تغییرات
با مجموعه‌ها، منظم بمانید
ذخیره و طبقه‌بندی محتوا براساس اولویت‌های شما.
11 ژوئیه 2023: نیازهای حالت مهمان به روز شده است
- پشتیبانی از حالت مهمان حذف شده است.
27 ژانویه 2023: دارایی های تصویر به روز شده
- اکثر دارایی های تصویر در چک لیست طراحی به روز شده اند تا رابط کاربری فعلی را منعکس کنند.
17 مه 2021: به‌روزرسانی‌های دستورالعمل‌های UX فرستنده iOS
- دستورالعمل های UX به روز شده برای فرستندگان iOS در iOS 14 و نسخه های جدیدتر.
4 ژوئن 2018: دستورالعمل های UX گیرنده لمسی
28 آوریل 2016: دارایی های تصویر به روز شده
- همه دارایی های تصویر را برای مطابقت با دستورالعمل های UX به روز کرد.
- سند چک لیست طراحی طولانی را بر اساس سرفصل های اصلی آن به هفت فایل کوتاه تر و بهتر تقسیم کنید تا بارگذاری سریع تر و اسکرول کمتر شود.
- برای سازگاری بهتر، «کنترل‌های گسترش‌یافته» را با « کنترل‌کننده گسترش‌یافته » و «کنترل‌های پایدار» را با « مینی کنترل‌کننده » جایگزین کنید.
9 دسامبر 2015: به روز رسانی های مختلف
- بسیاری از تصاویر برای اندروید و بسیاری برای گیرنده های وب در سراسر جهان به روز شده اند.
- در «فرستنده» پخش را متوقف می‌کند ، رفتار توصیه‌شده برای کنش کاربر «توقف ارسال محتوا» را روشن کرد.
- برچسب‌گذاری توصیه شده در بخش‌های زیر به‌روزرسانی شد:
- در کنترل‌های میزان صدا فرستنده ، دستورالعمل‌های کنترل صدا به‌طور گسترده به‌روزرسانی شد.
- در دنباله Cast ، توضیحی درباره مکان شروع محتوا برای هر تغییر دنباله اضافه شد.
- "منو Cast" را به "Cast dialog" تغییر داد.
- در گفتگوی Cast ، توصیه استفاده از مؤلفه MediaRouter برای Android یا دنبال کردن مثال‌های برنامه مرجع برای iOS، Chrome یا پیاده‌سازی‌های سفارشی را اضافه کرد.
- در گفتگوی Cast، هنگام ارسال محتوا ، "ضربه زدن روی یک گیرنده وب / مورد محتوا، منوی ارسال محتوا را می بندد و کنترل ها و اطلاعات کامل آن مورد محتوا را نشان می دهد" حذف شد، زیرا این رفتار اجرا نشده است.
- در کنترل صدا فرستنده ، مشخص شد که نوار لغزنده صدا در برنامه فرستنده باید تغییرات میزان صدا ایجاد شده توسط کنترل از راه دور Chromecast را منعکس کند.
- در اعلان فرستنده ، مشخص شد که توسعه‌دهنده باید یک "X" برای توقف ارسال محتوا ارائه کند. این توسط چارچوب ارائه نشده است.
16 سپتامبر 2015: به روز رسانی های مختلف
18 مارس 2015: به روز رسانی برای کنترل های صدا
24 نوامبر 2014: به روز رسانی برای حالت مهمان
- ملاحظات مربوط به حالت مهمان در سراسر جهان اضافه شده است
9 مه 2014: گفتگوی پخش، میزان صدا، اعلان‌ها، صفحه قفل و ترجمه‌ها
11 آوریل 2014: اعلان ها و صفحه قفل
21 مارس 2014: نماد بازیگران به روز شد
- الزامات چک لیست وضعیت دکمه Cast به‌روزرسانی شده است تا وضعیت جدید روشن / متصل نماد ارسال را منعکس کند
10 مارس 2014: معرفی بازیگران
7 مارس 2014: اصلاحات گسترده
- عناوین چک لیست به روز شده
- "الزامی" و "بهترین شیوه" با وضوح بیشتری تعریف شده است
- جفت‌های تصویر فرستنده / گیرنده وب به همه ایالات اضافه شد
- گیف های متحرک برای بارگیری و اتصال حالت ها اضافه شده است
- بخش اصطلاحات اضافه شد
- دستورالعمل‌های Chrome به‌روزرسانی شد تا الزامات فعلی را منعکس کند
- الزامات با وضوح بیشتری برای بازیگران توقف فرستنده
- الزامات با وضوح بیشتری برای بازیگران رزومه فرستنده
تصاویر استفاده شده در این راهنما توسط بنیاد Blender ساخته شده است که تحت حق چاپ یا مجوز Creative Commons به اشتراک گذاشته شده است.
