2011年4月29日星期五
原文: Your fast pass through security
没有人喜欢安检。我们从未见过有谁把机场安检查当作乐趣来进行。然而，尽管这一步骤通常是必需的，但并不代表它只能给人们带来痛苦。本着这一理念，我们采取了数项重大改进措施，以使 Google Sites验证 的流程更为快捷、更为清晰易懂，甚至会给您带来乐趣 —— 这样您就能愉快地进行这一重要任务了。
新的验证方式推荐
您将很快注意到我们对验证页面所做的变动，即标签式界面。针对我们认为对您最为有用的验证方式，这些标签提供了更大的可见性，而这些验证方式就列于推荐方式（ Recommended Method ） 标签之下。
我们的推荐仅仅是一种根据经验所做的推测，而有时推测可能是错的。我们所推荐的方法可能对您来说并不奏效。如果是这样，您只需点击 “ 替代方式 ” 标签，就能查看其他可用的验证方式。运用替代方式验证能够起到与运用推荐方式验证同样的作用。
我们的推荐是根据拥有同您配置相似的用户的统计数据而计算得出的。例如，通过查看您网站的公共存取信息，我们就能够推测出何种验证方式可能会奏效。未来，我们计划添加更多的标志，由此，我们将能够在带来更为相关的推荐方式的同时提供额外的定制指令。
新的
Google Sites
能够自动验证
对于各位
中的某些人来说，我们的改进使这一流程更加便捷
——Google Sites
管理者现在能够为其创建的所有新网站进行自动验证。当您创建了一个新的
Google Site
，它将以已验证状态出现在详细信息页面中。同样的情形也适用于添加或移除所有者：当您在
Google Site
的设置功能中编辑所有者列表时，这些变动将会自动显示在网站站长工具中。
有一点需要指出的是，我们目前还无法对已经存在的 Google Sites 进行自动验证。如果您希望验证您原有的 Google Sites ，那么请继续使用目前已经可用的元标签方式。
我们希望这些改进能够帮助您更为快捷地通过安检。如果您遇到了难题无法继续或有任何问题，请随时访问我们的 网站站长帮助论坛 。