Thứ Hai, ngày 12 tháng 12 năm 2022
Xem bài đăng trên blog này bằng tiếng Séc tại đây.
Chỉ thị về bản quyền ở Châu Âu do các quốc gia ở Liên minh Châu Âu triển khai. Chỉ thị này cấp một số quyền mới cho những nhà xuất bản tin tức trên mạng nhưng vẫn đảm bảo rằng người dùng tiếp tục được tự do truy cập thông tin qua các nền tảng trực tuyến. Chỉ thị này cho phép những công cụ tìm kiếm như Google tự do sử dụng các đường liên kết và "đoạn trích xuất rất ngắn" từ nội dung của nhà xuất bản. Luật này cũng thiết lập một số quyền mới cho nhà xuất bản, vì bản xem trước nội dung của họ nay xuất hiện dài hơn trên mạng. Tuy nhiên, luật lại không đưa ra định nghĩa chính xác về đoạn trích xuất rất ngắn hay bản xem trước dài hơn.
Chúng tôi đã và đang làm việc cùng nhiều chính phủ và nhà xuất bản trên toàn Liên minh Châu Âu trong quá trình các quốc gia đưa Chỉ thị này vào luật quốc gia. Chúng tôi đã tổ chức nhiều phiên thảo luận với các nhà xuất bản tin tức để ký kết thoả thuận về việc sử dụng nội dung được bảo vệ. Kể từ năm 2021, chúng tôi đã ký kết thỏa thuận với hơn 1.000 nhà xuất bản, tổ chức và hiệp hội thu phí tác quyền tại Châu Âu (cùng rất nhiều cuộc thảo luận khác vẫn đang tiếp diễn). Chúng tôi làm việc này vì cam kết lâu dài của mình đối với ngành tin tức. Chúng tôi tự hào là một trong những nguồn hỗ trợ tài chính lớn nhất trên thế giới cho ngành báo chí.
Chúng tôi đã dự định triển khai tương tự ở Séc, nhưng việc ban hành Luật bản quyền cập nhật khiến chúng tôi không thể ký kết những thỏa thuận như vậy với các nhà xuất bản tin tức tại Séc. Theo Luật mới cập nhật này, việc hiển thị những nội dung có thể là nội dung được bảo vệ sẽ dẫn tới nhiều rủi ro không đáng có về mặt tài chính và vận hành cho doanh nghiệp (vì chúng tôi sẽ có nguy cơ bị phạt rất cao ngay cả đối với những bản cập nhật định kỳ cho dịch vụ của mình).
Tác động của việc ban hành Đạo luật bản quyền sửa đổi tại Séc với các dịch vụ của Google ở quốc gia này
Với những rủi ro trình bày ở trên, chúng tôi buộc phải xoá bỏ bản xem trước (đoạn trích, hình thu nhỏ và video xem trước) của nội dung ấn phẩm báo chí ở Liên minh Châu Âu trên Google Tìm kiếm, Khám phá và Tin tức tại Séc. Lý do là những nội dung này có thể là đối tượng được bảo vệ theo luật mới. Các dòng tiêu đề và đường liên kết sẽ được giữ nguyên. Chúng tôi cũng phải đưa ra quyết định khó khăn là ngừng cung cấp chương trình Nổi bật trên Google Tin tức đối với Google tại Séc. Đây là chương trình cấp phép của chúng tôi nhằm trả tiền cho các nhà xuất bản để họ tuyển chọn nội dung xuất hiện trên Google Tin tức và Khám phá. Đạo luật sửa đổi này đặt ra những ràng buộc quá nghiêm ngặt dành cho sản phẩm của chúng tôi và chúng tôi không thể chấp nhận rủi ro lớn như vậy về mặt tài chính và vận hành của doanh nghiệp. Chúng tôi sẽ từng bước triển khai những thay đổi này trong vài tuần tới.
Sau đây là ví dụ về kết quả tìm kiếm của một ấn phẩm báo chí ở Liên minh Châu Âu trên Tìm kiếm tại Séc, trước và sau khi luật này được ban hành.
Trước:
Sau:
Trong suốt quá trình tranh luận pháp lý này, chúng tôi đã nhiều lần lên tiếng về những tác động của các đề xuất mới đối với người dùng Internet tại Séc. Để hiểu rõ hơn về quan điểm của chúng tôi, vui lòng đọc bài đăng Lộ trình khả thi dành cho Nhà xuất bản ở Séc trên blog. Nếu bạn có thắc mắc liên quan đến trang web cụ thể, vui lòng liên hệ theo địa chỉ enp-cz@google.com.