- رویای فیل: (ج) حق چاپ 2006، بنیاد بلندر / موسسه هنر رسانه هلند / www.elephantsdream.org
- Sintel: (ج) کپی رایت Blender Foundation | www.sintel.org
- Tears of Steel: (CC) Blender Foundation | mango.blender.org
- Big Buck Bunny: (ج) حق چاپ 2008، Blender Foundation / www.bigbuckbunny.org
جز در مواردی که غیر از این ذکر شده باشد،محتوای این صفحه تحت مجوز Creative Commons Attribution 4.0 License است. نمونه کدها نیز دارای مجوز Apache 2.0 License است. برای اطلاع از جزئیات، به خطمشیهای سایت Google Developers مراجعه کنید. جاوا علامت تجاری ثبتشده Oracle و/یا شرکتهای وابسته به آن است.
تاریخ آخرین به‌روزرسانی 2025-07-24 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی.
[null,null,["تاریخ آخرین به‌روزرسانی 2025-07-24 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی."],[[["\u003cp\u003eGuest Mode support has been removed as of July 11, 2023.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eDesign Checklist image assets have been updated several times to reflect current UI and ensure compliance with UX guidelines.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eUX guidelines for iOS senders, including updates for iOS 14 and later, were updated on May 17, 2021.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eNew UX guidelines for touch receivers were added on June 4, 2018.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThroughout the development of Cast, various updates have been made to sender and receiver guidelines, including volume controls, cast dialog behavior, and terminology.\u003c/p\u003e\n"]]],["Guest Mode support was removed. Image assets were updated to reflect current UI. UX guidelines were revised for iOS senders, touch receivers, and volume controls. The document was reorganized into seven files and terminology was standardized. Cast dialog and notification labeling were updated. Behavior for stopping and resuming casts was clarified. The cast icon's states were revised. Content duration and elapsed time were emphasized, and volume slider functionality was defined.\n"],null,["# Changelog\n\n### July 11, 2023: Updated Guest Mode Requirements\n\n- Support for Guest Mode has been removed.\n\n### January 27, 2023: Updated image assets\n\n- Most image assets in the [Design Checklist](/cast/docs/design_checklist) have been updated to reflect the current UI.\n\n### May 17, 2021: Updates to iOS sender UX guidelines\n\n- Updated UX guidelines for iOS senders on iOS 14 and later.\n\n### June 4, 2018: Touch receiver UX guidelines\n\n- Added new UX guidelines for [touch on\n receivers](/cast/docs/design_checklist/receiver_touch).\n\n### April 28, 2016: Updated image assets\n\n- Updated all image assets to comply with the UX guidelines.\n- Split the lengthy design checklist document by its major headings into [seven shorter, better chunked](/cast/docs/design_checklist) files for faster loading and less scrolling.\n- For better consistency, replaced \"expanded controls\" with \"[expanded controller](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-expanded-controller)\" and replaced \"persistent controls\" with \"[mini controller](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-mini-controller)\".\n\n### December 9, 2015: Various updates\n\n- Most of the images for Android, and many for Web Receivers have been updated throughout.\n- In [Sender stops cast](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-end), Clarified recommended behavior for the Stop Casting user action.\n- Updated recommended labeling in the following sections:\n - [Cast dialog,\n not connected (Web Receivers available)](/cast/docs/design_checklist/cast-dialog#sender-cast-menu-available)\n - [Cast dialog,\n connected but not casting](/cast/docs/design_checklist/cast-dialog#sender-cast-menu-connected)\n - [Cast dialog,\n while casting](/cast/docs/design_checklist/cast-dialog#sender-cast-menu-casting)\n - [Sender notification](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-notification)\n - [Sender lock screen](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-lockscreen)\n- In [Sender volume\n controls](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-volume), updated volume control guidelines extensively.\n- In [Cast sequence](/cast/docs/design_checklist/cast-basics#cast-session-sequence), added clarification about where content starts for each sequence variation.