2012年8月23日星期四
发表者： Matt Cutts，杰出工程师
原文： New notifications about inbound links
许多站长都通过我们的 网站管理员控制台 查看他们的网站在Google上的表现情况。从上周起，我们开始向那些拥有非自然性链接的网站 发送新消息 ,关于这些新消息，在此我想提供更多背景信息。
原来的链接消息
首先谈谈我们数月来一直在发送的原链接消息。我们发现指向某个网站的非自然性链接后，会采取不同的方法回应。在问题严重的情况下，我们会降低对整个网站的信任度。举例来说，如果我们认为某网站在很长一段时间里一直在参与传播垃圾链接，就会采取这样的措施。如果您的网站收到关于这些非自然性链接的通知，我们建议您删除这些垃圾链接或低质量链接，然后为您的网站提交 重新评估请求 。
在少数情况下，我们听说会有目录网站或博客网络不愿意移除链接。如果某个网站针对添加或移除链接而试图向您收取费用，请随时告知我们，不论是与您的重新评估请求一起提交给我们，还是登陆我们的 网站管理员论坛 发帖。同时，您还可以使用单独的 垃圾网站报告 通知我们。我们已经对此类网站中的一部分采取了行动，因为它们本身往往就在从事垃圾链接的传播。
新链接消息
有时，在问题不太严重的情况下，我们只对那些特定的垃圾链接或人工链接采取措施，只取消对这些链接的信任，而不是对网站的整体排名都进行处理。新消息清楚表明我们将对“非自然性链接而不是您的整个网站采取有针对性的处理措施”。此外，新消息也没有采用其他消息上的黄色惊叹号，表示我们此次处理的情况并不严重到足以使我们发出“我们将不再信任您的整个网站”这样的消息。
这些新链接消息的严重程度如何？
这些新信息值得您注意。从根本上讲，这意味着我们不信任指向您的网站的某些链接。当我们发现某网站状态基本良好，但可能有一些垃圾链接或人工链接指向它（比如工具诱饵，付费链接，垃圾博客，垃圾留言，提交文章目录过多，链接交换过多，以及其他类型的垃圾链接等）的时候，往往就会采取此类行动。因此，虽然该网站的整体排名也许不会直接下降，但该网站有可能无法进行某些关键字的排名。我不会把这些消息归为纯建议类或可忽略类，也不会将其归类为只适用于无辜网站。
另一方面，我不希望引起网站所有者的恐慌。有的时候，当人们将被黑掉的锚文本指向他们的网站，试图让网站参与像[buy viagra]这样的查询排名时，我们确实也会对无辜网站使用该消息。
示例：小工具链接
许多网站所有者在收到这样的新消息后给我发邮件，我觉得如果我转述他们的一些情况，可能会有助于您认识到收到此类消息可能意味着什么。
第一个例子是关于小工具链接的。一个“白帽”网站就该消息问题给我发了电子邮件。下面是我的回信（可能会表明身份的信息已删除）：
“仔细观察我们采取的具体行动，我觉得我们做的是对的。以URL1和URL2为例来说，这些网页使用的是您的某工具，但网页上包含指向您网站的包含丰富关键字的锚文本。其中一个小工具有指向锚文本1的链接，另一个有的则是指向锚文本2的链接。”
“如果您搜一下[widgetbait matt cutts]，会发现大量的文章，都是关于我劝阻人们别在他们的小工具中加入含有丰富关键字的锚文本的；比如您可以参阅这个 链接 。因此，该消息是向您通报信息的一种途径，告知您，您小工具中的那些链接不仅不能正常工作，还很可能会阻止相关网页参与您所使用的词组的排名。”
示例：付费链接
下面这个例子是关于付费链接的。我给其回复如下：
“我不会建议X公司忽略此消息。比如可以查看一下URL1（垃圾博客网址）。这是来自某一个垃圾程度很高的网站的链接，质疑X公司一直使用的链接创建技术（我们还发现了一堆小工具造成的链接）。这些链接不会给X公司带来任何帮助，而且他们真应该花些时间来检讨自己是如何以及为什么开始收集此类链接的。”
此外，我还给另一个SEO回复了邮件，其收到的消息指出，该SEO获得的链接是来自某个似乎只提供付费链接的目录，所以我们不相信这样的链接。
这里是关于付费链接的最后一个例子。我的邮件如下：
“Y公司之所以收到此消息，是因为我们发现他们有购买可传递PageRank的付费链接的长期纪录。特别是，我们发现了很多低质量的含有丰富关键字锚文本的‘赞助贴’，其中的链接可传递PageRank。所以我们对指向该网站的大量链接都选择不信任。比如这两个例子：URL1和URL2。请记住，我们有很多关于此类付费贴的例子，但这两个典型例子代表了此类亟待解决的事情。我的建议是，移除这种付费链接，然后Y公司可以提交一份重新评估请求。否则，我们将继续对指向该网站的相当一部分链接不予信任。”
