصنيفه حسب إعداداتك المفضّلة.
11 يوليو 2023: تعديل على متطلبات "وضع الضيف"
- تمت إزالة ميزة "وضع الضيف".
27 يناير 2023: تعديل مواد عرض الصور
17 مايو 2021: تعديلات على إرشادات تجربة المستخدم للمرسِلين على نظام التشغيل iOS
- تم تعديل إرشادات تجربة المستخدم الخاصة بالمرسلين على أجهزة iOS التي تعمل بالإصدار 14 والإصدارات الأحدث.
4 يونيو 2018: إرشادات تجربة المستخدم الخاصة بجهاز الاستقبال الذي يعمل باللمس
28 أبريل 2016: تعديل مواد عرض الصور
9 ديسمبر 2015: تعديلات مختلفة
- تم تعديل معظم صور Android والعديد من صور "أجهزة استقبال الويب" على مدار هذه الفترة.
- في توقف المرسل عن البث، تم توضيح السلوك المقترَح لإجراء المستخدم "إيقاف البث".
- تم تعديل التصنيفات المقترَحة في الأقسام التالية:
- في عناصر التحكّم في عدد الرسائل التي يرسلها المرسِل، تم تعديل الإرشادات الخاصة بعناصر التحكّم في عدد الرسائل التي يرسلها المرسِل بشكل كبير.
- في
تسلسل العرض، أضفنا توضيحًا بشأن موضع بدء المحتوى لكل صيغة من صيغ التسلسل.
- تم تغيير "قائمة البث" إلى "مربّع حوار البث" في كل مكان.
- في مربّع حوار البثّ،
تمت إضافة اقتراح باستخدام مكوّن MediaRouter لنظام التشغيل Android أو اتّباع أمثلة التطبيقات المرجعية
لنظام التشغيل iOS أو Chrome أو عمليات التنفيذ المخصّصة.
- في مربّع حوار البث،
أثناء البث، تمت إزالة "يؤدي النقر على تطبيق Web Receiver أو عنصر محتوى إلى إغلاق قائمة البث وعرض عناصر التحكّم والمعلومات الكاملة الخاصة بعنصر المحتوى هذا"، لأنّ هذا السلوك غير متاح.
- في التحكّم بمستوى الصوت في جهاز الإرسال، تم توضيح أنّه يجب أن يعكس شريط تمرير مستوى الصوت في تطبيق جهاز الإرسال التغييرات التي يتم إجراؤها على مستوى الصوت باستخدام وحدة التحكّم عن بُعد في Chromecast.
- في إشعار
المرسِل، أوضحنا أنّه على المطوّر توفير زر "X" لإيقاف البث، علمًا بأنّ هذا الزر غير متوفّر في إطار العمل.
16 سبتمبر 2015: تعديلات مختلفة
18 مارس 2015: تعديلات على عناصر التحكّم في مستوى الصوت
24 نوفمبر 2014: تعديلات على "وضع الضيف"
- تمت إضافة اعتبارات بشأن وضع الضيف في جميع الأقسام
9 مايو 2014: مربّع حوار Cast ومستوى الصوت والإشعارات وشاشة القفل والترجمات
11 أبريل 2014: الإشعارات وشاشة القفل
21 مارس 2014: تعديل رمز البث
- تم تعديل متطلبات قائمة التحقّق لحالات زر الإرسال لتعكس الحالة الجديدة "مفعّل" / "متصل" لرمز الإرسال.
10 مارس 2014: طرح Cast
7 مارس 2014: تحسينات شاملة
- تم تعديل عناوين قائمة التحقّق
- تحديد "المتطلبات" و"أفضل الممارسات" بشكل أكثر وضوحًا
- تمت إضافة أزواج لقطات شاشة من "المرسل" و"أداة استقبال الويب" إلى جميع الحالات
- تمت إضافة صور GIF متحركة لحالات التحميل والربط
- تمت إضافة قسم المصطلحات
- تعديل إرشادات Chrome لتتوافق مع المتطلبات الحالية
- توضيح متطلبات
إيقاف البث من قِبل المُرسِل
- توضيح متطلبات
استئناف البث من قِبل المرسِل
الصور المستخدَمة في هذا الدليل مقدَّمة من
مؤسسة Blender، وهي تتم مشاركتها بموجب حقوق الطبع والنشر أو رخصة المشاع الإبداعي.