\n- Changed \"Cast menu\" to \"Cast dialog\" throughout.\n- In [Cast dialog](/cast/docs/design_checklist/cast-dialog), added the recommendation to use the MediaRouter component for Android or follow the reference app examples for iOS, Chrome, or custom implementations.\n- In [Cast dialog,\n while casting](/cast/docs/design_checklist/cast-dialog#sender-cast-menu-casting), removed \"Tapping a Web Receiver / content item, closes the cast menu and shows the full controls and info for that content item,\" as that behavior is not implemented.\n- In [Sender volume\n control](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-volume), clarified that the volume slider in the sender app must reflect volume changes made by the Chromecast remote control.\n- In [Sender\n notification](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-notification), clarified that the developer must provide an \"X\" to stop casting; this is not provided by the framework.\n\n### September 16, 2015: Various updates\n\n- In [Sender expanded\n controller](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-expanded-controller), \"Identify elapsed time and content duration for media streams\" is restated as a best practice.\n\n### March 18, 2015: Updates for volume controls\n\n- A new section, [Sender\n volume controls](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-volume) has been added\n\n### November 24, 2014: Updates for guest mode\n\n- Considerations for [guest mode](/cast/docs/guest_mode) have been added througout\n\n### May 9, 2014: Cast dialog, Volume, Notifications, Lockscreen and Translations\n\n- Web Receiver status is no longer required for the [Cast dialog\n devices list](/cast/docs/design_checklist/cast-dialog#sender-cast-menu-available).\n- Web Receiver status and name is no longer required for the [lockscreen for music apps](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-lockscreen).\n- For Android, the volume slider with the Cast icon must appear when pressing the [volume hardware\n keys](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-volume).\n- Controlling the volume of a Cast session using volume hardware buttons on a mobile device is [no longer required for\n iOS](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-volume).\n- Use the app icon instead of the cast icon on the notification bar [when casting](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-notification).\n- Translations of cast terminology are now available at [Cast Terminology](/cast/docs/design_checklist/cast-basics#cast-terminology).\n\n### April 11, 2014: Notifications and Lockscreen\n\n- [Sender notification](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-notification) and [Sender lock screen](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-lockscreen) can be implemented in Android only; there is no provision for these in iOS\n\n### March 21, 2014: Updated cast icon\n\n- [Cast button states](/cast/docs/design_checklist/cast-button#sender-cast-icon-states) checklist requirements have been updated to reflect the new ON / Connected state of the cast icon\n\n### March 10, 2014: Introducing Cast\n\n- [Introduce Cast to users](/cast/docs/design_checklist/sender#prompting) is now a checklist requirement\n\n### March 7, 2014: Broad refinements\n\n- Updated checklist titles\n- More clearly defined \"Required\" \\& \"Best practices\"\n- Added sender / Web Receiver screenshot pairs to all states\n- Added animated gifs for loading \\& connecting states\n- Added [terminology section](/cast/docs/design_checklist/cast-basics#cast-terminology)\n- Updated Chrome guidelines to reflect current requirements\n- More clearly defined requirements for [Sender stops cast](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-end)\n- More clearly defined requiremnts for [Sender resumes cast](/cast/docs/design_checklist/sender#sender-control-resume) \n\n**Images used in this guide** are courtesy of\nthe Blender Foundation, shared under copyright or Creative Commons license.\n\n- Elephant's Dream: (c) copyright 2006, Blender Foundation / Netherlands Media Art Institute / www.elephantsdream.org\n- Sintel: (c) copyright Blender Foundation \\| www.sintel.org\n- Tears of Steel: (CC) Blender Foundation \\| mango.blender.org\n- Big Buck Bunny: (c) copyright 2008, Blender Foundation / www.bigbuckbunny.org"]]
