2007年8月24日星期五
Trevor Foucher, 网站管理员工具组
原文: Register non-English domain names with Webmaster Tools
发表于: 2007年8月27日下午 2:16
我很高兴地宣布，谷歌站长工具再一次为广大非英语世界的站长提供了功能扩充，开始支持 国际域名申请 （IDNA）组织的国际域名。IDNA突破了域名系统对只能用英文字母和数字做域名的限制，使网站所有者以新的方式命名他们的域名。在IDNA之前，因特网的域名只能由26个英文字母、数字0-9及短字符组成。有了IDNA的支持，你的网站名可以使用其它字符集，并很容易在你的站长工具中管理他们。
比如说你要在你的站长工具帐号中加入https:// 北京大学 .cn。在我们支持IDNA之前，如果你在"添加站点"框中输入https:// 北京大学 .cn，你会得到以下错误信息：
有些站长发现一个绕过以上错误信息的方法。INDA很好地把 https://北京大学.cn/ 内部编码成一种称为 Punycode 的格式，即https://xn--1lq90ic7fzpc.cn/。通过punycode格式，站长们仍能够诊断和了解他们的网站，但域名看起来非常难看。同时,如果他们拥有一个以上的IDNA网站，你可以想象这些域名的可读性是多么地差。
我们的站长工具现在支持IDNA的域名了！只要输入你网站的名字，我们就会把它正确加入。以下就是如果你现在添加https://北京大学.cn后的截图:
如果你曾经不得不把你的网站用诸如https://xn--1lq90ic7fzpc.cn/之类的Punycode来绕过错误信息，现在这些网站就会自动正确地显示了。
我们非常愿意倾听你对这一新特性的问题和反馈；你可以在这里留下评论或在 谷歌站长工具 网站上发表意见。如果你能给我们提出一些其他改善国际支持的建议，我们也会非常感谢。
原文: Register non-English domain names with Webmaster Tools
发表于: 2007年8月27日下午 2:16
我很高兴地宣布，谷歌站长工具再一次为广大非英语世界的站长提供了功能扩充，开始支持 国际域名申请 （IDNA）组织的国际域名。IDNA突破了域名系统对只能用英文字母和数字做域名的限制，使网站所有者以新的方式命名他们的域名。在IDNA之前，因特网的域名只能由26个英文字母、数字0-9及短字符组成。有了IDNA的支持，你的网站名可以使用其它字符集，并很容易在你的站长工具中管理他们。
比如说你要在你的站长工具帐号中加入https:// 北京大学 .cn。在我们支持IDNA之前，如果你在"添加站点"框中输入https:// 北京大学 .cn，你会得到以下错误信息：
有些站长发现一个绕过以上错误信息的方法。INDA很好地把 https://北京大学.cn/ 内部编码成一种称为 Punycode 的格式，即https://xn--1lq90ic7fzpc.cn/。通过punycode格式，站长们仍能够诊断和了解他们的网站，但域名看起来非常难看。同时,如果他们拥有一个以上的IDNA网站，你可以想象这些域名的可读性是多么地差。
如果你曾经不得不把你的网站用诸如https://xn--1lq90ic7fzpc.cn/之类的Punycode来绕过错误信息，现在这些网站就会自动正确地显示了。
我们非常愿意倾听你对这一新特性的问题和反馈；你可以在这里留下评论或在 谷歌站长工具 网站上发表意见。如果你能给我们提出一些其他改善国际支持的建议，我们也会非常感谢。