دليل الكاتب الفني

المرحلة الحالية:
انتهى برنامج Season of Docs لعام 2020 في 15 آذار (مارس) 2021. اطّلِع على المخطط الزمني.

تحتوي هذه الصفحة على دليل للكتّاب التقنيين الذين يشاركون في Season of Docs.

مقدمة

مرحبًا بك في موسم "مستندات Google" يخبرك هذا الدليل قليلاً عن مشاركتك في موسم المستندات ويساعدك في الأنشطة التي يجب عليك القيام بها في كل مرحلة من مراحل البرنامج.

الأهلية للمشاركة في "موسم المستندات"

للمشاركة في Season of Docs ككاتب تقني، يجب أن تكون:

  • أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل عند التسجيل
  • أن يكون قادرًا على إظهار خبرة سابقة في الكتابة الفنية من خلال إرسال أوصاف للأدوار وعينات من العمل.
  • التأهّل للعمل في بلد إقامته خلال مدة البرنامج
  • مقيم في بلد لا تحظره الولايات المتحدة حاليًا. يُرجى الاطّلاع على برامج العقوبات ومعلومات البلدان الصادرة عن وزارة الخزانة الأمريكية.

اطّلِع على بنود الكاتب الفني الكاملة.

الموجّهون مفتوح المصدر لك

ليس بالضرورة أن يكون موجّهو Season of Docs كتّابًا تقنيين، وقد يكون لديهم خبرة قليلة في الاتصال التقني. إنهم أعضاء في مؤسسة البرامج مفتوحة المصدر الذين يعرفون قيمة التوثيق الجيد ولديهم خبرة في العمليات والأدوات مفتوحة المصدر.

إن العلاقة بينك وبين المرشدين هي التعاون. أنت تجلب خبرات ومهارات التوثيق إلى مؤسسة البرامج مفتوحة المصدر. يساهم المرشدون لديك بمعرفتهم بالبرامج المفتوحة المصدر والتعليمات البرمجية. معًا، يمكنكم إعداد الوثائق الفنية وتحسين عمليات المشروع مفتوح المصدر.

الإعلان عن البرنامج ومراحل تقديم طلب المؤسسة

إنّ تاريخ الإعلان عن Season of Docs هو 23 آذار (مارس) 2020. يمكن لمؤسسات البرامج مفتوحة المصدر المهتمة تقديم طلب للمشاركة في Season of Docs بين 13 نيسان (أبريل) 2020 و4 أيار (مايو) 2020. ينشر مسؤولو برنامج Google قائمة بالمؤسسات الناجحة في 11 أيار (مايو) 2020.

خلال الفترة بين الإعلان عن البرنامج ونشر مؤسسات البرامج المفتوحة المصدر المشاركة، يجب التنبّه للأخبار. ويمكنك الرجوع إلى هذا الموقع الإلكتروني ومشاهدة مشاركات المدونات أو الأخبار الأخرى على الويب أيضًا. قد تشارك بعض مؤسسات البرامج مفتوحة المصدر أفكارها حتى خلال مرحلة تقديم طلب المؤسسة.

ندعوك أيضًا إلى الترويج عن "موسم المستندات" وسبب اهتمامك بالبرنامج. ألقِ نظرة على المواد الترويجية للاطّلاع على الرسومات والأفكار.

مرحلة استكشاف الكاتب التقني

تبدأ مرحلة استكشاف الكاتب التقني من 11 مايو إلى 8 يونيو 2020. خلال هذه الفترة، يمكنك استكشاف قائمة المؤسسات المشاركة وأفكار مشروعاتها. وهذه دعوة مفتوحة للكتّاب التقنيين، لذا لا تحتاج إلى موافقة من Season of Docs للبدء. ومع ذلك، يجب مراعاة متطلبات الأهلية المذكورة أعلاه.

عندما تجد مشروعًا واحدًا أو أكثر يثير اهتمامك، يجب أن تتعامل مع مؤسسة البرامج مفتوحة المصدر ذات الصلة مباشرةً لمناقشة أفكار المشروع.

مهامك ككاتب تقني خلال هذه المرحلة

اطّلِع على قائمة بمؤسسات البرامج المفتوحة المصدر المشارِكة وأفكار مشاريعها.

افحص القائمة للعثور على مؤسسة مفتوحة المصدر تريد العمل معها. راجِع مشاريع الكتابة الفنية التي اقترحتها المؤسسات وحدِّد المشاريع التي تناسبك. يمكنك تقديم طلب إلى أكثر من مؤسسة. في هذه المرحلة من "موسم المستندات"، من المفيد استكشاف أكثر من خيار. في عملية الاختيار النهائية، يتم قبول مشروع واحد فقط لكل كاتب تقني.

