Nachrichten-Center: Wir wollen mit euch über eure Website kommunizieren

Freitag, 20. Juli 2007

Wir haben gestern das neue Nachrichten-Center veröffentlicht. Dies ist eine neue Möglichkeit für Webmaster, personalisierte Informationen von Google über unsere Webmaster-Konsole zu erhalten. Falls wir euch kontaktieren möchten, werdet ihr eine Benachrichtigung auf eurem Webmaster-Tools Dashboard sehen.


Zunächst werden sich diese Nachrichten auf die Qualität der Suchergebnisse beziehen. Allerdings werden wir bald das Nachrichten-Center auch als eine vielseitige Kommunikationsplattform einsetzen. Nachfolgend findet ihr ein Beispiel einer Benachrichtigung an einen Domainbetreiber über versteckten Text, welcher ein Verstoß gegen unsere Richtlinien für Webmaster ist.



Wir freuen uns euch mitteilen zu können, dass unser Nachrichten-Center in allen Sprachen angeboten wird, die auch von unseren Webmaster-Tools unterstützt werden (d.h. Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Dänisch, Holländisch, Schwedisch, Russisch, einfaches Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Koreanisch, Japanisch, usw.).

Im Augenblick kontaktieren wir eine begrenzte Anzahl von Webmastern. Jedoch hoffen wir das Programm demnächst zu erweitern. Wir freuen uns sehr, durch das Nachrichten-Center unsere Kommunikation mit den Webmastern eindeutiger zu gestalten. Im Laufe der Zeit werden wir nach zusätzlichen Möglichkeiten suchen, diese Kommunikation weiter zu verbessern. Um jederzeit über eventuelle Vorkommnisse informiert zu sein, verifiziert doch eure Website über die Webmaster-Tools.

Original


Post von Maile Ohye (Übersetzung von Caroline, Search Quality)