Captions: download

Tải phụ đề xuống. Phụ đề được trả về ở định dạng ban đầu trừ phi yêu cầu chỉ định giá trị cho tham số tfmt và bằng ngôn ngữ gốc, trừ phi yêu cầu chỉ định một giá trị cho tham số tlang.

Tác động đến hạn mức: Lệnh gọi đến phương thức này có chi phí hạn mức là 200 đơn vị.

Các trường hợp sử dụng phổ biến

Yêu cầu

Yêu cầu HTTP

GET https://www.googleapis.com/youtube/v3/captions/id

Ủy quyền

Yêu cầu này cần được uỷ quyền với ít nhất một trong các phạm vi sau (đọc thêm về quy trình xác thực và uỷ quyền).

Phạm vi
https://www.googleapis.com/auth/youtube.force-ssl
https://www.googleapis.com/auth/youtubepartner

Tham số

Bảng dưới đây liệt kê các tham số mà truy vấn này hỗ trợ. Tất cả tham số được liệt kê đều là tham số truy vấn.

Tham số
Tham số bắt buộc
id string
Tham số id xác định phụ đề đang được truy xuất. Giá trị này là mã phụ đề do thuộc tính id xác định trong tài nguyên caption.
Thông số không bắt buộc
onBehalfOfContentOwner string
Bạn chỉ có thể dùng thông số này trong một yêu cầu được uỷ quyền đúng cách. Lưu ý: Thông số này chỉ dành cho các đối tác nội dung của YouTube.

Thông số onBehalfOfContentOwner cho biết thông tin uỷ quyền của yêu cầu giúp xác định một người dùng YouTube CMS đang hành động thay mặt cho chủ sở hữu nội dung được chỉ định trong giá trị thông số. Thông số này dành cho những đối tác nội dung trên YouTube sở hữu và quản lý nhiều kênh YouTube khác nhau. Tính năng này cho phép chủ sở hữu nội dung xác thực một lần và có quyền truy cập vào tất cả dữ liệu kênh cũng như video của mình mà không cần phải cung cấp thông tin xác thực cho từng kênh. Tài khoản CMS thực tế mà người dùng dùng để xác thực phải được liên kết với chủ sở hữu nội dung đã chỉ định trên YouTube.
tfmt string
Tham số tfmt chỉ định rằng phụ đề phải được trả về ở một định dạng cụ thể. Nếu tham số không có trong yêu cầu, bản nhạc sẽ được trả về ở định dạng ban đầu.

Các giá trị được hỗ trợ là:
  • sbv – Tiêu đề phụ của SubViewer
  • scc – Định dạng phụ đề của người viết kịch
  • srt – Tiêu đề phụ SubRip
  • ttml – Chú thích ngôn ngữ đánh dấu văn bản có dấu thời gian
  • vtt – Chú thích cho đoạn văn bản trong video trên web
tlang string
Tham số tlang chỉ định rằng phản hồi của API phải trả về bản dịch của phụ đề đã chỉ định. Giá trị tham số là mã ngôn ngữ gồm hai chữ cái theo ISO 639-1 giúp xác định ngôn ngữ phụ đề mong muốn. Bản dịch được tạo bằng cách sử dụng bản dịch máy, chẳng hạn như Google Dịch.

Nội dung yêu cầu

Đừng cung cấp nội dung yêu cầu khi gọi phương thức này.

Phản hồi

Nếu thành công, phương thức này sẽ trả về một tệp nhị phân. Tiêu đề Content-Type của phản hồi là application/octet-stream.

Lỗi

Bảng dưới đây xác định các thông báo lỗi mà API có thể trả về để phản hồi lệnh gọi đến phương thức này. Vui lòng xem tài liệu về thông báo lỗi để biết thêm chi tiết.

Loại lỗi Chi tiết lỗi Nội dung mô tả
forbidden (403) forbidden Các quyền liên quan đến yêu cầu này không đủ để tải phụ đề xuống. Yêu cầu có thể không được uỷ quyền đúng cách hoặc thứ tự video có thể chưa kích hoạt đóng góp của bên thứ ba cho phụ đề này.
invalidValue (400) couldNotConvert Không thể chuyển đổi dữ liệu phụ đề sang ngôn ngữ và/hoặc định dạng được yêu cầu. Đảm bảo rằng các giá trị tfmt và tlang được yêu cầu là hợp lệ và snippet.status của phụ đề được yêu cầu không phải là failed.
notFound (404) captionNotFound Không thể tìm thấy phụ đề. Kiểm tra giá trị của tham số id của yêu cầu để đảm bảo rằng giá trị đó chính xác.

Hãy dùng thử!

Dùng APIs Explorer để gọi API này cũng như xem yêu cầu và phản hồi của API.