دليل المطوّرين للوجوه المعزَّزة لنظام التشغيل Android
تنظيم صفحاتك في مجموعات
يمكنك حفظ المحتوى وتصنيفه حسب إعداداتك المفضّلة.
تعرَّف على كيفية استخدام ميزة "وجوه معززة" في تطبيقاتك.
المتطلبات الأساسية
احرص على فهم مفاهيم الواقع المعزّز الأساسية.
وكيفية ضبط جلسة ARCore قبل المتابعة.
استخدام ميزة "وجوه معززة" في Android
- ضبط جلسة ARCore
- الوصول إلى الوجه الذي تم رصده
اختَر الكاميرا الأمامية في جلسة ARCore حالية لبدء استخدام ميزة Augmented Faces. تجدر الإشارة إلى أنّ اختيار الكاميرا الأمامية
سيؤدي إلى حدوث عدد من التغييرات
في سلوك ARCore.
Java
// Set a camera configuration that usese the front-facing camera.
CameraConfigFilter filter =
new CameraConfigFilter(session).setFacingDirection(CameraConfig.FacingDirection.FRONT);
CameraConfig cameraConfig = session.getSupportedCameraConfigs(filter).get(0);
session.setCameraConfig(cameraConfig);
Kotlin
// Set a camera configuration that usese the front-facing camera.
val filter = CameraConfigFilter(session).setFacingDirection(CameraConfig.FacingDirection.FRONT)
val cameraConfig = session.getSupportedCameraConfigs(filter)[0]
session.cameraConfig = cameraConfig
تفعيل AugmentedFaceMode:
Java
Config config = new Config(session);
config.setAugmentedFaceMode(Config.AugmentedFaceMode.MESH3D);
session.configure(config);
Kotlin
val config = Config(session)
config.augmentedFaceMode = Config.AugmentedFaceMode.MESH3D
session.configure(config)
اتجاه الشبكة المتداخلة للوجه
لاحظ اتجاه الشبكة المتداخلة للوجه:
![]()
الوصول إلى الوجه الذي تم رصده
الحصول على Trackable
لكل إطار. Trackable هو شيء يمكن لـ ARCore تتبُّعه
يمكن إرفاق علامات الارتساء بها.
Java
// ARCore's face detection works best on upright faces, relative to gravity.
Collection<AugmentedFace> faces = session.getAllTrackables(AugmentedFace.class);
Kotlin
// ARCore's face detection works best on upright faces, relative to gravity.
val faces = session.getAllTrackables(AugmentedFace::class.java)
الحصول على TrackingState
لكل Trackable. إذا كانت القيمة TRACKING،
فسيعرف وضعه حاليًا بواسطة ARCore.
Java
for (AugmentedFace face : faces) {
if (face.getTrackingState() == TrackingState.TRACKING) {
// UVs and indices can be cached as they do not change during the session.
FloatBuffer uvs = face.getMeshTextureCoordinates();
ShortBuffer indices = face.getMeshTriangleIndices();
// Center and region poses, mesh vertices, and normals are updated each frame.
Pose facePose = face.getCenterPose();
FloatBuffer faceVertices = face.getMeshVertices();
FloatBuffer faceNormals = face.getMeshNormals();
// Render the face using these values with OpenGL.
}
}
Kotlin
faces.forEach { face ->
if (face.trackingState == TrackingState.TRACKING) {
// UVs and indices can be cached as they do not change during the session.
val uvs = face.meshTextureCoordinates
val indices = face.meshTriangleIndices
// Center and region poses, mesh vertices, and normals are updated each frame.
val facePose = face.centerPose
val faceVertices = face.meshVertices
val faceNormals = face.meshNormals
// Render the face using these values with OpenGL.
}
}
إنّ محتوى هذه الصفحة مرخّص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0 ما لم يُنصّ على خلاف ذلك، ونماذج الرموز مرخّصة بموجب ترخيص Apache 2.0. للاطّلاع على التفاصيل، يُرجى مراجعة سياسات موقع Google Developers. إنّ Java هي علامة تجارية مسجَّلة لشركة Oracle و/أو شركائها التابعين.
