new_releases Bản cập nhật: Kiểm tra
ghi chú phát hành để biết thông tin về các tính năng mới và bản cập nhật sản phẩm.
Thu hồi thư
Sử dụng bộ sưu tập để sắp xếp ngăn nắp các trang
Lưu và phân loại nội dung dựa trên lựa chọn ưu tiên của bạn.
Nhân viên hỗ trợ có thể thu hồi một tin nhắn đã được gửi nhưng chưa được chuyển đi. Tốt nhất là bạn nên thu hồi những thư chưa gửi được trước khi chúng trở nên lỗi thời. Thời gian phụ thuộc vào trường hợp sử dụng của trợ lý ảo. Ví dụ: bạn có thể thu hồi một thông báo OTP sau 10 phút nhưng thu hồi một thông báo khuyến mãi vào một ngày hết hạn cụ thể. Để gửi tin nhắn kịp thời, hãy nhớ thu hồi tin nhắn đúng lúc để bạn có thể gửi chúng bằng một phương thức thay thế như SMS.
Có 2 cách để thu hồi thư:
Gửi yêu cầu thu hồi để kích hoạt quy trình thu hồi. Phản hồi 200 OK xác nhận rằng thông báo đã bị thu hồi và xoá khỏi hàng đợi của người dùng. Phản hồi 404 Not Found (Không tìm thấy) có nghĩa là yêu cầu thu hồi không thành công vì thư đã được gửi.
Đặt thời gian hết hạn cho tin nhắn để tự động thu hồi tin nhắn vào thời điểm thích hợp. Nền tảng RBM sẽ thông báo cho nhân viên hỗ trợ của bạn khi tin nhắn đã hết hạn và xác nhận xem tin nhắn đó có bị thu hồi thành công hay không. Hãy xem phần Sự kiện do máy chủ tạo để biết thêm thông tin.
Việc thu hồi có thể không thành công trong một số ít trường hợp. Ví dụ: đại lý của bạn có thể cố gắng thu hồi một tin nhắn trong khi nền tảng RBM đang trong quá trình gửi tin nhắn đó. Nếu việc thu hồi không thành công, hãy kiểm tra sự kiện DELIVERED
tại webhook của bạn. Nếu tin nhắn chưa được gửi, bạn có thể gửi một yêu cầu thu hồi mới rồi chuyển tin nhắn đến một kênh thay thế như SMS để gửi kịp thời.
Ví dụ:
Mã sau đây sẽ gửi một yêu cầu thu hồi. Để biết thông tin về định dạng và giá trị, hãy xem phones.agentMessages.delete
.
cURL
curl -X DELETE "https://REGION-rcsbusinessmessaging.googleapis.com/v1/phones/PHONE_NUMBER/agentMessages/MESSAGE_ID?agentId=AGENT_ID" \
-H "Content-Type: application/json" \
-H "User-Agent: curl/rcs-business-messaging" \
-H "`oauth2l header --json PATH_TO_SERVICE_ACCOUNT_KEY rcsbusinessmessaging`"
Node.js
// Reference to RBM API helper
const rbmApiHelper = require('@google/rcsbusinessmessaging');
// Stop the message associated with messageId from being delivered
rbmApiHelper.revokeMessage('+12223334444', messageId, function(err, response) {
console.log(response);
});
Đoạn mã này là một phần trích dẫn từ một nhân viên hỗ trợ mẫu RBM.
Java
import com.google.rbm.RbmApiHelper;
…
try {
// Create an instance of the RBM API helper
RbmApiHelper rbmApiHelper = new RbmApiHelper();
// Stop the message associated with messageId from being delivered
rbmApiHelper.revokeMessage(messageId, "+12223334444");
} catch(Exception e) {
e.printStackTrace();
}
Đoạn mã này là một phần trích dẫn từ một nhân viên hỗ trợ mẫu RBM.
Python
# Reference to RBM Python client helper and messaging object structure
from rcs_business_messaging import rbm_service
# Stop the message associated with message_id from being delivered
rbm_service.revoke('+12223334444', message_id)
Đoạn mã này là một phần trích dẫn từ một nhân viên hỗ trợ mẫu RBM.
C#
using RCSBusinessMessaging;
…
// Create an instance of the RBM API helper
RbmApiHelper rbmApiHelper = new RbmApiHelper(credentialsFileLocation,
projectId);
// Stop the message associated with messageId from being delivered
rbmApiHelper.RevokeMessage(messageId, "+12223334444");
Đoạn mã này là một phần trích dẫn từ một nhân viên hỗ trợ mẫu RBM.
Trừ phi có lưu ý khác, nội dung của trang này được cấp phép theo Giấy phép ghi nhận tác giả 4.0 của Creative Commons và các mẫu mã lập trình được cấp phép theo Giấy phép Apache 2.0. Để biết thông tin chi tiết, vui lòng tham khảo Chính sách trang web của Google Developers. Java là nhãn hiệu đã đăng ký của Oracle và/hoặc các đơn vị liên kết với Oracle.
Cập nhật lần gần đây nhất: 2025-08-01 UTC.
