Guía para escritores técnicos

Fase actual:
La temporada 2021 del programa Documentos finalizó el 14 de diciembre de 2021. Consulta el cronograma.

Esta guía está destinada a escritores técnicos interesados en trabajar con las organizaciones aceptadas en el programa de la Temporada de Documentos de Google de 2021.

¿Deberías participar en la temporada 2021 de Documentos de Google?

Usa estas preguntas para comprender si te interesaría trabajar con una organización aceptada en la temporada 2021 de Documentos de Google.

  • ¿Tienes habilidades y experiencia en la escritura técnica? La Temporada de documentos no está diseñada para enseñar habilidades básicas de redacción técnica. ¿Te motivas por tu cuenta y eres organizado?
  • ¿Tienes tiempo para participar durante los seis meses del programa (de abril a noviembre de 2021)? El tamaño de los proyectos varía, pero oscila entre un compromiso de 5 a 30 horas por semana durante el programa.
  • ¿Te interesa adquirir experiencia trabajando en código abierto? ¿Estás dispuesto a dedicar tiempo a aprender los procesos de un proyecto y las normas de la comunidad?
  • ¿Quieres trabajar con el administrador de la organización para definir mejor sus propuestas de proyectos, desarrollar cronogramas, evaluar y recopilar métricas, y ayudar a la organización en su conjunto a comprender el valor de la redacción técnica?

También debes cumplir con los requisitos de elegibilidad del programa, lo que incluye poder crear una cuenta de Open Collective. Ten en cuenta que debes poder recibir fondos legalmente por el trabajo que realizas en tu lugar de residencia. Los administradores del programa de la Temporada de documentos no pueden brindar asesoramiento fiscal ni responder preguntas sobre la elegibilidad de tu trabajo.

Si eres un escritor técnico calificado que participa en la Temporada de Documentos de Google, recibirás un pago para adquirir experiencia trabajando en código abierto mientras ayudas a tu proyecto a resolver una necesidad clave a través de documentos de mejor calidad.

Participar en el programa de la Temporada de Documentos de 2021 como escritor técnico

Fase de exploración

El período de postulación para organizaciones finaliza el 26 de marzo de 2021 a las 6:00 p.m. (UTC). Recomendamos que los redactores técnicos comiencen a explorar posibles proyectos lo antes posible. Sin embargo, las organizaciones pueden seleccionar escritores técnicos para trabajar en cualquier momento antes del 17 de mayo de 2021 a las 18:00 UTC.

  • Busca proyectos que te interesen
    • Comunícate directamente con las organizaciones de código abierto mediante las instrucciones que se indican en la página del programa de la Temporada de Documentos de Google o consulta el repositorio de GitHub de la Temporada de Documentos de Google para encontrar organizaciones que hayan expresado interés en participar en la Temporada de Documentos de Google. También puedes encontrar organizaciones interesadas en el canal #season-of-docs en el canal de Slack de Write the Docs.
    • Estas son algunas formas de elegir un proyecto:
      • Elige un proyecto en un lenguaje que conozcas o en el que te interese, como JavaScript o C.
      • Elige un proyecto en un campo o una tecnología que te interese, como aprendizaje automático, ciencia abierta o robótica.
      • Elige un proyecto en función de la amabilidad de la comunidad. Pasa el rato en sus foros de debate, revisa las cuentas de los colaboradores en las redes sociales (si hablan de sus proyectos allí) y consulta la documentación de incorporación, si la hubiera.
      • Si hay un proyecto con el que te gustaría trabajar y no está en la lista, comunícate con él y pídele que considere postularse.
  • Revisa las páginas de propuestas de los proyectos
    • Una vez que tengas de 3 a 5 proyectos posibles, consulta la página de propuestas de cada uno.
    • Debes hacer preguntas, enviar comentarios y hacer sugerencias a través de los canales que el proyecto incluyó para los comentarios y el debate.
  • Envía una declaración de interés directamente a la organización. En tu declaración de interés, mostrarás cómo lograrías los objetivos establecidos en la propuesta de proyecto de la organización.
    • Usa la plantilla de declaración de interés de la Temporada de Documentos de Google. Cuanto más breve, mejor.
    • Sigue las instrucciones de la página de ideas de la organización para enviar tu declaración de interés. Si la organización enumeró algún requisito especial, asegúrate de demostrar que cumples con ellos en tu declaración.
    • Cuando envías tu declaración de interés, aceptas cumplir con el código de conducta de la organización y el de la Temporada de documentos.

Fase de solicitud

  • Espera el anuncio de las organizaciones aceptadas por Google Season of Docs:
    • Las organizaciones aceptadas se comunicarán directamente contigo si quieren trabajar contigo o analizar más tu declaración de interés.
    • Las organizaciones no están limitadas a trabajar solo con escritores técnicos que hayan enviado declaraciones de interés antes de la fecha límite de solicitud de la organización. Puede solicitar más declaraciones de intereses después de la aceptación. Las organizaciones deben seleccionar a un escritor técnico antes del 17 de mayo de 2021 a las 6:00 p.m. (UTC).
    • Las organizaciones no tienen la obligación de enviar comentarios sobre las declaraciones de interés que no se aprobaron.

Fase de desarrollo del proyecto

  • Trabaja con la organización para crear un cronograma que incluya los entregables y los plazos.

Fase final de evaluación y casos de éxito

  • Trabajar con la organización para proporcionar la información necesaria para la evaluación final y el caso de éxito