- Elephant's Dream: (c) copyright 2006,
Blender Foundation / Netherlands Media Art Institute / www.elephantsdream.org
- Sintel: (c) حقوق الطبع والنشر لمؤسسة Blender Foundation | www.sintel.org
- Tears of Steel: (CC) Blender Foundation | mango.blender.org
- Big Buck Bunny: (c) copyright 2008, Blender Foundation / www.bigbuckbunny.org
إنّ محتوى هذه الصفحة مرخّص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0 ما لم يُنصّ على خلاف ذلك، ونماذج الرموز مرخّصة بموجب ترخيص Apache 2.0. للاطّلاع على التفاصيل، يُرجى مراجعة سياسات موقع Google Developers. إنّ Java هي علامة تجارية مسجَّلة لشركة Oracle و/أو شركائها التابعين.
تاريخ التعديل الأخير: 2025-07-26 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[null,null,["تاريخ التعديل الأخير: 2025-07-26 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[[["\u003cp\u003eGuest Mode support has been removed as of July 11, 2023.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eDesign Checklist image assets have been updated several times to reflect current UI and ensure compliance with UX guidelines.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eUX guidelines for iOS senders, including updates for iOS 14 and later, were updated on May 17, 2021.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eNew UX guidelines for touch receivers were added on June 4, 2018.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThroughout the development of Cast, various updates have been made to sender and receiver guidelines, including volume controls, cast dialog behavior, and terminology.\u003c/p\u003e\n"]]],["Guest Mode support was removed. Image assets were updated to reflect current UI. UX guidelines were revised for iOS senders, touch receivers, and volume controls. The document was reorganized into seven files and terminology was standardized. Cast dialog and notification labeling were updated. Behavior for stopping and resuming casts was clarified. The cast icon's states were revised. Content duration and elapsed time were emphasized, and volume slider functionality was defined.\n"],null,["# Changelog\n\n### July 11, 2023: Updated Guest Mode Requirements\n\n- Support for Guest Mode has been removed.\n\n### January 27, 2023: Updated image assets\n\n- Most image assets in the [Design Checklist](/cast/docs/design_checklist) have been updated to reflect the current UI.\n\n### May 17, 2021: Updates to iOS sender UX guidelines\n\n- Updated UX guidelines for iOS senders on iOS 14 and later.\n\n### June 4, 2018: Touch receiver UX guidelines\n\n- Added new UX guidelines for [touch on\n receivers](/cast/docs/design_checklist/receiver_touch).\n\n### April 28, 2016: Updated image assets\n\n- Updated all image assets to comply with the UX guidelines.\n- Split the lengthy design checklist document by its major headings into [seven shorter, better chunked](/cast/docs/design_checklist) files for faster loading and less scrolling.\n- For better consistency, replaced \"expanded controls\" with \"[expanded controller](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-expanded-controller)\" and replaced \"persistent controls\" with \"[mini controller](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-mini-controller)\".\n\n### December 9, 2015: Various updates\n\n- Most of the images for Android, and many for Web Receivers have been updated throughout.\n- In [Sender stops cast](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-end), Clarified recommended behavior for the Stop Casting user action.\n- Updated recommended labeling in the following sections:\n - [Cast dialog,\n not connected (Web Receivers available)](/cast/docs/design_checklist/cast-dialog#sender-cast-menu-available)\n - [Cast dialog,\n connected but not casting](/cast/docs/design_checklist/cast-dialog#sender-cast-menu-connected)\n - [Cast dialog,\n while casting](/cast/docs/design_checklist/cast-dialog#sender-cast-menu-casting)\n - [Sender notification](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-notification)\n - [Sender lock screen](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-lockscreen)\n- In [Sender volume\n controls](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-volume), updated volume control guidelines extensively.\n- In [Cast sequence](/cast/docs/design_checklist/cast-basics#cast-session-sequence), added clarification about where content starts for each sequence variation.