Traducir texto
Organiza tus páginas con colecciones
Guarda y categoriza el contenido según tus preferencias.
Los estudiantes no deberían tener dificultades para aprender inglés al mismo tiempo que aprenden conceptos de informática. Si hablas un idioma que no sea inglés, agradeceríamos tu ayuda para llegar al 95% de la población mundial que no habla inglés de forma nativa.
Translatewiki
Translatewiki se encarga de las traducciones de Blockly y Blockly Games.
- Regístrate para convertirte en traductor en translatewiki.net.
- Realiza algunas traducciones de prueba para obtener permiso para traducir (elige un idioma en la esquina superior derecha).
- Lee brevemente la guía de estilo para las traducciones de Blockly.
- Ve al grupo de mensajes de Blockly (elige un idioma en la esquina superior derecha) y comienza a traducir.
Es posible que las traducciones nuevas tarden unos meses en aparecer en el sitio activo.
Ten en cuenta que Klingon no es compatible con Translatewiki, por lo que ese idioma se debe controlar por separado.
Salvo que se indique lo contrario, el contenido de esta página está sujeto a la licencia Atribución 4.0 de Creative Commons, y los ejemplos de código están sujetos a la licencia Apache 2.0. Para obtener más información, consulta las políticas del sitio de Google Developers. Java es una marca registrada de Oracle o sus afiliados.
Última actualización: 2025-07-25 (UTC)
[null,null,["Última actualización: 2025-07-25 (UTC)"],[],["Translatewiki manages Blockly and Blockly Games translations. To contribute, create a translator account at translatewiki.net and complete test translations to gain permission. Review the Blockly translation style guide before accessing Blockly's message group to begin translating. Translations may take a few months to appear live. Note that Klingon translations are handled separately, as it's unsupported by Translatewiki. The goal is to support non-native English speakers learning computer science.\n"]]