示例：声誉管理
在某些情况下，如果网站并没有违反我们的原则，我们会忽略指向该网站的链接。声誉管理就是这方面的一个好例子。比如，我们有两组人：其一是某大型新闻网站，其二是一家不以营利为目的的出版商。二者都收到了新链接消息。在一种情况下，似乎有一家公司正在使用垃圾链接，试图在该新闻网站上发表 “正面”文章，我们会忽略指向该新闻网站的这些链接。在另一种情况下，有人通过在一个众所周知的付费文本链接广告网络上购买链接，试图操纵某个人名的搜索结果。同样地，我们只是忽略这些具体的链接，不以营利为目的的出版商并不需要采取任何行动。
如果我收到新链接信息，该怎么做？
我们最近推出了 下载 您的网站反向 链接功能（ 按日期排序 ） 。如果您收到这种新链接信息，可能需要检查一下您近期的链接，看看是否有什么异常情况发生。如果您发现公司里有人在做工具诱饵、付费链接、或严重的垃圾链接，则有必要进行一番清洗，并提交重新评估请求。我们也在寻找一些方法来提供更具体的例子，让这些消息更具有可操作性，并在您收到消息时帮助您缩小查找范围。
在这里给您透露点背景信息：只有不到20000个域名收到过这些新消息，这一数字还不到我们每个月通常发出的信息数量的十分之一 —— 因为我们只以可追溯的方式向那些包含不被我们信任的反向链接的网站发送消息。根据我们目前的行动水平，未来平均每天只有10个左右的网站会收到此消息。
结语
我希望这篇文章和上述例子能够让您详细了解这种新消息。如果您收到一条这样的新消息，无需恐慌，但也不应该完全忽略。该消息说明当前的事件不会影响我们对您的网站的意见，但却会影响我们对指向网站的某些链接的看法，也可能会导致网站无法在一些关键字上参与排名。
此消息反映的是中等严峻的问题，我们正在试图找到合适的方式来提醒人们其网站可能存在潜在问题（值得进行一些调查），同时不给网站所有者造成过大的压力。但现在我们想在提高透明度方面更进一步，以便让网站所有者们知道何时该仔细观察一下他们的当前链接。
原文： New notifications about inbound links
许多站长都通过我们的 网站管理员控制台 查看他们的网站在Google上的表现情况。从上周起，我们开始向那些拥有非自然性链接的网站 发送新消息 ,关于这些新消息，在此我想提供更多背景信息。
原来的链接消息
首先谈谈我们数月来一直在发送的原链接消息。我们发现指向某个网站的非自然性链接后，会采取不同的方法回应。在问题严重的情况下，我们会降低对整个网站的信任度。举例来说，如果我们认为某网站在很长一段时间里一直在参与传播垃圾链接，就会采取这样的措施。如果您的网站收到关于这些非自然性链接的通知，我们建议您删除这些垃圾链接或低质量链接，然后为您的网站提交 重新评估请求 。
在少数情况下，我们听说会有目录网站或博客网络不愿意移除链接。如果某个网站针对添加或移除链接而试图向您收取费用，请随时告知我们，不论是与您的重新评估请求一起提交给我们，还是登陆我们的 网站管理员论坛 发帖。同时，您还可以使用单独的 垃圾网站报告 通知我们。我们已经对此类网站中的一部分采取了行动，因为它们本身往往就在从事垃圾链接的传播。
新链接消息
有时，在问题不太严重的情况下，我们只对那些特定的垃圾链接或人工链接采取措施，只取消对这些链接的信任，而不是对网站的整体排名都进行处理。新消息清楚表明我们将对“非自然性链接而不是您的整个网站采取有针对性的处理措施”。此外，新消息也没有采用其他消息上的黄色惊叹号，表示我们此次处理的情况并不严重到足以使我们发出“我们将不再信任您的整个网站”这样的消息。
这些新链接消息的严重程度如何？
这些新信息值得您注意。从根本上讲，这意味着我们不信任指向您的网站的某些链接。当我们发现某网站状态基本良好，但可能有一些垃圾链接或人工链接指向它（比如工具诱饵，付费链接，垃圾博客，垃圾留言，提交文章目录过多，链接交换过多，以及其他类型的垃圾链接等）的时候，往往就会采取此类行动。因此，虽然该网站的整体排名也许不会直接下降，但该网站有可能无法进行某些关键字的排名。我不会把这些消息归为纯建议类或可忽略类，也不会将其归类为只适用于无辜网站。