[null,null,["Cập nhật lần gần đây nhất: 2025-08-01 UTC."],[[["\u003cp\u003eAgents can revoke undelivered messages, with the optimal timing for revocation depending on the message's context, such as revoking an OTP after ten minutes versus a promotional message on a specific date.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eMessage revocation can be initiated through a revocation request, which triggers a 200 OK response from the RBM platform without guaranteeing successful revocation; success results in the message being deleted from the user's queue.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eSetting a message expiration time enables automatic revocation, with the RBM platform confirming whether the message was successfully revoked upon expiration.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eIn the rare event that revocation fails, an agent can check for a \u003ccode\u003eDELIVERED\u003c/code\u003e event and resend a revocation request before routing the message via an alternative channel, like SMS, to ensure delivery.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe code examples show how to revoke a message through a revocation request in cURL, Node.js, Java, Python, and C#, demonstrating the practical application of message revocation.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Revoke messages\n\nYour agent can revoke a message that has been sent but not yet delivered. It's\nbest to revoke undelivered messages before they go stale. The timing depends on\nyour agent's use case. For example, you might revoke an OTP message after ten\nminutes but revoke a promotional message on a specific expiration date. For\ntimely message delivery, be sure to revoke messages in time for you to send them\nby an alternate route like SMS.\n\nThere are two ways to revoke a message:\n\n- [Send a revocation request](/business-communications/rcs-business-messaging/guides/build/messages/revoke#example)\n to trigger the revocation. The 200 OK response confirms that the message was\n revoked and deleted from the user's queue. A 404 Not Found response means\n the revocation attempt has failed because the message was delivered.\n\n- [Set a message expiration](/business-communications/rcs-business-messaging/guides/build/messages/send#expire)\n to automatically revoke the message at the appropriate time. The RBM\n platform notifies your agent when the message has expired and confirms\n whether or not it was successfully revoked. See [Server-generated events](/business-communications/rcs-business-messaging/guides/build/events#server-generated_events)\n for more information.\n\nRevocation could fail on rare occasions. For example, your agent may attempt to\nrevoke a message while the RBM platform is in the process of delivering it. If\nrevocation fails, check for a [`DELIVERED` event](/business-communications/rcs-business-messaging/guides/build/events#delivered)\nat your webhook. If the message hasn't been delivered, you can send a new\n[revocation request](/business-communications/rcs-business-messaging/guides/build/messages/revoke#example)\nand then route the message to an alternate channel like SMS for timely delivery.\n\nExample\n-------\n\nThe following code sends a revocation request. For formatting and value\ninformation, see\n[`phones.agentMessages.delete`](/business-communications/rcs-business-messaging/reference/rest/v1/phones.agentMessages/delete). \n\n### cURL\n\n```console\ncurl -X DELETE \"https://\u003cvar fieldvalues=\"asia,europe,us\" translate=\"no\"\u003eREGION\u003c/var\u003e-rcsbusinessmessaging.googleapis.com/v1/phones/\u003cvar translate=\"no\"\u003ePHONE_NUMBER\u003c/var\u003e/agentMessages/\u003cvar fieldlabel=\"Message ID\" translate=\"no\"\u003eMESSAGE_ID\u003c/var\u003e?agentId=\u003cvar translate=\"no\"\u003eAGENT_ID\u003c/var\u003e\" \\\n-H \"Content-Type: application/json\" \\\n-H \"User-Agent: curl/rcs-business-messaging\" \\\n-H \"`oauth2l header --json \u003cvar translate=\"no\"\u003ePATH_TO_SERVICE_ACCOUNT_KEY\u003c/var\u003e rcsbusinessmessaging`\"\n```\n\n### Node.js\n\n```javascript\n// Reference to RBM API helper\nconst rbmApiHelper = require('@google/rcsbusinessmessaging');\n\n// Stop the message associated with messageId from being delivered\nrbmApiHelper.revokeMessage('\u003cvar fieldlabel=\"Phone number\" translate=\"no\"\u003e+12223334444\u003c/var\u003e', messageId, function(err, response) {\n console.log(response);\n});\n```\nThis code is an excerpt from an [RBM sample agent](/business-communications/rcs-business-messaging/samples).\n\n### Java\n\n```java\nimport com.google.rbm.RbmApiHelper;\n...\n\ntry {\n // Create an instance of the RBM API helper\n RbmApiHelper rbmApiHelper = new RbmApiHelper();\n\n // Stop the message associated with messageId from being delivered\n rbmApiHelper.revokeMessage(messageId, \"\u003cvar fieldlabel=\"Phone number\" translate=\"no\"\u003e+12223334444\u003c/var\u003e\");\n} catch(Exception e) {\n e.printStackTrace();\n}\n```\nThis code is an excerpt from an [RBM sample agent](/business-communications/rcs-business-messaging/samples).\n\n### Python\n\n```python\n# Reference to RBM Python client helper and messaging object structure\nfrom rcs_business_messaging import rbm_service\n\n# Stop the message associated with message_id from being delivered\nrbm_service.revoke('\u003cvar fieldlabel=\"Phone number\" translate=\"no\"\u003e+12223334444\u003c/var\u003e', message_id)\n```\nThis code is an excerpt from an [RBM sample agent](/business-communications/rcs-business-messaging/samples).\n\n### C#\n\n```c#\nusing RCSBusinessMessaging;\n...\n\n// Create an instance of the RBM API helper\nRbmApiHelper rbmApiHelper = new RbmApiHelper(credentialsFileLocation,\n projectId);\n\n// Stop the message associated with messageId from being delivered\nrbmApiHelper.RevokeMessage(messageId, \"\u003cvar fieldlabel=\"Phone number\" translate=\"no\"\u003e+12223334444\u003c/var\u003e\");\n```\nThis code is an excerpt from an [RBM sample agent](/business-communications/rcs-business-messaging/samples)."]]