\n- Changed \"Cast menu\" to \"Cast dialog\" throughout.\n- In [Cast dialog](/cast/docs/design_checklist/cast-dialog), added the recommendation to use the MediaRouter component for Android or follow the reference app examples for iOS, Chrome, or custom implementations.\n- In [Cast dialog,\n while casting](/cast/docs/design_checklist/cast-dialog#sender-cast-menu-casting), removed \"Tapping a Web Receiver / content item, closes the cast menu and shows the full controls and info for that content item,\" as that behavior is not implemented.\n- In [Sender volume\n control](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-volume), clarified that the volume slider in the sender app must reflect volume changes made by the Chromecast remote control.\n- In [Sender\n notification](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-notification), clarified that the developer must provide an \"X\" to stop casting; this is not provided by the framework.\n\n### September 16, 2015: Various updates\n\n- In [Sender expanded\n controller](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-expanded-controller), \"Identify elapsed time and content duration for media streams\" is restated as a best practice.\n\n### March 18, 2015: Updates for volume controls\n\n- A new section, [Sender\n volume controls](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-volume) has been added\n\n### November 24, 2014: Updates for guest mode\n\n- Considerations for [guest mode](/cast/docs/guest_mode) have been added througout\n\n### May 9, 2014: Cast dialog, Volume, Notifications, Lockscreen and Translations\n\n- Web Receiver status is no longer required for the [Cast dialog\n devices list](/cast/docs/design_checklist/cast-dialog#sender-cast-menu-available).\n- Web Receiver status and name is no longer required for the [lockscreen for music apps](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-lockscreen).\n- For Android, the volume slider with the Cast icon must appear when pressing the [volume hardware\n keys](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-volume).\n- Controlling the volume of a Cast session using volume hardware buttons on a mobile device is [no longer required for\n iOS](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-volume).\n- Use the app icon instead of the cast icon on the notification bar [when casting](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-notification).\n- Translations of cast terminology are now available at [Cast Terminology](/cast/docs/design_checklist/cast-basics#cast-terminology).\n\n### April 11, 2014: Notifications and Lockscreen\n\n- [Sender notification](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-notification) and [Sender lock screen](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-lockscreen) can be implemented in Android only; there is no provision for these in iOS\n\n### March 21, 2014: Updated cast icon\n\n- [Cast button states](/cast/docs/design_checklist/cast-button#sender-cast-icon-states) checklist requirements have been updated to reflect the new ON / Connected state of the cast icon\n\n### March 10, 2014: Introducing Cast\n\n- [Introduce Cast to users](/cast/docs/design_checklist/sender#prompting) is now a checklist requirement\n\n### March 7, 2014: Broad refinements\n\n- Updated checklist titles\n- More clearly defined \"Required\" \\& \"Best practices\"\n- Added sender / Web Receiver screenshot pairs to all states\n- Added animated gifs for loading \\& connecting states\n- Added [terminology section](/cast/docs/design_checklist/cast-basics#cast-terminology)\n- Updated Chrome guidelines to reflect current requirements\n- More clearly defined requirements for [Sender stops cast](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-end)\n- More clearly defined requiremnts for [Sender resumes cast](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-resume) \n\n**Images used in this guide** are courtesy of\nthe Blender Foundation, shared under copyright or Creative Commons license.\n\n- Elephant's Dream: (c) copyright 2006, Blender Foundation / Netherlands Media Art Institute / www.elephantsdream.org\n- Sintel: (c) copyright Blender Foundation \\| www.sintel.org\n- Tears of Steel: (CC) Blender Foundation \\| mango.blender.org\n- Big Buck Bunny: (c) copyright 2008, Blender Foundation / www.bigbuckbunny.org"]]
