quarta-feira, 28 de janeiro de 2015
Nível do webmaster: avançado
As páginas adaptáveis à localidade alteram o conteúdo para refletir o idioma do usuário ou sua localização geográfica. Por padrão, o Googlebot solicita páginas sem definir um cabeçalho de solicitação de HTTP de Accept-Language e usa os endereços IP que parecem ser dos EUA. Por causa disso, nem todas as variantes de conteúdo de páginas adaptáveis à localidade são completamente indexadas.
Apresentamos hoje as novas configurações de rastreamento para o Googlebot que levam em consideração a localidade de páginas que detectamos poderem adaptar o conteúdo veiculado com base no idioma da solicitação e sua localização. São elas:
Como essas novas configurações de rastreamento são ativadas automaticamente para páginas identificadas como adaptáveis à localidade, você perceberá alterações no modo como rastreamos e exibimos seu site nos resultados da pesquisa do Google sem que você precise alterar o CMS nem as configurações do servidor.
Essas novas configurações não alteram as recomendações de usar URLs separados com anotações rel=alternate hreflang para cada localidade. Usar URLs separados para cada localidade não só continuará a ser compatível, mas também continuará a ser recomendado, pois é a melhor forma para que usuários interajam e compartilhem conteúdo, além de maximizar a indexação e aprimorar a classificação de todas as variantes de seu conteúdo.
Se você tiver dúvidas ou comentários, informe-nos no Fórum de ajuda para Webmasters sobre internacionalização.
Escrito por Qin Yin, infraestrutura de pesquisas em engenharia de software e por Pierre Far, analista de tendências para webmasters
Traduzido por Diogo Botelho , Equipe de Search Quality e Webmaster Relations
As páginas adaptáveis à localidade alteram o conteúdo para refletir o idioma do usuário ou sua localização geográfica. Por padrão, o Googlebot solicita páginas sem definir um cabeçalho de solicitação de HTTP de Accept-Language e usa os endereços IP que parecem ser dos EUA. Por causa disso, nem todas as variantes de conteúdo de páginas adaptáveis à localidade são completamente indexadas.
Apresentamos hoje as novas configurações de rastreamento para o Googlebot que levam em consideração a localidade de páginas que detectamos poderem adaptar o conteúdo veiculado com base no idioma da solicitação e sua localização. São elas:
- Rastreamento distribuído por local geográfico em que, além dos endereços IP atuais aparentemente localizados nos EUA, já usados pelo Googlebot, este passará a usar os endereços IP aparentemente localizados fora dos EUA.
- Rastreamento com base no idioma em que o Googlebot rastreia usando um cabeçalho Accept-Language de solicitação HTTP.
Como essas novas configurações de rastreamento são ativadas automaticamente para páginas identificadas como adaptáveis à localidade, você perceberá alterações no modo como rastreamos e exibimos seu site nos resultados da pesquisa do Google sem que você precise alterar o CMS nem as configurações do servidor.
Essas novas configurações não alteram as recomendações de usar URLs separados com anotações rel=alternate hreflang para cada localidade. Usar URLs separados para cada localidade não só continuará a ser compatível, mas também continuará a ser recomendado, pois é a melhor forma para que usuários interajam e compartilhem conteúdo, além de maximizar a indexação e aprimorar a classificação de todas as variantes de seu conteúdo.
Se você tiver dúvidas ou comentários, informe-nos no Fórum de ajuda para Webmasters sobre internacionalização.
Escrito por Qin Yin, infraestrutura de pesquisas em engenharia de software e por Pierre Far, analista de tendências para webmasters
Traduzido por Diogo Botelho , Equipe de Search Quality e Webmaster Relations