Segunda-feira, 8 de maio de 2023
Alguns problemas recentes nos fizeram perceber que o valor de
hreflang x-default
é potencialmente pouco usado por sites que já usam hreflang para ajudar os usuários
da Pesquisa a encontrar a versão correta das páginas. Queremos recordar que essa pode ser uma ferramenta poderosa e fazer mais do que você provavelmente acredita.
O
valor
hreflang x-default é usado para especificar o URL neutro de região e idioma de um conteúdo quando o site
não é compatível com o idioma e a região do usuário. Ele é usado com outros valores hreflang, que especificam a versão de um URL de um conteúdo direcionado a um idioma
e região específicos.
Por exemplo, se uma página tiver anotações hreflang para versões em inglês e espanhol de uma página com um valor x-default que aponte para a versão em inglês, os usuários que falam francês serão enviados para a versão em inglês da página devido à anotação x-default.
A página x-default pode ser uma página do seletor de idioma e país, a página para a que você
redireciona os usuários quando não há conteúdo para a região deles ou apenas a versão do conteúdo que
você considera padrão. Talvez você não tenha versões localizadas de todas as suas páginas,
mas não há problema em usar anotações hreflang apenas em partes do
seu site.
Então, como o x-default pode ajudar você, proprietário do site? Você já sabe como ele nos ajuda a classificar
a página certa para os usuários certos, mas ainda tem mais!
1. Descoberta de URL
Não falamos muito sobre isso, mas os URLs especificados nas anotações hreflang, incluindo x-default, podem ser usados para descoberta de URLs. Isso pode ser útil para sites
grandes com estruturas complexas, por exemplo, em que é difícil garantir que todos os URLs localizados no
site estejam bem vinculados.
Na prática, isso significa que os atributos href no exemplo a seguir são extraídos
e podem ser programados para rastreamento:
<link rel="alternate" href="https://example.com/en-us" hreflang="en-us" /> <link rel="alternate" href="https://example.com/country-selector" hreflang="x-default" />
2. Conversões
Muito provavelmente, sua meta é gerar algum tipo de conversão para os usuários que acessam suas páginas. Ryte explica a conversão como "o resultado da ocorrência de uma ação desejada que foi definida antecipadamente pela empresa como meta". Por exemplo, quando um usuário acessa sua página com um trabalho sobre O Morro dos Ventos Uivantes, você pode contabilizar uma conversão se o usuário ler a maior parte do texto. É claro que há muitas formas de conversão, e é você quem define sua meta.
No entanto, se você publicou o ensaio apenas em alemão, é pouco provável que falantes não alemães
convertam nessa página. Por isso, convém enviá-los para outro lugar onde eles possam
realmente converter de outra maneira. Você pode expressar isso com hreflang="x-default" como:
<link rel="alternate" href="https://example.com/de/stürmische-höhen" hreflang="de" /> <link rel="alternate" href="https://example.com/lang-selector" hreflang="x-default" />
Para saber mais sobre hreflang, consulte nossa documentação, que também aborda mais detalhes sobre x-default. Se quiser apenas conversar sobre hreflang, você pode nos encontrar nos
Fóruns da Central da Pesquisa Google
e no Twitter.