Freitag, 17. April 2009
Wahrscheinlich kennt ihr
Sitelinks
, also jene Links, die unterhalb des ersten Suchergebnisses zu finden sind und die zu spezifischen Unterseiten einer Website führen. Sitelinks ermöglichen es Benutzern direkt zu den wesentlichen Teilen einer Website zu gelangen. Das ist besonders bei großen und komplexen Websites nützlich. Sitelinks haben den zusätzlichen Vorteil, dass sie den Benutzern eine Übersicht über den Inhalt einer Website vermitteln, indem sie beliebte Seiten der Website hervorheben. Für Webmaster sind Sitelinks ebenfalls nützlich, weil sie dabei helfen jene Teile der Website in den Vordergrund zu rücken, die User möglicherweise gar nicht kennen. Zum Beispiel führt eine Suche nach
NASA
Links zur
Bildergalerie
, zu den Seiten vom
Space Shuttle
oder den
ISS-Missionen
ans Tageslicht.
Bisher wurden nur für das oberste Suchergebnis Sitelinks angezeigt und folglich konnte pro Suche nur eine Website mit Sitelinks dargestellt werden. Jetzt erweitern wir deren Einsatz: Eine einzelne Zeile von Links kann nun für Suchergebnisse auftauchen, bei denen es vorher nicht möglich gewesen wäre - nämlich bei solchen Suchergebnissen, die nicht an erster Stelle platziert sind. Das bedeutet, dass möglicherweise mehrere Ergebnisse zu einer einzelnen Suchanfrage mit Sitelinks ausgestattet sind. Anstatt der gewöhnlichen zwei Spalten mit Sitelinks direkt unter der URL des ersten Suchergebnisses können jetzt bis zu vier Sitelinks in einer Zeile angezeigt werden.
Hier gibt es ein Beispiel
, in dem die ersten drei Resultate jeweils die einzeiligen Sitelinks haben:
Diese einzeiligen Sitelinks haben viele der Vorteile der zweispaltigen Sitelinks, jedoch in kleinerem Rahmen: Sie weisen User auf einige relevante Unterseiten der Website hin und geben einen Eindruck davon, was auf der Website zu finden ist. Indem man die Sitelinks der unterschiedlichen Ergebnisse vergleicht, kann man sogar auf einen Blick Unterschiede zwischen den Websites erkennen. Genauso wie gewöhnliche Sitelinks werden die Einzeiler algorithmisch generiert und die Entscheidung, wann und mit welchen Links sie auftauchen, basiert auf dem zu erwartenden Nutzen für die User.
Für euch Webmaster ist diese neue Funktion interessant, weil möglicherweise Sitelinks eurer Website für eine Reihe von Suchanfragen angezeigt werden, bei denen dies früher nicht der Fall war. Wir gehen davon aus, dass dies die Sichtbarkeit und den Traffic eurer Website erhöhen wird, während es gleichzeitig die Benutzerfreundlichkeit verbessert. Falls ihr aber vermeiden möchtet, dass eine bestimmte Seite als Sitelink aufscheint, vergesst nicht, dass man mit Hilfe der Webmaster-Tools das Auftauchen einer bestimmten Seite als Sitelink für 90 Tage unterbinden kann. Tatsächlich erhöhen wir - im Rahmen unserer ständigen Bemühungen die Webmaster-Tools zu verbessern - die Geschwindigkeit mit der Seiten blockiert werden, so dass Sitelinks von blockierten Seiten noch schneller entfernt werden. Falls ihr nochmals nachlesen wollt, wie das Tool zum Blockieren von Sitelinks eingesetzt wird, schaut doch diesen früheren Blogpost an! Im Moment könnt ihr nur Sitelinks auf der Startseite eurer Website blockieren. Wir arbeiten jedoch daran diese Funktion zu erweitern, damit ihr bald die Möglichkeit habt Sitelinks auch von jeder anderen Seite zu entfernen.
Wir hoffen, dass ihr diese Verbesserungen der Sitelinks und Webmaster-Tools als hilfreich empfindet - sowohl für Euch als auch für eure Besucher!
One-line sitelinks (English version)
Post von Doantam Phan, Software Engineer und Raj Krishnan, Product Manager, Sitelinks Team (Übersetzung von Jörg, Search Quality)
Bisher wurden nur für das oberste Suchergebnis Sitelinks angezeigt und folglich konnte pro Suche nur eine Website mit Sitelinks dargestellt werden. Jetzt erweitern wir deren Einsatz: Eine einzelne Zeile von Links kann nun für Suchergebnisse auftauchen, bei denen es vorher nicht möglich gewesen wäre - nämlich bei solchen Suchergebnissen, die nicht an erster Stelle platziert sind. Das bedeutet, dass möglicherweise mehrere Ergebnisse zu einer einzelnen Suchanfrage mit Sitelinks ausgestattet sind. Anstatt der gewöhnlichen zwei Spalten mit Sitelinks direkt unter der URL des ersten Suchergebnisses können jetzt bis zu vier Sitelinks in einer Zeile angezeigt werden.
Hier gibt es ein Beispiel
, in dem die ersten drei Resultate jeweils die einzeiligen Sitelinks haben:
Diese einzeiligen Sitelinks haben viele der Vorteile der zweispaltigen Sitelinks, jedoch in kleinerem Rahmen: Sie weisen User auf einige relevante Unterseiten der Website hin und geben einen Eindruck davon, was auf der Website zu finden ist. Indem man die Sitelinks der unterschiedlichen Ergebnisse vergleicht, kann man sogar auf einen Blick Unterschiede zwischen den Websites erkennen. Genauso wie gewöhnliche Sitelinks werden die Einzeiler algorithmisch generiert und die Entscheidung, wann und mit welchen Links sie auftauchen, basiert auf dem zu erwartenden Nutzen für die User.
Für euch Webmaster ist diese neue Funktion interessant, weil möglicherweise Sitelinks eurer Website für eine Reihe von Suchanfragen angezeigt werden, bei denen dies früher nicht der Fall war. Wir gehen davon aus, dass dies die Sichtbarkeit und den Traffic eurer Website erhöhen wird, während es gleichzeitig die Benutzerfreundlichkeit verbessert. Falls ihr aber vermeiden möchtet, dass eine bestimmte Seite als Sitelink aufscheint, vergesst nicht, dass man mit Hilfe der Webmaster-Tools das Auftauchen einer bestimmten Seite als Sitelink für 90 Tage unterbinden kann. Tatsächlich erhöhen wir - im Rahmen unserer ständigen Bemühungen die Webmaster-Tools zu verbessern - die Geschwindigkeit mit der Seiten blockiert werden, so dass Sitelinks von blockierten Seiten noch schneller entfernt werden. Falls ihr nochmals nachlesen wollt, wie das Tool zum Blockieren von Sitelinks eingesetzt wird, schaut doch diesen früheren Blogpost an! Im Moment könnt ihr nur Sitelinks auf der Startseite eurer Website blockieren. Wir arbeiten jedoch daran diese Funktion zu erweitern, damit ihr bald die Möglichkeit habt Sitelinks auch von jeder anderen Seite zu entfernen.
Wir hoffen, dass ihr diese Verbesserungen der Sitelinks und Webmaster-Tools als hilfreich empfindet - sowohl für Euch als auch für eure Besucher!
One-line sitelinks (English version)
Post von Doantam Phan, Software Engineer und Raj Krishnan, Product Manager, Sitelinks Team (Übersetzung von Jörg, Search Quality)