此页面由 Cloud Translation API 翻译。

在 iOS 系统中使用机器学习套件翻译文本

您可以使用机器学习套件在语言之间翻译文本。机器学习套件可以在超过 50 种语言。

试试看

您可以试用示例应用，请查看此 API 的用法示例。

准备工作

在 Podfile 中添加以下机器学习套件 Pod：
```
pod 'GoogleMLKit/Translate', '3.2.0'
```
安装或更新项目的 Pod 之后，使用 Xcode 项目的 .xcworkspace。Xcode 12.4 或更高版本支持机器学习套件。

翻译文本字符串

如需在两种语言之间翻译字符串，请执行以下操作：

创建一个 Translator 对象，并使用来源和目标对其进行配置语言：

Swift

    // Create an English-German translator:
    let options = TranslatorOptions(sourceLanguage: .english, targetLanguage: .german)
    let englishGermanTranslator = Translator.translator(options: options)

Objective-C

    // Create an English-German translator:
    MLKTranslatorOptions *options =
        [[MLKTranslatorOptions alloc] initWithSourceLanguage:MLKTranslateLanguageEnglish
                                              targetLanguage:MLKTranslateLanguageGerman];
    MLKTranslator *englishGermanTranslator =
        [MLKTranslator translatorwithOptions:options];

如果您不知道输入文本的语言，则可以使用语言 Identification API 会给出一个语言标记。然后将语言标记转换为机器学习套件枚举。代码取决于您使用的语言：

Swift：调用 TranslateLanguage.fromLanguageTag() 以获取 TranslateLanguage
Objective-C：调用 MLKTranslateLanguageForLanguageTag() 以获取 MLKTranslateLanguage

避免同时在设备上保留过多语言模型。

确保已将所需的翻译模型下载到设备上。确信模型可用之后，再调用 translate(_:completion:)。

Swift

let conditions = ModelDownloadConditions(
    allowsCellularAccess: false,
    allowsBackgroundDownloading: true
)
englishGermanTranslator.downloadModelIfNeeded(with: conditions) { error in
    guard error == nil else { return }

    // Model downloaded successfully. Okay to start translating.
}

Objective-C

MLKModelDownloadConditions *conditions =
    [[MLKModelDownloadConditions alloc] initWithAllowsCellularAccess:NO
                                         allowsBackgroundDownloading:YES];
[englishGermanTranslator downloadModelIfNeededWithConditions:conditions
                                                  completion:^(NSError *_Nullable error) {
  if (error != nil) {
    return;
  }
  // Model downloaded successfully. Okay to start translating.
}];

语言模型大约为 30MB，因此不要不必要地下载它们，除非用户另行指定，否则只能使用 Wi-Fi 下载应用。您应该删除不再需要的模型。请参阅显式管理翻译模型。

确认模型已下载后，将文本字符串传递给将源语言设置为 translate(_:completion:)：

Swift

      englishGermanTranslator.translate(text) { translatedText, error in
          guard error == nil, let translatedText = translatedText else { return }

          // Translation succeeded.
      }

Objective-C

      [englishGermanTranslator translateText:text
                                  completion:^(NSString *_Nullable translatedText,
                                               NSError *_Nullable error) {
        if (error != nil || translatedText == nil) {
          return;
        }

        // Translation succeeded.
      }];

机器学习套件会将文本翻译成您配置的目标语言，将译文传递给完成处理程序。

译者生命周期由 ARC（自动引用计数）控制，这是推荐用于 iOS 开发的惯例。开发者可以所有强引用均移除所有后要取消分配的译者。

译者在内存中加载时可能会占用 30MB-150MB。开发者应在创建并发机制时，要考虑到设备/应用的内存预算翻译实例，并避免在设备上保留过多语言模型。

显式管理翻译模型

当您按上述说明使用 Translation API 时，机器学习套件会自动根据需要将特定语言的翻译模型下载到设备。您还可以明确管理您希望在集群上提供的使用机器学习套件的翻译模型管理 API 构建机器学习模型。可以是如果您想提前下载模型或删除不需要的模型。

如需获取设备上存储的翻译模型，请执行以下命令：

Swift

let localModels = ModelManager.modelManager().downloadedTranslateModels

Objective-C

NSSet *localModels =
    [MLKModelManager modelManager].downloadedTranslateModels;

