현지화된 응답 값은 반환된 매개변수 값에 대해 현지화된 텍스트를 제공하는 추가 응답 필드입니다. 이동 시간, 거리, 단위 시스템 (미터법 또는 영국식)에 대해 현지화된 텍스트가 제공됩니다. 필드 마스크를 사용하여 현지화된 값을 요청하고 언어 및 단위 시스템을 지정하거나 API에서 추론한 값을 사용할 수 있습니다. 자세한 내용은 LocalizedValues를 참고하세요.
예를 들어 독일어(de) 및 영국식 단위의 언어 코드를 지정하면 distanceMeters 값은 49889.7이지만 독일어 및 영국식 단위로 거리 측정을 제공하는 현지화된 텍스트(예: '31 Meile')도 제공됩니다.
[null,null,["최종 업데이트: 2025-06-20(UTC)"],[],[],null,["# Request localized values\n\n**European Economic Area (EEA) developers** If your billing address is in the European Economic Area, effective on 8 July 2025, the [Google Maps Platform EEA Terms of Service](https://cloud.google.com/terms/maps-platform/eea) will apply to your use of the Services. Functionality varies by region. [Learn more](/maps/comms/eea/faq).\n\n\u003cbr /\u003e\n\n\u003cbr /\u003e\n\nLocalized response values are an additional response field that provides\nlocalized text for returned parameter values. Localized text is provided for\ntrip duration, distance, and unit system (metric or imperial). You request\nlocalized values using a field mask, and can either specify the language and\nunit system or use the values inferred by the API. For details, see\n[LocalizedValues](/maps/documentation/routes/reference/rest/v2/TopLevel/computeRoutes#routelegsteplocalizedvalues).\n\nFor example, if you specify a language code for German (de) and imperial\nunits, you get a value for `distanceMeters` of 49889.7,\nbut also localized text providing that distance measurement in German and\nimperial units, so \"31 Meile.\"\n\nHere is an example of what you would see for localized values: \n\n```restructuredtext\n{ \"localized_values\":\n {\n \"distance\": { \"text\": \"31,0 Meile/n\" },\n \"duration\": { \"text\": 38 Minuten}.\n \"static_duration\": { \"text\": 36 Minuten}.\n }\n}\n```\n| Note: You get two values for the expected duration: `duration` uses the traffic model you specify, and `static_duration` does not take traffic into account. So, if your requested traffic model is `TRAFFIC_UNAWARE` these times are identical.\n\nIf you don't specify the language or unit system, the API infers the language\nand units as follows:\n\n- The `ComputeRoutes` method infers the location and distance units from the origin waypoint. So for a routing request in the US, the API infers `en-US` language and `IMPERIAL` units.\n- The `ComputeRouteMatrix` method defaults to 'en-US' language and METRIC units.\n\nTo request localized values\n---------------------------\n\nTo include localized values in the response, you need to do the following:\n\n1. Request localized values in your field mask. For example:\n\n **REST** \n\n ```restructuredtext\n -H X-Goog-FieldMask: localizedValues\n ```\n\n **RPC** \n\n ```gdscript\n const (fieldMask = \"localizedValues\")\n ```\n2. If you want the localized values in a specific language or unit system,\n specify the language code and unit system:\n\n ```console\n \"languageCode\": \"language_code\",\n \"units\": \"METRIC | IMPERIAL\",\n ```\n\n For example, this code snippet specifies the language as German (de), and\n METRIC units: \n\n ```console\n \"languageCode\": \"de\",\n \"units\": \"METRIC\",\n ```\n\n For more information, see\n [Language Support](/maps/faq#languagesupport)."]]
