دليل البدء السريع لخدمة GDK

قبل البدء في استخدام GDK، تحتاج إلى معرفة متوسطة أو أفضل في تطوير Android.

يساعد هذا البدء السريع في إعداد بيئتك باستخدام GDK ويوضح لك كيفية تثبيت أول قطعة من أدوات الزجاج. راجع أدلة الأنماط للحصول على معلومات تفصيلية حول كيفية تصميم Glassware.

لخبراء Android

إذا كنت معتادًا على استخدام Android، إليك كل ما تحتاج إلى معرفته:

  1. احصل على إضافة Android 4.4.2 (واجهة برمجة التطبيقات 19) SDK ومعاينة مجموعة أدوات تطوير الزجاج من مدير Android SDK.
  2. على Glass، فعِّل تصحيح أخطاء USB (الإعدادات > معلومات الجهاز > تفعيل تصحيح الأخطاء).
  3. استيراد بعض نماذج GDK.
  4. عندما تكون مستعدًا لإنشاء مشروع لـ Glassware الخاص بك، استخدم هذه الإعدادات:
    • التوافق مع: معاينة مطوّري برامج مجموعة أدوات تطوير الزجاج
    • المظهر: لا شيء (تعمل ADT وAndroid Studio عادةً على تخصيص مظهر تلقائيًا، حتى إذا لم تحدّد أي مظهر، لذا عليك إزالة السمة android:theme من ملف البيان بعد إنشاء المشروع).
  5. انتقِل إلى أدلة الأنماط وأدلة مطوّري البرامج لمزيد من المعلومات.

للمبتدئين في Android

نقترح عليك البدء بصف التدريب إنشاء تطبيقك الأول على موقع مطوّري برامج Android ثم إنشاء بعض تطبيقات Android البسيطة قبل إنشاء GDK Glassware.

إعداد بيئة التطوير

  1. ننصح بتثبيت استوديو Android للتطوير بسهولة. تفترض بقية هذه الخطوات أن لديك هذا مثبت.
  2. انقر على تهيئة > مدير SDK.
  3. تثبيت حزمة تطوير البرامج (SDK) للنظام الأساسي ومعاينة مجموعة تطوير الزجاج لنظام التشغيل Android 4.4.2 (واجهة برمجة التطبيقات 19). كل شيء آخر اختياري.
  4. على Glass، انتقل إلى الإعدادات > معلومات الجهاز > تشغيل تصحيح الأخطاء لتمكين adb، والذي يسمح لنظام التطوير بالاتصال بـ Glass.
  5. وصِّل Glass بنظام التطوير وانقر على لوحة اللمس للسماح بالوصول إلى تصحيح الأخطاء.

استيراد نماذج

لمساعدتك في البدء، تتوفر نماذج مشاريع GDK على مستودع GitHub:

  • ApiDemo: معرض لبعض استخدامات واجهات برمجة تطبيقات GDK.
  • البوصلة: بوصلة بسيطة باستخدام LiveCard.
  • ساعة الإيقاف: ساعة إيقاف بسيطة تستخدم LiveCard.
  • الموقِّت: موقِّت بسيط باستخدام مزيج من Immersion وLiveCard.

لاستيراد أحد النماذج إلى Android Studio:

  1. انقر على الدفع من "التحكم في الإصدار" > Git.
  2. استخدِم أحد عناوين URL لنسخة النماذج في الحقل عنوان URL لمستودع Vcs (مثال: https://github.com/googleglass/gdk-apidemo-sample.git).
  3. انقر على موافق على الشاشتين التاليتين.
  4. أنشئ المشروع وشغّله على Glass المرتبطة بالنقر على الزر تشغيل. احرص على التحقق من نموذج README للحصول على تفاصيل الاستدعاء.