مؤسسات البرامج المفتوحة المصدر المشاركة

مناقشة أفكار المشاريع مع مؤسسات البرامج المفتوحة المصدر.

يمكنك مناقشة أفكار المشاريع مع أي من المؤسسات المشارِكة. للتواصل، استخدِم عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالمؤسسة والمعروض في قائمة المؤسسات المشارِكة. تساعدك المناقشات المبكرة في إعداد اقتراح مشروع جيد لإرساله إلى مشرفي برامج Google خلال مرحلة طلب الكاتب الفني. قد تأتي أفكار المشروع الأولية من قائمة الأفكار التي اقترحتها المؤسسة. يمكنك اقتراح أفكارك الخاصة أيضًا.

مؤسسات البرامج المفتوحة المصدر المشاركة

أفكار لمشاريع الكتابة الفنية

مرحلة تقديم طلب الكاتب الفني

تبدأ مرحلة تقديم طلب الكاتب الفني من 9 يونيو 2020 إلى 9 يوليو 2020. وخلال هذه الفترة، يمكنك تقديم طلب للمشاركة في "موسم المستندات". يعيد مشرفو برامج Google توجيه التفاصيل ذات الصلة من التطبيق إلى مؤسسة البرامج مفتوحة المصدر التي تختارها. ثم يحدد مشرفو ومشرفو المؤسسات مفتوحة المصدر المشروعات التي يريدون توجيهها.

مهامك ككاتب فني في هذه المرحلة

يمكنك إرسال طلبك للمشاركة في Season of Docs.

يجب تقديم طلب الانضمام إلى موسم "مستندات Google" قبل 9 تموز (يوليو) 2020.

إنشاء التطبيق

تم إغلاق باب تقديم طلبات الاشتراك في "برنامج الكاتب الفني" في "مستندات Google" لعام 2020. يمكنك الانضمام إلى القائمة البريدية للإعلانات في season-of-docs-announce للبقاء على اطّلاع على آخر الأخبار.

مرحلة تعزيز الروابط بين أفراد المنتدى

تبدأ مرحلة الترابط بين أفراد المنتدى من 17 آب (أغسطس) إلى 13 أيلول (سبتمبر) 2020. خلال هذه الفترة، يساعدك موجهو البرامج مفتوحة المصدر على أن تصبح على دراية بالمشروع والمجتمع مفتوح المصدر.

مهامك ككاتب تقني خلال هذه المرحلة

إعداد قنوات اتصال:

عليك التواصل مع الموجّهين في مؤسسة البرامج المفتوحة المصدر التي اخترت العمل معها. تأكّد من توفّر طريقة موثوقة للتواصل مباشرةً مع مرشدك ومع مشرفي المؤسسة، لأنّهم هم أعضاء مؤسسة البرامج مفتوحة المصدر الذين يعملون كجهة الاتصال الرئيسية في "مستندات Google" في مؤسستهم.

مسؤولياتك

مسؤوليات المرشدين

دليل الموجّهين حول العمل مع الكُتّاب التقنيين

شارك في مشروع ومنتدى البرامج المفتوحة المصدر.

اطرح أسئلة على مرشدك حول الأدوات والعمليات التي تستخدمها مؤسسة البرامج المفتوحة المصدر. يمكنك تقديم نفسك على القوائم البريدية لمنتدى البرامج المفتوحة المصدر والدردشة وقناة Slack وأي قناة اتصال مشتركة أخرى.

اكتساب فهم للمنتج ككل.

اطلب من المرشد شرح المنتج (من الناحية النظرية) الذي ستوثّقه قريبًا. ناقش جمهور المستندات بالتفصيل.

تحديد الأهداف والتوقعات.

ننصحك بالتعاون مع مرشدك لتحسين أهداف مشروع الكتابة الفنية لديك وتحديد التوقعات لكلا الجانبين. إنّ تحديد هذه الأهداف والتوقعات الآن هو طريقة جيدة لضمان نجاح مشروعك.

مرحلة إعداد المستند

تبدأ مرحلة تطوير المستند من 14 أيلول (سبتمبر) 2020 إلى 30 تشرين الثاني (نوفمبر) 2020. (يختلف تاريخ الانتهاء بالنسبة إلى المشروعات طويلة المدى.) خلال هذه الفترة، تعمل في مشروعك بموجب استشارة وثيقة مع المرشدين.

مهامك ككاتب تقني خلال هذه المرحلة

اعمل مع مرشدك لإكمال مشروعك.