要删除模型，请执行以下操作：

Swift

// Delete the German model if it's on the device.
let germanModel = TranslateRemoteModel.translateRemoteModel(language: .german)
ModelManager.modelManager().deleteDownloadedModel(germanModel) { error in
    guard error == nil else { return }
    // Model deleted.
}

Objective-C

// Delete the German model if it's on the device.
MLKTranslateRemoteModel *germanModel =
    [MLKTranslateRemoteModel translateRemoteModelWithLanguage:MLKTranslateLanguageGerman];
[[MLKModelManager modelManager] deleteDownloadedModel:germanModel
                                           completion:^(NSError * _Nullable error) {
                                               if (error != nil) {
                                                   return;
                                               }
                                               // Model deleted.

如需下载模型，请执行以下操作：

Swift

// Download the French model.
let frenchModel = TranslateRemoteModel.translateRemoteModel(language: .french)

// Keep a reference to the download progress so you can check that the model
// is available before you use it.
progress = ModelManager.modelManager().download(
    frenchModel,
    conditions: ModelDownloadConditions(
        allowsCellularAccess: false,
        allowsBackgroundDownloading: true
    )
)

如果您想获取 NotificationCenter 的下载状态，请注册 mlkitModelDownloadDidSucceed 和 mlkitModelDownloadDidFail。请务必使用对 self 的弱引用观察器块中，因为下载可能需要一些时间，对象可在下载完成时释放。例如：

NotificationCenter.default.addObserver(
    forName: .mlkitModelDownloadDidSucceed,
    object: nil,
    queue: nil
) { [weak self] notification in
    guard let strongSelf = self,
        let userInfo = notification.userInfo,
        let model = userInfo[ModelDownloadUserInfoKey.remoteModel.rawValue]
            as? TranslateRemoteModel,
        model == frenchModel
        else { return }
    // The model was downloaded and is available on the device
}

NotificationCenter.default.addObserver(
    forName: .mlkitModelDownloadDidFail,
    object: nil,
    queue: nil
) { [weak self] notification in
    guard let strongSelf = self,
        let userInfo = notification.userInfo,
        let model = userInfo[ModelDownloadUserInfoKey.remoteModel.rawValue]
            as? TranslateRemoteModel
        else { return }
    let error = userInfo[ModelDownloadUserInfoKey.error.rawValue]
    // ...
}

Objective-C

// Download the French model.
MLKModelDownloadConditions *conditions =
    [[MLKModelDownloadConditions alloc] initWithAllowsCellularAccess:NO
                                         allowsBackgroundDownloading:YES];
MLKTranslateRemoteModel *frenchModel =
    [MLKTranslateRemoteModel translateRemoteModelWithLanguage:MLKTranslateLanguageFrench];

// Keep a reference to the download progress so you can check that the model
// is available before you use it.
self.downloadProgress = [[MLKModelManager modelManager] downloadModel:frenchModel
conditions:conditions];

如果您想获取 NSNotificationCenter 的下载状态，请注册 MLKModelDownloadDidSucceedNotification 和 MLKModelDownloadDidFailNotification。请务必使用弱引用 self，因为下载可能需要一些时间，源对象可在下载完成时释放。

__block MyViewController *weakSelf = self;

[NSNotificationCenter.defaultCenter
 addObserverForName:MLKModelDownloadDidSucceedNotification
 object:nil
 queue:nil
 usingBlock:^(NSNotification * _Nonnull note) {
     if (weakSelf == nil | note.userInfo == nil) {
         return;
     }

     MLKTranslateRemoteModel *model = note.userInfo[MLKModelDownloadUserInfoKeyRemoteModel];
     if ([model isKindOfClass:[MLKTranslateRemoteModel class]]
         && model == frenchModel) {
         // The model was downloaded and is available on the device
     }
 }];

[NSNotificationCenter.defaultCenter
 addObserverForName:MLKModelDownloadDidFailNotification
 object:nil
 queue:nil
 usingBlock:^(NSNotification * _Nonnull note) {
     if (weakSelf == nil | note.userInfo == nil) {
         return;
     }

     NSError *error = note.userInfo[MLKModelDownloadUserInfoKeyError];
 }];