Survei Riset: Ceritakan pengalaman Anda dengan Blockly
Mulai survei
Menerjemahkan
Siswa tidak seharusnya kesulitan belajar bahasa Inggris pada saat mereka
mempelajari konsep ilmu komputer.
Jika Anda adalah penutur asli bahasa selain bahasa Inggris, kami akan sangat menghargai
bantuan Anda dalam menjangkau 95% penduduk dunia yang tidak menggunakan bahasa Inggris secara asli.
Wiki Terjemahan
Terjemahan untuk Blockly dan Blockly Games ditangani oleh Translatewiki.
- Daftar menjadi penerjemah di translatewiki.net.
- Lakukan beberapa terjemahan uji untuk mendapatkan izin menerjemahkan (pilih bahasa di kanan atas).
- Baca secara singkat panduan gaya untuk terjemahan Blockly.
- Buka grup pesan Blockly (pilih bahasa di kanan atas), dan mulailah menerjemahkan.
Terjemahan baru mungkin memerlukan waktu beberapa bulan untuk muncul di situs yang aktif.
Perlu diperhatikan bahwa Klingon tidak didukung oleh Translatewiki, sehingga bahasa tersebut perlu ditangani secara terpisah.
Kecuali dinyatakan lain, konten di halaman ini dilisensikan berdasarkan Lisensi Creative Commons Attribution 4.0, sedangkan contoh kode dilisensikan berdasarkan Lisensi Apache 2.0. Untuk mengetahui informasi selengkapnya, lihat Kebijakan Situs Google Developers. Java adalah merek dagang terdaftar dari Oracle dan/atau afiliasinya.
Terakhir diperbarui pada 2023-12-01 UTC.
[null,null,["Terakhir diperbarui pada 2023-12-01 UTC."],[[["Blockly and Blockly Games translations are managed through Translatewiki, allowing multilingual access to these resources."],["Individuals can contribute by signing up on Translatewiki, completing test translations, and adhering to the style guide to translate Blockly content."],["New translations are integrated into the live site within a few months, although Klingon translations are handled separately."]]],["Translatewiki manages Blockly and Blockly Games translations. To contribute, create a translator account at translatewiki.net and complete test translations to gain permission. Review the Blockly translation style guide before accessing Blockly's message group to begin translating. Translations may take a few months to appear live. Note that Klingon translations are handled separately, as it's unsupported by Translatewiki. The goal is to support non-native English speakers learning computer science.\n"]]
