Novedades sobre los nombres de sitios

Viernes 28 de julio de 2023

En mayo, lanzamos la compatibilidad de nombres de sitios para subdominios solo en dispositivos móviles en alemán, francés, inglés y japonés. Ahora los subdominios son compatibles con todos los dispositivos en estos idiomas. Además, recientemente actualizamos el funcionamiento del sistema de nombres de sitios para mejorar la capacidad de esta función de hacer selecciones representativas de los sitios que aparecen en los resultados de la búsqueda.

Captura de pantalla de un resultado de la Búsqueda de Google que muestra el nombre del sitio destacado sobre la URL

Actualización de la guía para obtener el nombre de sitio que prefieres

Te recordamos que la mejor manera de indicarle a Google el nombre de un sitio preferido es usar los datos estructurados de WebSite, como se explica en nuestra documentación sobre nombres de sitios.

También actualizamos esa documentación para fomentar el uso de la propiedad alternateName. A veces, el nombre de sitio que se desea utilizar no está disponible. Por ejemplo, nuestro sistema no usa el mismo nombre para dos sitios globales diferentes. Proporcionar un nombre alternativo mediante la propiedad alternateName permite a nuestro sistema considerar otras opciones si el nombre preferido no es seleccionado.

Qué hacer si el nombre del sitio o el nombre alternativo del sitio que deseas que se muestre no están disponibles

En raras ocasiones, es posible que nuestro sistema no seleccione el nombre de sitio preferido ni el alternativo. Esto puede suceder si el nombre no es único, conciso o conocido para este sitio en particular.

Nuestra documentación ahora cuenta con una solución para estos casos. Si proporcionas el nombre de tu dominio o subdominio como nombre del sitio, se lo usará de manera general. Antes de probar esta solución, te sugerimos que verifiques que los nombres preferidos y secundarios se hayan proporcionado a través de datos estructurados de WebSite y que las demás fuentes de tu página principal sean compatibles con esos datos estructurados.

Un problema conocido de las páginas internas

Estamos al tanto de que, en algunos casos, es posible que el nombre de un sitio que aparece en una página principal no se propague y, por lo tanto, no aparezca en otras páginas del sitio. Por ejemplo, https://example.com/ muestra un nombre de sitio diferente de https://example.com/internal-page.html.

Estamos trabajando de forma activa para solucionar este problema. Actualizaremos la documentación cuando lo hayamos resuelto. Mientras tanto, si en la página principal se muestra el nombre del sitio que tú prefieres, considera que también es el que debería aparecer en las páginas internas.

Además, otro de nuestros objetivos es que en el futuro los nombres de sitios estén disponibles en todos los idiomas. Si tienes alguna pregunta, publícala en la Comunidad de ayuda de la Central de la Búsqueda.