Martes, 6 de marzo de 2012
Acabamos de lanzar una nueva función que, como propietario de un sitio verificado, te permite otorgar acceso limitado a los parámetros de configuración y a los datos de tu sitio en las Herramientas para webmasters de Google. Durante varios años, pudiste otorgar acceso verificado completo a otros usuarios. Desde entonces, recibimos un gran número de solicitudes por parte de propietarios de sitios con el fin de poder otorgar permiso limitado a otros usuarios para ver los datos de un sitio en las Herramientas para webmasters de Google sin poder modificar los parámetros de configuración. Ahora dispones de esta opción gracias a la nueva función de administración de usuarios.
En la página principal, al hacer clic en el menú desplegable "Administrar sitio", aparecerá la nueva opción del menú "Agregar o quitar usuarios", que en el pasado se llamaba "Agregar o quitar propietarios".
![Menú contextual para administrar los parámetros de configuración del sitio y los propietarios desde la página principal de las Herramientas para webmasters de Google](https://developers.google.cn/static/search/blog/images/import/3a86e282a869e5ddc2e340edba1c30bd.png?hl=es-419)
Cuando se selecciona esta opción, accederás a la nueva página de administración de usuarios, en la que podrás agregar o quitar hasta 100 usuarios y especificar el permiso de acceso de cada uno como "Completo" o "Restringido". Los usuarios que se agregan a través de la página de administración de usuarios se asocian a un sitio específico. Si se anula tu verificación como propietario de un sitio, cualquier usuario que hayas agregado perderá su permiso de acceso a ese sitio a través de las Herramientas para webmasters de Google. La opción para agregar o quitar propietarios de sitios verificados sigue estando disponible en la página de verificación de propietarios, a la que puedes acceder a través de la página de administración de usuarios.
![Vista de administración de usuarios en las Herramientas para webmasters de Google](https://developers.google.cn/static/search/blog/images/import/27c23a8d670dc31bb79413216ed99e56.png?hl=es-419)
Si le otorgas permiso "Completo" a un usuario, significa que este podrá ver todos los datos y realizar la mayoría de las acciones, como modificar los parámetros de configuración del sitio o descender de nivel los vínculos a sitios. Si el permiso de un usuario se configura como "Restringido", dicho usuario solo podrá ver la mayoría de los datos y realizar determinadas acciones, como utilizar la herramienta Explorar como Googlebot y configurar el reenvío de mensajes a su cuenta. Los usuarios con acceso restringido verán un indicador de acceso restringido en diversas ubicaciones de las Herramientas para webmasters de Google.
![Banner en la página principal que muestra que el usuario actual restringió el acceso a los datos de un sitio en las Herramientas para webmasters de Google](https://developers.google.cn/static/search/blog/images/import/d8306a86246c87eb8ef0373bc69e8636.png?hl=es-419)
![Banner en la vista detallada de un sitio que muestra que el usuario actual restringió el acceso a los datos de un sitio en las Herramientas para webmasters de Google](https://developers.google.cn/static/search/blog/images/import/b94351aadd6ddaae134f603d6b6b66f3.png?hl=es-419)
Para obtener información sobre las funciones y las acciones a las que pueden acceder los propietarios de sitios y los usuarios con acceso restringido o completo, consulta el artículo sobre permisos del Centro de ayuda.
Esperamos que la posibilidad de agregar usuarios con acceso completo o restringido te permita administrar tu sitio con mayor facilidad en las Herramientas para webmasters de Google, ya que ahora puedes otorgar acceso a los usuarios de forma más limitada para evitar cambios no deseados o no autorizados. Si tienes preguntas o comentarios sobre la nueva función de administración de usuarios, puedes comunicarte con nosotros mediante el Foro de ayuda.