اعمل عن كثب مع مرشدك لإكمال مشروعك. اتّبِع إجراءات منتدى البرامج المفتوحة المصدر لطلب مراجعات للوثائق الناتجة وإرسال التعديلات إلى المستودع المفتوح المصدر. على سبيل المثال، تضيف المشاريع المفتوحة المصدر المستضافة على GitHub الملفات أو تعدّلها من خلال إنشاء طلب سحب للمراجعة والإرسال.

يُرجى التواصل مع مشرف المؤسسة لطرح أي مخاوف.

إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن التواصل مع الموجّهين أو كنت تواجه أي مشاكل أخرى قد تؤثر على الإكمال الناجح لمشروعك، يُرجى إبلاغ مشرف المؤسسة المفتوحة المصدر.

مسؤولياتك

أكمل أي استطلاع يُجريه مشرفو برامج Google.

يمكن لمشرفي برنامج Google إرسال استطلاع في منتصف المشروع لتقييم مستوى التقدّم. أكمِل الاستطلاع وأرسِل إجاباتك إلى مشرفي برامج Google وفقًا للتعليمات الواردة في مستند الاستطلاع.

مرحلة إنهاء المشروع وتقييمه

تبدأ مرحلة وضع اللمسات الأخيرة من المشروع من 30 نوفمبر إلى 5 ديسمبر 2020، ومرحلة التقييم من 3 إلى 10 ديسمبر 2020. (تختلف التواريخ بالنسبة إلى المشاريع طويلة الأمد.) أثناء فترة وضع اللمسات الأخيرة على المشروع، تقوم بتقديم تقرير المشروع الخاص بك، والذي يسمى أيضًا منتجات عملك النهائي. أثناء مرحلة التقييم، يمكنك إرسال تقييمك لمرشديك وتجربتك كمشارك في موسم المستندات.

مهامك ككاتب تقني خلال هذه المرحلة

اكتب تقرير مشروعك.

اكتب تقرير مشروعك (يُسمى أحيانًا منتج العمل). يتضمن تقرير المشروع وصفًا للعمل الذي أنجزته خلال موسم المستندات وأي روابط ذات صلة.

إنشاء تقرير المشروع

تم إغلاق مرحلة إنهاء المشروع لفترة طويلة.

اطلب من مرشدك مراجعة تقرير المشروع.

قد يكون لدى المرشد إحصاءات قيّمة حول كيفية وصف إنجازاتك. ومن المفيد في هذه المرحلة أيضًا التوصل إلى فهم مشترك لحالة المشروع، وذلك قبل أن يحدد المرشد أنّ المشروع مكتمل بنجاح أم لا.

ضع اللمسات الأخيرة على تقرير مشروعك.

أنهِ تقرير مشروعك بحلول 8 آذار (مارس) 2021 في الساعة 18:00 بالتوقيت العالمي المنسق (UTC). يمكن تعديل النموذج، ولكن عليك إرسال النسخة النهائية بحلول التاريخ المحدَّد.

تم إغلاق مرحلة إنهاء المشروع لفترة طويلة.

اكتب تقييمًا لمرشدك وتجربتك في استخدام Season of Docs.

يُرجى إكمال تقييمك وإرساله بحلول 12 آذار (مارس) 2021 في الساعة 18:00 بالتوقيت العالمي المنسّق.

التقييمات التي أجراها الكتّاب التقنيون

مسؤولياتك

تم إغلاق مرحلة تقييم المشروع طويل الأمد.

المشروعات طويلة الأمد

بالنسبة إلى مشاريع الكتابة التقنية ذات الطول القياسي في Season of Docs، تبدأ مرحلة تطوير المستندات من 14 أيلول (سبتمبر) 2020 إلى 30 تشرين الثاني (نوفمبر) 2020. ومع ذلك، يمكن لبعض المؤلفين التقنيين تقديم طلب للحصول على مشروع طويل الأمد من خلال استشارة مؤسسة البرامج مفتوحة المصدر. بالنسبة إلى مشروع طويل الأمد، تبدأ مرحلة تطوير المستند من 14 سبتمبر 2020 إلى 1 مارس 2021.

فترة وضع اللمسات الأخيرة والتقييم للمشروعات طويلة المدى هي من 1 إلى 8 آذار (مارس) 2021.

مهامك ومسئولياتك هي نفسها كما هو موضح في هذه الصفحة لمشروعات الكتابة التقنية ذات الطول القياسي، باستثناء أن تواريخ الانتهاء من المشروع والتقييمات لاحقة.