تاريخ التعديل الأخير: 2025-07-26 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[null,null,["تاريخ التعديل الأخير: 2025-07-26 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[[["\u003cp\u003eThis guide explains how to integrate the Augmented Faces feature into your Android applications for real-time face tracking and augmentation.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eBefore starting, ensure you have a foundational understanding of AR concepts and ARCore session configuration.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eTo use Augmented Faces, configure your ARCore session to utilize the front-facing camera and enable the AugmentedFaceMode.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eAccess and track detected faces by obtaining a Trackable object for each frame and checking its TrackingState.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eOnce a face is tracked, you can access its pose, mesh data (vertices, normals, UVs, indices), and use them for rendering and augmentation.\u003c/p\u003e\n"]]],["To use Augmented Faces, first configure the ARCore session to use the front camera and enable `AugmentedFaceMode` with `MESH3D`. Then, access the detected face via `getAllTrackables`, ensuring the `TrackingState` is `TRACKING`. Retrieve and cache face mesh UVs and indices. Each frame, update center/region poses, mesh vertices, and normals to render the face, using provided examples in Java and Kotlin.\n"],null,["# Augmented Faces developer guide for Android\n\nLearn how to use the Augmented Faces feature in your own apps.\n\nPrerequisites\n-------------\n\nMake sure that you understand [fundamental AR concepts](/ar/develop/fundamentals)\nand how to [configure an ARCore session](/ar/develop/java/session-config) before proceeding.\n\nUsing Augmented Faces in Android\n--------------------------------\n\n1. [Configure the ARCore session](#configure-session)\n2. [Get access to the detected face](#face-access)\n\n### Configure the ARCore session\n\nSelect the front camera in an existing ARCore session to start using Augmented Faces. Note that selecting the front camera\nwill cause a number of [changes](/ar/reference/java/com/google/ar/core/CameraConfig.FacingDirection#front)\nin ARCore behavior. \n\n### Java\n\n```java\n// Set a camera configuration that usese the front-facing camera.\nCameraConfigFilter filter =\n new CameraConfigFilter(session).setFacingDirection(CameraConfig.FacingDirection.FRONT);\nCameraConfig cameraConfig = session.getSupportedCameraConfigs(filter).get(0);\nsession.setCameraConfig(cameraConfig);\n```\n\n### Kotlin\n\n```kotlin\n// Set a camera configuration that usese the front-facing camera.\nval filter = CameraConfigFilter(session).setFacingDirection(CameraConfig.FacingDirection.FRONT)\nval cameraConfig = session.getSupportedCameraConfigs(filter)[0]\nsession.cameraConfig = cameraConfig\n```\n\nEnable [`AugmentedFaceMode`](/ar/reference/java/com/google/ar/core/Config.AugmentedFaceMode): \n\n### Java\n\n```java\nConfig config = new Config(session);\nconfig.setAugmentedFaceMode(Config.AugmentedFaceMode.MESH3D);\nsession.configure(config);\n```\n\n### Kotlin\n\n```kotlin\nval config = Config(session)\nconfig.augmentedFaceMode = Config.AugmentedFaceMode.MESH3D\nsession.configure(config)\n```\n\n### Face mesh orientation\n\nNote the orientation of the face mesh:\n\n### Access the detected face\n\nGet a [`Trackable`](/ar/reference/java/com/google/ar/core/Trackable)\nfor each frame. A `Trackable` is something that ARCore can track and that\nAnchors can be attached to. \n\n### Java\n\n```java\n// ARCore's face detection works best on upright faces, relative to gravity.\nCollection\u003cAugmentedFace\u003e faces = session.getAllTrackables(AugmentedFace.class);\n```\n\n### Kotlin\n\n```kotlin\n// ARCore's face detection works best on upright faces, relative to gravity.\nval faces = session.getAllTrackables(AugmentedFace::class.java)\n```\n\nGet the [`TrackingState`](/ar/reference/java/com/google/ar/core/TrackingState)\nfor each `Trackable`. If it is [`TRACKING`](/ar/reference/java/com/google/ar/core/TrackingState#tracking),\nthen its pose is currently known by ARCore. \n\n### Java\n\n```java\nfor (AugmentedFace face : faces) {\n if (face.getTrackingState() == TrackingState.TRACKING) {\n // UVs and indices can be cached as they do not change during the session.\n FloatBuffer uvs = face.getMeshTextureCoordinates();\n ShortBuffer indices = face.getMeshTriangleIndices();\n // Center and region poses, mesh vertices, and normals are updated each frame.\n Pose facePose = face.getCenterPose();\n FloatBuffer faceVertices = face.getMeshVertices();\n FloatBuffer faceNormals = face.getMeshNormals();\n // Render the face using these values with OpenGL.\n }\n}\n```\n\n### Kotlin\n\n```kotlin\nfaces.forEach { face -\u003e\n if (face.trackingState == TrackingState.TRACKING) {\n // UVs and indices can be cached as they do not change during the session.\n val uvs = face.meshTextureCoordinates\n val indices = face.meshTriangleIndices\n // Center and region poses, mesh vertices, and normals are updated each frame.\n val facePose = face.centerPose\n val faceVertices = face.meshVertices\n val faceNormals = face.meshNormals\n // Render the face using these values with OpenGL.\n }\n}\n```"]]
