Les élèves ne devraient pas avoir à chercher à apprendre l'anglais en même temps qu'ils apprennent les concepts de l'informatique. Si votre langue maternelle n'est pas l'anglais, nous vous serions reconnaissants de nous aider à toucher les 95% de la population mondiale dont la langue n'est pas l'anglais.
Translatewiki
Les traductions des jeux Blockly et Blockly sont gérées par Translatewiki.
- Inscrivez-vous pour devenir traducteur sur translatewiki.net.
- Effectuez quelques tests de traductions pour obtenir l'autorisation de traduire (sélectionnez une langue en haut à droite).
- Lisez brièvement le guide de style pour les traductions de Blockly.
- Accédez au groupe de messages de Blockly (choisissez une langue dans l'angle supérieur droit) et commencez à traduire.
L'affichage des nouvelles traductions sur le site en ligne peut prendre quelques mois.
Notez que le klingon n'est pas compatible avec Translatewiki. Cette langue doit donc être gérée séparément.