另一方面，我不希望引起网站所有者的恐慌。有的时候，当人们将被黑掉的锚文本指向他们的网站，试图让网站参与像[buy viagra]这样的查询排名时，我们确实也会对无辜网站使用该消息。
示例：小工具链接
许多网站所有者在收到这样的新消息后给我发邮件，我觉得如果我转述他们的一些情况，可能会有助于您认识到收到此类消息可能意味着什么。
第一个例子是关于小工具链接的。一个“白帽”网站就该消息问题给我发了电子邮件。下面是我的回信（可能会表明身份的信息已删除）：
“仔细观察我们采取的具体行动，我觉得我们做的是对的。以URL1和URL2为例来说，这些网页使用的是您的某工具，但网页上包含指向您网站的包含丰富关键字的锚文本。其中一个小工具有指向锚文本1的链接，另一个有的则是指向锚文本2的链接。”
“如果您搜一下[widgetbait matt cutts]，会发现大量的文章，都是关于我劝阻人们别在他们的小工具中加入含有丰富关键字的锚文本的；比如您可以参阅这个 链接 。因此，该消息是向您通报信息的一种途径，告知您，您小工具中的那些链接不仅不能正常工作，还很可能会阻止相关网页参与您所使用的词组的排名。”
示例：付费链接
下面这个例子是关于付费链接的。我给其回复如下：
“我不会建议X公司忽略此消息。比如可以查看一下URL1（垃圾博客网址）。这是来自某一个垃圾程度很高的网站的链接，质疑X公司一直使用的链接创建技术（我们还发现了一堆小工具造成的链接）。这些链接不会给X公司带来任何帮助，而且他们真应该花些时间来检讨自己是如何以及为什么开始收集此类链接的。”
此外，我还给另一个SEO回复了邮件，其收到的消息指出，该SEO获得的链接是来自某个似乎只提供付费链接的目录，所以我们不相信这样的链接。
这里是关于付费链接的最后一个例子。我的邮件如下：
“Y公司之所以收到此消息，是因为我们发现他们有购买可传递PageRank的付费链接的长期纪录。特别是，我们发现了很多低质量的含有丰富关键字锚文本的‘赞助贴’，其中的链接可传递PageRank。所以我们对指向该网站的大量链接都选择不信任。比如这两个例子：URL1和URL2。请记住，我们有很多关于此类付费贴的例子，但这两个典型例子代表了此类亟待解决的事情。我的建议是，移除这种付费链接，然后Y公司可以提交一份重新评估请求。否则，我们将继续对指向该网站的相当一部分链接不予信任。”
示例：声誉管理
在某些情况下，如果网站并没有违反我们的原则，我们会忽略指向该网站的链接。声誉管理就是这方面的一个好例子。比如，我们有两组人：其一是某大型新闻网站，其二是一家不以营利为目的的出版商。二者都收到了新链接消息。在一种情况下，似乎有一家公司正在使用垃圾链接，试图在该新闻网站上发表 “正面”文章，我们会忽略指向该新闻网站的这些链接。在另一种情况下，有人通过在一个众所周知的付费文本链接广告网络上购买链接，试图操纵某个人名的搜索结果。同样地，我们只是忽略这些具体的链接，不以营利为目的的出版商并不需要采取任何行动。
如果我收到新链接信息，该怎么做？
我们最近推出了 下载 您的网站反向 链接功能（ 按日期排序 ） 。如果您收到这种新链接信息，可能需要检查一下您近期的链接，看看是否有什么异常情况发生。如果您发现公司里有人在做工具诱饵、付费链接、或严重的垃圾链接，则有必要进行一番清洗，并提交重新评估请求。我们也在寻找一些方法来提供更具体的例子，让这些消息更具有可操作性，并在您收到消息时帮助您缩小查找范围。
在这里给您透露点背景信息：只有不到20000个域名收到过这些新消息，这一数字还不到我们每个月通常发出的信息数量的十分之一 —— 因为我们只以可追溯的方式向那些包含不被我们信任的反向链接的网站发送消息。根据我们目前的行动水平，未来平均每天只有10个左右的网站会收到此消息。
结语
我希望这篇文章和上述例子能够让您详细了解这种新消息。如果您收到一条这样的新消息，无需恐慌，但也不应该完全忽略。该消息说明当前的事件不会影响我们对您的网站的意见，但却会影响我们对指向网站的某些链接的看法，也可能会导致网站无法在一些关键字上参与排名。
此消息反映的是中等严峻的问题，我们正在试图找到合适的方式来提醒人们其网站可能存在潜在问题（值得进行一些调查），同时不给网站所有者造成过大的压力。但现在我们想在提高透明度方面更进一步，以便让网站所有者们知道何时该仔细观察一下他们的当前链接。