วันจันทร์ที่ 12 ธันวาคม 2022
เราได้เผยแพร่บล็อกโพสต์นี้ในเช็กด้วย
ข้อบังคับของสหภาพยุโรปว่าด้วยเรื่องลิขสิทธิ์ ซึ่งบังคับใช้โดยประเทศต่างๆ ในสหภาพยุโรปจะให้สิทธิ์ใหม่ๆ แก่ผู้เผยแพร่เนื้อหาข่าวออนไลน์ ในขณะที่ยังคงให้ผู้บริโภคสามารถเข้าถึงข้อมูลผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์ได้อย่างอิสระต่อไป ข้อบังคับนี้อนุญาตให้เครื่องมือค้นหาอย่างเช่น Google ลิงก์และใช้ "เนื้อหาสั้นๆ" ของเนื้อหาของผู้เผยแพร่เนื้อหาได้อย่างอิสระ กฎหมายยังสร้างสิทธิ์ใหม่ๆ ให้ผู้เผยแพร่เนื้อหาเมื่อมีการแสดงตัวอย่างเนื้อหาออนไลน์ที่ยาวขึ้น แต่ไม่ได้มีการกําหนดแน่นอนว่าเนื้อหาสั้นๆ หรือตัวอย่างเนื้อหาที่ยาวหมายถึงอย่างไร
เราได้ทำงานร่วมกับรัฐบาลและผู้เผยแพร่ในสหภาพยุโรปเมื่อประเทศต่างๆ ผ่านให้ข้อกำหนดนี้เป็นกฎหมายแห่งชาติ เราได้พูดคุยกับผู้เผยแพร่เนื้อหาข่าวเพื่อทําข้อตกลงเกี่ยวกับการใช้เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครอง ตั้งแต่ปี 2021 เราได้ข้อสรุปกับผู้เผยแพร่เนื้อหาในยุโรปกว่า 1,000 ราย รวมถึงสมาคมหรือองค์กรจัดเก็บค่าลิขสิทธิ์ต่างๆ และยังคงมีการพูดคุยอย่างต่อเนื่องอีกมากมาย ซึ่งเป็นการต่อยอดจากความมุ่งมั่นที่มีมาอย่างยาวนานต่ออุตสาหกรรมข่าวซึ่งเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนทางการเงินรายใหญ่ที่สุดของโลก
เราตั้งใจที่จะปฏิบัติตามหลักเกณฑ์เดียวกันนี้ในเช็กเกีย แต่การประกาศใช้กฎหมายลิขสิทธิ์ฉบับปรับปรุงนี้ทําให้ไม่สามารถทําข้อตกลงเช่นนี้กับผู้เผยแพร่เนื้อหาข่าวของเช็กได้ เนื่องจากการแสดงเนื้อหาที่อาจได้รับการปกป้องนั้นอยู่ภายใต้ความเสี่ยงด้านการเงินและการดําเนินงานอย่างไม่สมเหตุผลต่อธุรกิจของเรา เนื่องจากแม้แต่การอัปเดตบริการของเราตามปกติ ก็เสี่ยงต่อการถูกปรับในอัตราที่สูงมากอย่างไม่สมสัดส่วน
ประกาศการแก้ไขที่มีผลบังคับใช้ของกฎหมายลิขสิทธิ์ของเช็กเกียมีผลต่อบริการของ Google ในเช็กเกียอย่างไร
เนื่องจากความเสี่ยงที่อธิบายไว้ข้างต้น เราจึงจะนําการแสดงตัวอย่างเนื้อหาสื่อเผยแพร่ EU ที่อาจได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายใหม่นี้ (ตัวอย่างข้อมูล ภาพขนาดย่อ และตัวอย่างวิดีโอ) ออกจาก Google Search, Discover และ News ในเช็กเกีย ส่วนพาดหัวและลิงก์จะยังคงเดิม และเรายังต้องทําการตัดสินใจที่ยากลําบากในการหยุดให้บริการ Google News Showcase ซึ่งเป็นโปรแกรมการอนุญาตให้ใช้สิทธิของเราที่จ่ายเงินผู้เผยแพร่เนื้อหาให้ดูแลจัดการเนื้อหาใน Google News และ Discover ในเช็กเกีย เนื่องจากข้อจํากัดในผลิตภัณฑ์ของเราจากกฎหมายฉบับแก้ไขนี้มีความเข้มงวดเกินไป รวมถึงความเสี่ยงทางการเงินและการดําเนินงานที่มีต่อธุรกิจของเราที่ไม่อาจป้องกันได้ เราจะทยอยเปิดตัวการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า
ต่อไปนี้คือตัวอย่างลักษณะของสื่อเผยแพร่ของสหภาพบุโรปใน Search ในเช็กเกียทั้งก่อนและหลังกฎหมายที่บังคับใช้
ก่อน
หลัง
ตลอดการพูดคุยหารือทางกฎหมายนี้ เราได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบจากข้อเสนอเหล่านี้ต่อผู้ใช้อินเทอร์เน็ตในเช็ก โปรดอ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับจุดยืนของเราได้ที่บล็อกโพสต์ Workable path forward with Publishers in Czechia หากมีคําถามที่เกี่ยวกับเว็บไซต์โดยเฉพาะ โปรดติดต่อ enp-cz@google.com